Waiting for the Moon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

WAITING FOR THE MOON - Bruce Cockburn 1983 "Trouble With Normal
AYI BEKLEMEK - Bruce Cockburn 1983 "Normalde Sorun
This transcription is not in retail transcription books.
Bu transkripsiyon perakende transkripsiyon kitaplarında bulunmamaktadır.
DEFs:
DEF'ler:
E: 033200
E: 033200
A: 577600
C: 577600
B: 799800
B: 799800
F#m: 244200
F#m: 244200
G#m: 466400
G#m: 466400
C#m: 046630
C#m: 046630
CHART:
ŞEMA:
intro:
giriş:
run1 F#m run2 F#m run2 E
run1 F#m run2 F#m run2 E
verse:
ayet:
E E run1 F#m F#m F#m
E E run1 F#m F#m F#m
leather.....wall kids.......ball
deri.....duvar çocukları.......top
land here land there, Quick.... spots... grow...
buraya in, oraya in, Çabuk.... noktalar... büyür...
chorus:
koro:
F#m run2 F#m run2 F#m E
F#m run2 F#m run2 F#m E
ohhh... waiting.....
ahhh...bekliyorum.....
run1:
koşu1:
_ _ ring
_ _ yüzük
pinch-----
çimdik-----
run2: (chorus)
run2: (koro)
F#m G#m F#m E F#m - ring
F#m G#m F#m E F#m - halka
__ __
__ __
wait-ing for the moon
ayı beklemek
F#m G#m F#m E F#m - ring
F#m G#m F#m E F#m - halka
__ __
__ __
wait-ing for the moon to show
ayın gösterilmesini bekliyorum
LYRICS: this song is about an impending American gun boat invasion
Şarkı Sözü: Bu şarkı yaklaşmakta olan Amerikan savaş gemisi istilası hakkındadır
as tourists watch from the shoreline of a Central American beach.
turistler bir Orta Amerika plajının kıyı şeridinden izlerken.
Body lies fluid in the static heat
Vücut statik ısıda sıvı halde bulunur
Thoughts buzzing like flies around the meat
Etin etrafında sinekler gibi vızıldayan düşünceler
Land here Land there Quick circles in the air
Buraya inin Oraya inin Havada hızlı daireler çizin
I'm riding smooth
Sorunsuz bir şekilde sürüyorum
But just a little slow
Ama sadece biraz yavaş
chorus:
koro:
Waiting for the moon
Ay'ı bekliyorum
Waiting for the moon to show
Ayın gösterilmesini bekliyorum
Leather faced old man by the cafe wall
Kafenin duvarındaki deri yüzlü yaşlı adam
Kids in the surf, splashing with a soccer ball
Sörf yapan çocuklar futbol topuyla su sıçratıyor
Gaze thru Curved lense
Kavisli mercekten bakış
Trying to identify the sky's end
Gökyüzünün sonunu belirlemeye çalışıyorum
Little spots on the horizon
Ufuktaki küçük noktalar
Into gunboats grow (to chorus)
Savaş teknelerinin içine doğru büyüyor (koro halinde)
Might be a party, might be a war
Bir parti olabilir, bir savaş olabilir
6 lines more (you've seen 95%)
6 satır daha (%95'ini gördünüz)
When those faceless soldiers come ashore
O meçhul askerler karaya çıktığında
Speculation ends in wasted time
Spekülasyon boşa harcanan zamanla biter
May as well go, and have a glass of wine
Gidip bir kadeh şarap içsek iyi olur
Cause whatever's comin'
Çünkü her ne geliyorsa
There's no place else to go (to chorus)
Gidecek başka yer yok (koro için)