Cry of the Banshee Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Transposed by Colton Wood
Colton Wood tarafından aktarılmıştır
Email: C0LT0NW00D@aol.com
E-posta: C0LT0NW00D@aol.com
I tabbed this cause I like this song. As simple as that. And I like tapping
Bu şarkıyı çok sevdiğim için bunu koydum. Bu kadar basit. Ve dokunmayı seviyorum
and this song is basically 80% tapping so I decided I would give it a try.
ve bu şarkının temelde %80'i taplanıyor, bu yüzden denemeye karar verdim.
I have included two guitars (one for the original part and one for the
İki gitar ekledim (biri orijinal parça için, biri de orijinal parça için)
Octave part). Good luck. And since there really isn't any Verse/Chorus
Oktav kısmı). İyi şanlar. Ve gerçekten herhangi bir Ayet/Koro olmadığından
separation, I just separated the parts in Intro part A, Intro part B, Intro
ayırma, az önce Giriş kısmı A, Giriş kısmı B, Giriş kısımlarını ayırdım
part C, Verse 1, Interlude, Verse 2, Bridge, (Solo part A, Solo part B,
bölüm C, Verse 1, Interlude, Verse 2, Köprü, (Solo bölüm A, Solo bölüm B,
Solo part C, Solo part D), Verse 3, Outro. Once again, good luck guys. Oh
Solo bölüm C, Solo bölüm D), Verse 3, Outro. Bir kez daha iyi şanslar arkadaşlar. Ah
and this tab is 99% accurate gauranteed.
ve bu sekmenin %99 doğruluk garantisi vardır.
(The solo is complicated so I separated it for your convenience)
(Solo karmaşık olduğundan size kolaylık olsun diye ayırdım)
Oh and I don't think I did good on the lyrics, so don't count it against me.
Ayrıca şarkı sözlerinde pek iyi iş çıkardığımı düşünmüyorum o yüzden bunu bana karşı sayma.
* Tapping is just like holding down a fret with one hand (left)
* Dokunmak tıpkı bir perdeyi tek elle tutmak gibidir (solda)
and "Tapping" a higher fret on the same string with you other hand (right).
ve diğer elinizle aynı tel üzerinde daha yüksek bir perdeye "vurmak" (sağda).
For example:
Örneğin:
Fives are held with left, and higher frets are tapped by right
Beşler sol ile tutulur ve yüksek perdelere sağ tarafından dokunulur
It is basicly fast hammer ons and pull offs. *
Temelde hızlı çekiçleme ve çekmedir. *
NOW let's get started!
ŞİMDİ başlayalım!
Legend:
Efsane:
T | Tap note
T | Nota dokunun
h | Hammer on to
h | Üzerine çekiçle vur
p | Pull off to
p | Çekmek
/ | Slide up to
/ | Yukarı kaydırın
\ | Slide down to
\ | Aşağıya doğru kaydırın
. | Palm mute
. | Avuç içi sessiz
~ | Held note
~ | Tutulan not
b | Bend to
b | Eğilmek
r | Release bend
r | Bükülmeyi serbest bırak
Guitar 1: Distorted, Drop D (D,A,D,G,B,e)
Gitar 1: Distorsiyonlu, Drop D (D,A,D,G,B,e)
Guitar 2: Distorted, Drop D (D,A,D,G,B,e)
Gitar 2: Distorsiyonlu, Düşen D (D,A,D,G,B,e)
Intro Part A:
Giriş Bölüm A:
Guitar 1
Gitar 1
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
Intro Part B:
Giriş Bölüm B:
Guitar 1 and 2
Gitar 1 ve 2
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T
1: T T T T T T
2:
2:
T T T T T T
T T T T T T
1: T T T T
1: T T T T
2:
2:
T T T T
T T T T
Intro part C: X2
Giriş bölümü C: X2
Guitar 1, 2
Gitar 1, 2
1: T T T T T T T T
1: T T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T T
T T T T T T T T
1: T T T T T
1: T T T T T
2:
2:
T T T T T
T T T T T
1: T T T T T T T T
1: T T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T T
T T T T T T T T
1: T T T T T
1: T T T T T
2:
2:
T T T T T
T T T T T
1: T T T T T T T T T
1: T T T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
1: T T T T T T T T T
1: T T T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Verse 1:
Ayet 1:
Guitar 1 and 2 play the following.
Gitar 1 ve 2 aşağıdakileri çalar.
I will write the chords in #5 version to play with the song
Şarkıyla birlikte çalmak için akorları #5 versiyonda yazacağım
Here is a key for you:
İşte size bir anahtar:
Lovers of the dark, step into the light
Karanlığı sevenler ışığa adım atın
We know your brave, youve come to see us dream
Cesaretini biliyoruz, bizi rüyanda görmeye geldin
Many times before, now we open up a door
Daha önce birçok kez, şimdi bir kapıyı açıyoruz
To a world so flaming bright, a world youve never seen
Çok parlak bir dünyaya, hiç görmediğin bir dünyaya
Can you hear the Banshee scream
Banshee'nin çığlığını duyabiliyor musun?
Can you hear the Banshee scream
Banshee'nin çığlığını duyabiliyor musun?
Can you hear the Banshee scream
Banshee'nin çığlığını duyabiliyor musun?
Interlude:
Ara bölüm:
Guitar 1 and 2
Gitar 1 ve 2
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T
1: T T T T T T
2:
2:
T T T T T T
T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T T
1: T T T T T T T
2:
2:
T T T T T T T
T T T T T T T
1: T T T T T T
1: T T T T T T
2:
2:
T T T T T T
T T T T T T
1: T T T T
1: T T T T
2:
2:
T T T T
T T T T
Verse 2:
Ayet 2:
Guitar 1 and 2 play the following.
Gitar 1 ve 2 aşağıdakileri çalar.
Same format as the first Verse.
İlk Ayet ile aynı formatta.
You know that silence
Bu sessizliği biliyorsun
Is not our middle name
Göbek adımız değil mi
Can you recognize the game
Oyunu tanıyabildin mi?
Step into the gate and
Kapıya adım atın ve
Grasp the hand of fate
Kaderin elini tut
Its a time machine, a devils dream
Bu bir zaman makinesi, şeytanın rüyası
And yet its in your grasp
Ve yine de senin elinde
Legends of the past
Geçmişin efsaneleri
Can you hear the Banshee scream
Banshee'nin çığlığını duyabiliyor musun?
Banshee howling in the city
Banshee şehirde uluyor
Means a knight has died
Bir şövalyenin öldüğü anlamına gelir
For what reason, for what glory
Hangi sebeple, hangi şan için
Who knows for what pride
Kim bilir hangi gururla
Country king or criminal
Ülke kralı veya suçlu
War or vengeance, what the Hell?
Savaş mı intikam mı, ne cehennem?
Death is all the same
Ölüm hepsi aynı
If he died in shame or Honor
Utançla mı yoksa onurla mı öldüyse
Who on Earth can tell?
Bunu kim söyleyebilir?
Bridge/Interlude:
Köprü/Ara:
Guitar 1:
Gitar 1:
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T
T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
T T T T T T T T T
Solo Part A: Good luck, it's a tough one!
Solo Bölüm A: İyi şanslar, zor bir iş!
Throughout Part A,B,C, and D of the solo Guitar 1 plays the chords from the
Solo Gitar 1'in A,B,C ve D Bölümleri boyunca akorları çalar.
verses like this: G5, F5, G5, F5, D#5, D5, D#5, D5 repeatedly.
şu şekilde ayetler: G5, F5, G5, F5, D#5, D5, D#5, D5 tekrar tekrar.
Guitar 2:
Gitar 2:
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
Solo Part B:
Solo Bölüm B:
*sadly I couldn't tab 5 seconds (literaly) of Part B so bear with me,
*ne yazık ki Bölüm B'nin 5 saniyesini (kelimenin tam anlamıyla) ayıramadım o yüzden sabırlı olun,
listen to it and you'll see why. Sorry guys*
dinleyin ve nedenini göreceksiniz. Üzgünüm arkadaşlar*
Starting at 2:25...
2:25'ten itibaren...
Solo Part C:
Solo Bölüm C:
Part D:
Bölüm D:
Verse 3: Chords with a little tidbit from the solo in there.
Verse 3: Akorlar ve solodan ufak bir bilgi.
Lovers of the dark, step into the light
Karanlığı sevenler ışığa adım atın
We know your brave, youve come to see us dream
Cesaretini biliyoruz, bizi rüyanda görmeye geldin
Many times before, now we open up a door
Daha önce birçok kez, şimdi bir kapıyı açıyoruz
A world... bright......Banshee scream
Bir dünya... parlak......Banshee çığlığı
Hear the banshee scream ...Banshee scream
Banshee çığlığını duy ...Banshee çığlığını
Outro:
Çıkış:
Guitar 1 Only
Yalnızca Gitar 1
Slow it down, and be #piano#
Yavaşla ve #piyano# ol
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T T
T T T
Both guitars
>>>>>>>>>>>>>>>
FADE IN
Thats it. The full, complete, 99% correct, completely awesome tab to the
Cry of the banshee by Brocas Helm.
Drop me a comment and squeeze in a rating please. Thanks guys. Peace.