Sometimes Versuri Traducere în Română

INTRO: D G D G A X2
INTRODUCERE: D G D G A X2
VERSE 1:
versetul 1:
You've got me under your thumb, sometimes I feel so dumb
Mă ai sub degetul tău mare, uneori mă simt atât de prost
You put a smile on my face, but only sometimes
Mi-ai pus un zâmbet pe buze, dar numai uneori
You make me weak in the knees, I think it's cute when you sneeze
Mă slăbești în genunchi, cred că e drăguț când strănuți
I think you shoes are so cool, sometimes
Cred că pantofii tăi sunt atât de cool, câteodată
PRE CHORUS:
PRE REFR:
You talk too much for me to figure out my motivation, don't you know that you're the only one
Vorbești prea mult ca să-mi dau seama de motivația mea, nu știi că ești singurul
CHORUS:
Refren:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
Uneori nu sunt lucrurile pe care le spui, alteori doar ești în cale
Sometimes I feel like I can't live without you
Uneori simt că nu pot trăi fără tine
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
Uneori jur că mă îmbolnăvești, alteori vreau doar să te sărut
And tell you I love you, sometimes
Și să-ți spun că te iubesc, uneori
VERSE 2:
versetul 2:
You say you think I'm a square, don't like the clothes that I wear
Spui că crezi că sunt un pătrat, nu-ți plac hainele pe care le port
You know I really don't care, well maybe sometimes
Știi că chiar nu-mi pasă, poate uneori
We made out at the show, I think I should let you know
Ne-am descurcat la spectacol, cred că ar trebui să vă anunț
That you could sure use a breath mint, sometimes
Că ți-ar putea folosi cu siguranță o mentă pentru respirație, uneori
PRE CHORUS:
PRE REFR:
You talk too much for me to figure out my inspiration, don't you know that you're the only one
Vorbești prea mult ca să-mi dau seama de inspirație, nu știi că ești singurul
CHORUS:
Refren:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
Uneori nu sunt lucrurile pe care le spui, alteori doar ești în cale
Sometimes I feel like I can't live without you
Uneori simt că nu pot trăi fără tine
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
Uneori jur că mă îmbolnăvești, alteori vreau doar să te sărut
And tell you I love you, sometimes
Și să-ți spun că te iubesc, uneori
BREAK:
PAUZĂ:
Now I'm not saying that I'm really any better, man I swear she's such a pretty girl, a pretty girl
Acum nu spun că sunt cu adevărat mai bine, omule, jur că e o fată atât de drăguță, o fată drăguță
I know she has her days and looks at me exactly the same way
Știu că are zilele ei și mă privește exact la fel
I know sometimes, I bring ther down, but every once in a while I make her smile
Știu, uneori, o dau jos, dar din când în când o fac să zâmbească
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
Uneori nu sunt lucrurile pe care le spui, alteori doar ești în cale
Sometimes I feel like I can't live without you
Uneori simt că nu pot trăi fără tine
CHORUS/ENDING:
Refren/Sfârșit:
Sometimes it's not the things you say, sometimes you're just in the way
Uneori nu sunt lucrurile pe care le spui, alteori doar ești în cale
Sometimes I feel like I can't live without you
Uneori simt că nu pot trăi fără tine
Sometimes I swear you make me sick, sometimes I just want to kiss you
Uneori jur că mă îmbolnăvești, alteori vreau doar să te sărut
And tell you I love you, for you I'd eat tofu, and I don't like tofu
Și să-ți spun că te iubesc, pentru tine aș mânca tofu și nu-mi place tofu
But you make me so happy, sometimes (ad lib vocal)
Dar mă faci atât de fericit, uneori (vocal ad lib)