Cloud Number Nine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Myspace: www.myspace.com/antonybramley
Myspace: www.myspace.com/antonybramley
E-mail/ MSN: antonybramley@live.com
E-posta/MSN: antonybramley@live.com
(This tab is 100% Correct as it is from the song book)
(Bu sekme şarkı kitabından olduğu gibi %100 Doğrudur)
'Cloud Number 9' (Words & Music by Bryan Adams, Max Martin & Gretchen Peters)
'Bulut Numarası 9' (Sözler ve Müzik: Bryan Adams, Max Martin ve Gretchen Peters)
Clue number one was when you knocked on my door,
Bir numaralı ipucu kapımı çalmandı.
Clue number two was the look that you wore,
İkinci ipucu, giydiğin görünümdü.
And that's when I knew it was a pretty good sign
İşte o zaman bunun oldukça iyi bir işaret olduğunu anladım
That something was wrong up on cloud number nine.
Dokuz numaralı bulutta bir sorun vardı.
Well it's a long way up
Eh, yukarı doğru uzun bir yol var
And we won't come down tonight
Ve bu gece aşağı gelmeyeceğiz
Well it may be wrong
Peki yanlış olabilir
But baby it sure feels right.
Ama bebeğim kesinlikle doğru hissettiriyor.
And the moon is out and the stars are bright
Ve ay çıktı ve yıldızlar parlak
And whatever comes gonna be alright,
Ve ne olursa olsun iyi olacak
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Çünkü bu gece dokuz numaralı bulutta benim olacaksın.
And there ain't no place that I'd rather be,
Ve olmayı tercih edeceğim hiçbir yer yok
And we can't go back but you're here with me.
Geri dönemeyiz ama sen burada benimlesin.
(Same as Pre-Chorus 1)
(Ön Koro 1 ile aynı)
Well it's a long way up
Eh, yukarı doğru uzun bir yol var
And we won't come down tonight
Ve bu gece aşağı gelmeyeceğiz
Well it may be wrong
Peki yanlış olabilir
But baby it sure feels right.
Ama bebeğim kesinlikle doğru hissettiriyor.
(Same as Chorus 1)
(Koro 1 ile aynı)
And the moon is out and the stars are bright
Ve ay çıktı ve yıldızlar parlak
And whatever comes gonna be alright,
Ve ne olursa olsun iyi olacak
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Çünkü bu gece dokuz numaralı bulutta benim olacaksın.
And there ain't no place that I'd rather be,
Ve olmayı tercih edeceğim hiçbir yer yok
And we can't go back but you're here with me.
Geri dönemeyiz ama sen burada benimlesin.
D D D Bm Bm Bsharp Bsharp
D D D Bm Bm Bsharp Bsharp
Well we won't come down tonight,
Bu gece aşağı inmeyeceğiz.
Yeah, we won;t come down tonight,
Evet, bu gece aşağıya gelmeyeceğiz.
No, we won't come down tonight.~
Hayır, bu gece aşağıya gelmeyeceğiz.~
'Cause the moon is out and the stars are bright
Çünkü ay çıktı ve yıldızlar parlak
And whatever comes gonna be alright,
Ve ne olursa olsun iyi olacak
'Cause tonight you will be mine up on cloud number nine.
Çünkü bu gece dokuz numaralı bulutta benim olacaksın.
And their ain't no place that I'd rather be,
Ve onların olmayı tercih edeceğim bir yer değil
And we can't go back but you're here with me.
Geri dönemeyiz ama sen burada benimlesin.
Yeah, the weather is really fine up on cloud number nine.
Evet, dokuz numaralı bulutta hava gerçekten çok güzel.
Yeah, we can watch the world go by
Evet, dünyanın geçip gittiğini izleyebiliriz
Up on cloud number nine.
Dokuz numaralı bulutun üzerinde.
Thankyou for reading, And please rate!=D Don't hesitate to E-mail me to ask any
Okuduğunuz için teşekkür ederim ve lütfen puan verin!=D Herhangi bir soru sormak için bana e-posta göndermekten çekinmeyin.
if you want =)
eğer istersen =)
Other Bryan Adams Songs:
Bryan Adams'ın diğer şarkıları:
Kids wanna rock,
Çocuklar rock yapmak ister
Run to you,
Sana koşuyorum,
Somebody,
Birisi,
Summer of '69,
69 yazında,
(Everything I do) I do it for you,
(Yaptığım her şeyi) senin için yapıyorum
Can't stop this thing we started,
Başlattığımız bu şeyi durduramayız
(I wanna be) Your Underwear
(Olmak istiyorum) İç çamaşırın
The only thing that looks good on me is you,
Bana güzel görünen tek şey sensin
18 Till I die,
18 Ölene kadar,
When You're Gone
Sen Gittiğinde