Dia dos Namorados! Versuri Traducere în Română

My first tab so apologies if it's rubbish but it sounds right to me. Felt the need
Prima mea filă, așa că îmi cer scuze dacă este o prostie, dar mi se pare corect. Simțeam nevoia
to tab this as sadly there is a shocking lack of Broken Records tabs here and they
pentru a evidenția acest lucru, deoarece, din păcate, există o lipsă șocantă de file Broken Records aici și ei
are such a brilliant band who deserve real success.
sunt o trupă atât de strălucitoare care merită un adevărat succes.
Please feel free to make corrections / comments / suggestions etc.
Vă rugăm să nu ezitați să faceți corecții / comentarii / sugestii etc.
Thanks
Multumesc
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Darling can you hear me can you open up your eyes
Dragă, mă auzi, poți deschide ochii
And see that every move I make is a dance just for your gaze
Și vezi că fiecare mișcare pe care o fac este un dans doar pentru privirea ta
That every single action is a means not to an end
Că fiecare acțiune este un mijloc, nu un scop
An opposite reaction to the diffidence we claim
O reacție inversă față de neîncrederea pe care o pretindem
So paint me, take me, hate me, claim me make me something more
Așa că pictează-mă, ia-mă, urăște-mă, pretinde-mă să-mi fac ceva mai mult
Something better than the black and white that coloured me before
Ceva mai bun decât alb-negru care m-a colorat înainte
I want to feel your body and your hands upon my chest
Vreau să-ți simt corpul și mâinile pe pieptul meu
To feel my emptiness
Să-mi simt golul
Chorus:
Refren:
So bury me beneath the pines
Așa că îngropa-mă sub pini
In the shallow soil
În solul de mică adâncime
In the filth and grime
În mizerie și murdărie
And still this heart will yearn for you
Și totuși această inimă va tânji după tine
Verse:
Vers:
So I've hatched upon a plan, a scheme of dervish wit
Așa că am conceput un plan, o schemă de spirit derviș
A pilot light to guide me through the caverns of your heart
O lumină pilot care să mă ghideze prin cavernele inimii tale
I take this knife upon myself and gouge a shallow track
Îmi iau acest cuțit asupra mea și creez o urmă superficială
Until you love me back
Până când mă iubești înapoi
Chorus:
Refren:
So bury me beneath the pines
Așa că îngropa-mă sub pini
In the shallow soil
În solul de mică adâncime
In the filth and grime
În mizerie și murdărie
And still this heart will yearn for you
Și totuși această inimă va tânji după tine
Outro:
Outro: