Waiting for the Moon Versuri Traducere în Română

WAITING FOR THE MOON - Bruce Cockburn 1983 "Trouble With Normal
Așteptând LUNA - Bruce Cockburn 1983 „Trouble With Normal
This transcription is not in retail transcription books.
Această transcriere nu se află în cărțile de transcriere cu amănuntul.
DEFs:
DEF-uri:
E: 033200
E: 033200
A: 577600
A: 577600
B: 799800
B: 799800
F#m: 244200
F#m: 244200
G#m: 466400
G#m: 466400
C#m: 046630
C#m: 046630
CHART:
HABUL:
intro:
introducere:
run1 F#m run2 F#m run2 E
run1 F#m run2 F#m run2 E
verse:
vers:
E E run1 F#m F#m F#m
E E run1 F#m F#m F#m
leather.....wall kids.......ball
piele.....perete copii.......minge
land here land there, Quick.... spots... grow...
aterizează aici aterizează acolo, repede... pete... cresc...
chorus:
refren:
F#m run2 F#m run2 F#m E
F#m alerga2 F#m alerga2 F#m E
ohhh... waiting.....
ohhh... astept...
run1:
run1:
_ _ ring
_ _ sună
pinch-----
ciupit-----
run2: (chorus)
run2: (refren)
F#m G#m F#m E F#m - ring
F#m G#m F#m E F#m - inel
__ __
__ __
wait-ing for the moon
aşteptând luna
F#m G#m F#m E F#m - ring
F#m G#m F#m E F#m - inel
__ __
__ __
wait-ing for the moon to show
aşteptând să se arate luna
LYRICS: this song is about an impending American gun boat invasion
VERSURI: acest cântec este despre o iminentă invazie a unei bărci americane
as tourists watch from the shoreline of a Central American beach.
în timp ce turiştii privesc de pe malul unei plaje din America Centrală.
Body lies fluid in the static heat
Corpul zace fluid în căldura statică
Thoughts buzzing like flies around the meat
Gânduri bâzâind ca muștele în jurul cărnii
Land here Land there Quick circles in the air
Aterizează aici Aterizează acolo Cercuri rapide în aer
I'm riding smooth
Călăresc lin
But just a little slow
Dar doar puțin lent
chorus:
refren:
Waiting for the moon
Așteptând luna
Waiting for the moon to show
Așteptând să se arate luna
Leather faced old man by the cafe wall
Bătrân cu faţa de piele lângă peretele cafenelei
Kids in the surf, splashing with a soccer ball
Copii în surf, stropind cu o minge de fotbal
Gaze thru Curved lense
Privește prin lentila curbată
Trying to identify the sky's end
Încercarea de a identifica capătul cerului
Little spots on the horizon
Pete mici la orizont
Into gunboats grow (to chorus)
În canoniere cresc (la cor)
Might be a party, might be a war
Poate fi o petrecere, poate fi un război
6 lines more (you've seen 95%)
Încă 6 rânduri (ai văzut 95%)
When those faceless soldiers come ashore
Când acei soldați fără chip vin la țărm
Speculation ends in wasted time
Speculațiile se termină în timp pierdut
May as well go, and have a glass of wine
Mai bine să mergi și să bei un pahar de vin
Cause whatever's comin'
Pentru că orice va veni
There's no place else to go (to chorus)
Nu există alt loc unde să mergi (la refren)