It Never Woulda Worked Out Anyway Текст Песни Перевод на Русский

Brad Paisley - It Never Woulda Worked Out Anyway (tab)
Брэд Пейсли - Всё равно ничего бы не вышло (вкладка)
I think these chord shapes are the easiest way to play this song, so I've
Я думаю, что эти аккорды — самый простой способ сыграть эту песню, поэтому я
can change chords quickly.
может быстро менять аккорды.
Bb = 688766 Dm = x57765
Бб = 688766 Дм = х57765
Dbm = x46654 Cm = x35543
Дбм = х46654 См = х35543
F = 133211 Bb(2) = x13331
F = 133211 Bb(2) = x13331
Eb = xx5343 Bbmaj7 = x13231
Eb = xx5343 Bbmaj7 = x13231
Edim = xx2323 G = 355433
Едим=xx2323 G=355433
Gm = 355333 C = x35553
Гм = 355333 С = х35553
Oh lighten up, where's your sense of humor?
Ой, расслабься, где твое чувство юмора?
They're just tiny little rumors
Это всего лишь крошечные слухи
That I started 'cause I'm lookin' out for you.
Это я начал, потому что присматриваю за тобой.
Oh settle down, I'm just a little jealous,
Ой, успокойся, я просто немного завидую,
And I'm sure those other fellas
И я уверен, что те другие ребята
Never once believed the lies I told were true.
Никогда не верил, что ложь, которую я сказал, была правдой.
Like the time I told that cowboy that you used to be a man,
Как в тот раз, когда я сказал тому ковбою, что ты был мужчиной,
And the doctor you were datin' that you hide your wedding band.
И доктор, с которым ты встречался, сказал, что ты прячешь свое обручальное кольцо.
Even if I am responsible for scaring them away,
Даже если я несу ответственность за их отпугивание,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Тебе действительно следует поблагодарить меня, я делал тебе одолжение,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Потому что это все равно никогда бы не сработало.
Oh can't you see, the reason that I'm doin'
О, разве ты не видишь причину, по которой я это делаю?
All the crazy things I'm doin',
Все безумные вещи, которые я делаю,
Is because I really care about you girl.
Потому что я действительно забочусь о тебе, девочка.
And I'll admit I go a little farther
И я признаю, что пошел немного дальше
Than I know I probably oughta,
Тогда я знаю, что мне, наверное, следовало бы,
But it's all because I need you in my world.
Но это все потому, что ты нужен мне в моем мире.
Like the time I told that lawyer that you spent a year in jail,
Как в тот раз, когда я сказал тому адвокату, что ты провел год в тюрьме,
And the salesman you were seein' you hang out at cheap motels.
А продавец, которого ты видел, ты тусуешься в дешевых мотелях.
Even if I am responsible for scaring them away,
Даже если я несу ответственность за их отпугивание,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Тебе действительно следует поблагодарить меня, я делал тебе одолжение,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Потому что это все равно никогда бы не сработало.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
I can't stand the thought of you with anybody else,
Я не могу вынести мысли о тебе с кем-то еще,
I know I've gone overboard but I can't help myself.
Я знаю, что переборщил, но ничего не могу с собой поделать.
Like the time I told that dentist you had seven little kids,
Как в тот раз, когда я сказал тому дантисту, что у тебя семеро маленьких детей,
And you doubled as a dancer at the strip joint on the ridge.
А ты подрабатывал танцовщицей в стриптиз-клубе на хребте.
Even if I am responsible for scaring him away,
Даже если я несу ответственность за его отпугивание,
You really ought to thank me, I was doin' you a favour,
Тебе действительно следует поблагодарить меня, я делал тебе одолжение,
'Cause it never woulda worked out anyway.
Потому что это все равно никогда бы не сработало.
It's all because I love you and I can't stop thinkin' of you,
Это все потому, что я люблю тебя и не могу перестать думать о тебе,
And it never woulda worked out anyway.
И в любом случае это никогда бы не сработало.
/ = slide up p = pulloff
/ = сдвинуть вверх p = снять
h = hammer-on \ = slide down
h = удар молотком \ = скольжение вниз
INTRO (AND THROUGHOUT SONG)
ВСТУПЛЕНИЕ (И НА ВСЮ ПЕСНЮ)
D----6---6--5--6-4p3-4-3-------------
Д----6---6--5--6-4п3-4-3-------------
G--6/7-----7--6------5---5-4-3-3h5----
Г--6/7-----7--6------5---5-4-3-3h5----
LEAD GUITAR SOLO (halfway through instrumental)
LEAD GUITAR SOLO (половина инструментала)
D----6-3------------4-3------------------4-----5-4/5-4p2-4-2/3-2-----1-3-4\3---4--
D----6-3------------4-3------------------4-----5-4/5-4p2-4-2/3-2-----1-3-4\3---4--
G--------6-5-3----------5-4p3------------4-----6---------3-------3---2-------4/5---
G--------6-5-3----------5-4p3------------4-----6---------3-------3---2-------4/5---
D------------5-4-3----------5-4p3------------5-------------------2/3--------------
Д------------5-4-3----------5-4п3------------5------------------2/3--------------
E--5p4-3--------------------------------------6---
E--5p4-3--------------------------------------6---
D------6-5p4-3----------------------3-3-4/6--6---
Д------6-5п4-3----------------------3-3-4/6--6---
G------------5--5-3---------3-3-5p3h5-5-------6---
Г------------5--5-3---------3-3-5p3h5-5-------6---
D-------------7-5-5/6-5p3h5-5----------------5---
Д-------------7-5-5/6-5p3h5-5----------------5---
ENDING
КОНЕЦ
D----6---6--5--6-4p3-3p2p1------------------3---
Д----6---6--5--6-4п3-3п2п1------------------3---
G--6/7-----7--6------5-----3p1p0-3p1p0-------3---
G--6/7-----7--6------5-----3p1p0-3p1p0-------3---
D------------------------------------3p1p0--3---
Д------------------------------------3p1p0--3---