Cloud Number Nine Songtekst Nederlandse Vertaling

Myspace: www.myspace.com/antonybramley
Myspace: www.myspace.com/antonybramley
E-mail/ MSN: antonybramley@live.com
E-mail/MSN: antonybramley@live.com
(This tab is 100% Correct as it is from the song book)
(Dit tabblad is 100% correct, aangezien het uit het liedboek komt)
'Cloud Number 9' (Words & Music by Bryan Adams, Max Martin & Gretchen Peters)
'Cloud Number 9' (woorden en muziek door Bryan Adams, Max Martin & Gretchen Peters)
Clue number one was when you knocked on my door,
Aanwijzing nummer één was toen je op mijn deur klopte,
Clue number two was the look that you wore,
Aanwijzing nummer twee was de look die je droeg,
And that's when I knew it was a pretty good sign
En toen wist ik dat het een behoorlijk goed teken was
That something was wrong up on cloud number nine.
Dat er iets mis was in wolk nummer negen.
Well it's a long way up
Nou, het is een lange weg omhoog
And we won't come down tonight
En vanavond komen we niet
Well it may be wrong
Nou, het kan verkeerd zijn
But baby it sure feels right.
Maar schat, het voelt zeker goed.
And the moon is out and the stars are bright
En de maan schijnt en de sterren zijn helder
And whatever comes gonna be alright,
En wat er ook komt, het komt goed,
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Want vanavond ben je de mijne, op wolk nummer negen.
And there ain't no place that I'd rather be,
En er is geen plek waar ik liever zou zijn,
And we can't go back but you're here with me.
En we kunnen niet terug, maar jij bent hier bij mij.
(Same as Pre-Chorus 1)
(Hetzelfde als Pre-Chorus 1)
Well it's a long way up
Nou, het is een lange weg omhoog
And we won't come down tonight
En vanavond komen we niet
Well it may be wrong
Nou, het kan verkeerd zijn
But baby it sure feels right.
Maar schat, het voelt zeker goed.
(Same as Chorus 1)
(Hetzelfde als koor 1)
And the moon is out and the stars are bright
En de maan schijnt en de sterren zijn helder
And whatever comes gonna be alright,
En wat er ook komt, het komt goed,
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Want vanavond ben je de mijne, op wolk nummer negen.
And there ain't no place that I'd rather be,
En er is geen plek waar ik liever zou zijn,
And we can't go back but you're here with me.
En we kunnen niet terug, maar jij bent hier bij mij.
D D D Bm Bm Bsharp Bsharp
D D D Bm Bm Bscherp Bscherp
Well we won't come down tonight,
Nou, we komen vanavond niet naar beneden,
Yeah, we won;t come down tonight,
Ja, we komen vanavond niet naar beneden,
No, we won't come down tonight.~
Nee, we komen vanavond niet.~
'Cause the moon is out and the stars are bright
Omdat de maan schijnt en de sterren helder zijn
And whatever comes gonna be alright,
En wat er ook komt, het komt goed,
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Want vanavond ben je de mijne, op wolk nummer negen.
And their ain't no place that I'd rather be,
En er is geen plek waar ik liever zou zijn,
And we can't go back but you're here with me.
En we kunnen niet terug, maar jij bent hier bij mij.
Yeah, the weather is really fine up on cloud number nine.
Ja, het weer is echt prima in wolk nummer negen.
Yeah, we can watch the world go by
Ja, we kunnen de wereld voorbij zien gaan
Up on cloud number nine.
Boven in wolk nummer negen.
Thankyou for reading, And please rate!=D Don't hesitate to E-mail me to ask any
Bedankt voor het lezen, en beoordeel alstublieft!=D Aarzel niet om mij een e-mail te sturen om iets te vragen
if you want =)
als je wilt =)
Other Bryan Adams Songs:
Andere Bryan Adams-nummers:
Kids wanna rock,
Kinderen willen rocken,
Run to you,
Ren naar jou toe,
Somebody,
iemand,
Summer of '69,
Zomer van '69,
(Everything I do) I do it for you,
(Alles wat ik doe) Ik doe het voor jou,
Can't stop this thing we started,
Ik kan dit ding dat we zijn begonnen niet stoppen,
(I wanna be) Your Underwear
(Ik wil zijn) Jouw ondergoed
The only thing that looks good on me is you,
Het enige dat mij goed staat ben jij,
18 Till I die,
18 Tot ik sterf,
When You're Gone
Als je weg bent