It Never Woulda Worked Out Anyway Versuri Traducere în Română

Brad Paisley - It Never Woulda Worked Out Anyway (tab)
Brad Paisley - Oricum n-ar fi funcționat niciodată (filă)
I think these chord shapes are the easiest way to play this song, so I've
Cred că aceste forme de acorduri sunt cel mai simplu mod de a cânta această melodie, așa că am făcut-o
can change chords quickly.
poate schimba acordurile rapid.
Bb = 688766 Dm = x57765
Bb = 688766 Dm = x57765
Dbm = x46654 Cm = x35543
Dbm = x46654 Cm = x35543
F = 133211 Bb(2) = x13331
F = 133211 Bb(2) = x13331
Eb = xx5343 Bbmaj7 = x13231
Eb = xx5343 Bbmaj7 = x13231
Edim = xx2323 G = 355433
Edim = xx2323 G = 355433
Gm = 355333 C = x35553
Gm = 355333 C = x35553
Oh lighten up, where's your sense of humor?
Oh, uşurează-te, unde ţi-e simţul umorului?
They're just tiny little rumors
Sunt doar mici zvonuri
That I started 'cause I'm lookin' out for you.
Am început pentru că am grijă de tine.
Oh settle down, I'm just a little jealous,
Oh, calmează-te, sunt doar puțin gelos,
And I'm sure those other fellas
Și sunt sigur că acei băieți
Never once believed the lies I told were true.
Niciodată nu am crezut că minciunile pe care le-am spus sunt adevărate.
Like the time I told that cowboy that you used to be a man,
Ca atunci când i-am spus acel cowboy că ai fost bărbat,
And the doctor you were datin' that you hide your wedding band.
Și doctorul cu care te întâlneai că ți-ai ascunde verigheta.
Even if I am responsible for scaring them away,
Chiar dacă sunt responsabil pentru că îi sperie,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Chiar ar trebui să-mi mulțumești, îți făceam o favoare,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Pentru că oricum nu s-ar fi ieșit niciodată.
Oh can't you see, the reason that I'm doin'
Oh, nu vezi, motivul pentru care fac?
All the crazy things I'm doin',
Toate nebunile pe care le fac,
Is because I really care about you girl.
Este pentru că îmi pasă cu adevărat de tine, fată.
And I'll admit I go a little farther
Și recunosc că merg puțin mai departe
Than I know I probably oughta,
decât știu că probabil ar trebui,
But it's all because I need you in my world.
Dar totul este pentru că am nevoie de tine în lumea mea.
Like the time I told that lawyer that you spent a year in jail,
Ca și când i-am spus aceluia avocat că ai petrecut un an de închisoare,
And the salesman you were seein' you hang out at cheap motels.
Și vânzătorul pe care l-ai văzut, ai stat la moteluri ieftine.
Even if I am responsible for scaring them away,
Chiar dacă sunt responsabil pentru că îi sperie,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Chiar ar trebui să-mi mulțumești, îți făceam o favoare,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Pentru că oricum nu s-ar fi ieșit niciodată.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALE
I can't stand the thought of you with anybody else,
Nu suport gândul la tine cu nimeni altcineva,
I know I've gone overboard but I can't help myself.
Știu că am exagerat, dar nu mă pot abține.
Like the time I told that dentist you had seven little kids,
Ca și când i-am spus medicului dentist că ai șapte copii mici,
And you doubled as a dancer at the strip joint on the ridge.
Și te-ai dublat ca dansator la îmbinarea benzii de pe creastă.
Even if I am responsible for scaring him away,
Chiar dacă sunt responsabil pentru că l-am speriat,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Chiar ar trebui să-mi mulțumești, îți făceam o favoare,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Pentru că oricum nu s-ar fi ieșit niciodată.
It's all because I love you and I can't stop thinkin' of you,
Totul pentru că te iubesc și nu mă pot opri să mă gândesc la tine,
And it never woulda worked out anyway.
Și oricum n-ar fi funcționat niciodată.
/ = slide up p = pulloff
/ = alunecare în sus p = tragere
h = hammer-on \ = slide down
h = ciocan \ = alunecare în jos
INTRO (AND THROUGHOUT SONG)
INTRO (ȘI PENTRU CÂNTEC)
D----6---6--5--6-4p3-4-3-------------
D----6---6--5--6-4p3-4-3--------------
G--6/7-----7--6------5---5-4-3-3h5----
G--6/7-----7--6------5---5-4-3-3h5----
LEAD GUITAR SOLO (halfway through instrumental)
LEAD GUITAR SOLO (la jumătatea instrumentului)
D----6-3------------4-3------------------4-----5-4/5-4p2-4-2/3-2-----1-3-4\3---4--
D----6-3------------4-3------------------4-----5-4/5-4p2-4-2/3-2-----1-3-4\3---4--
G--------6-5-3----------5-4p3------------4-----6---------3-------3---2-------4/5---
G--------6-5-3----------5-4p3------------4-----6---------3------------2--------4/5---
D------------5-4-3----------5-4p3------------5-------------------2/3--------------
D------------5-4-3-----------5-4p3------------5--------------------2/3--------------
E--5p4-3--------------------------------------6---
E--5p4-3--------------------------------------6---
D------6-5p4-3----------------------3-3-4/6--6---
D------6-5p4-3----------------------3-3-4/6--6---
G------------5--5-3---------3-3-5p3h5-5-------6---
G------------5--5-3----------3-3-5p3h5-5-------6---
D-------------7-5-5/6-5p3h5-5----------------5---
D-------------7-5-5/6-5p3h5-5----------------5---
ENDING
Sfârșitul
D----6---6--5--6-4p3-3p2p1------------------3---
D----6---6--5--6-4p3-3p2p1------------------3---
G--6/7-----7--6------5-----3p1p0-3p1p0-------3---
G--6/7-----7--6------5-----3p1p0-3p1p0-------3---
D------------------------------------3p1p0--3---
D-----------------------------------3p1p0--3---