Depend on Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PLEASE READ THIS BEFORE BEGINNING TO PLAY
LÜTFEN OYNAMAYA BAŞLAMADAN ÖNCE BUNU OKUYUN
This May Be a bit complicated, and i putted as lot details in as i could.
Bu biraz karmaşık olabilir ve elimden geldiğince çok ayrıntı koydum.
In This Tab i have started with chords and putted bass fills and all that stuff below,
Bu Sekmede akorlarla başladım ve bas dolgularını ve tüm bunları aşağıya koydum,
so if you have a buddy to play guitar let him play the chords.
yani gitar çalacak bir arkadaşınız varsa akorları onun çalmasına izin verin.
The Bass and guitar almost follow eachother thrue the hole song.
Bas ve gitar, delik şarkısı boyunca neredeyse birbirini takip ediyor.
I Will personally Reccomend that you make youre Bass tone clean and dark that will
Şahsen Bas tonunuzu temiz ve koyu hale getirmenizi tavsiye edeceğim.
sound great.
harika ses.
Remember it takes to learn, so take good time when youre learning this chord
Öğrenmenin gerekli olduğunu unutmayın, bu yüzden bu akoru öğrenirken iyi vakit geçirin
And Remember READ ALL NOTES AT CHORDS AND TABS so make sure that you are doing it right.
Ve AKORLAR VE SEKMELERDEKİ TÜM NOTLARI OKUYUNUZ, bu yüzden doğru yaptığınızdan emin olun.
Enjoy, and have fun!!!
Tadını çıkarın ve eğlenin!!!
Intro/Main Bass: D-G-E-A
Giriş/Ana Bas: D-G-E-A
Intro Two Times D-G-E-A
Giriş İki Kez D-G-E-A
When you're losin' direction )
Yönünü kaybettiğinde)
Baby you can depend on me )
Bebeğim bana güvenebilirsin)
For a little love and affection )>>>> Play main bass here
Biraz sevgi ve şefkat için )>>>> Burada ana bası çalın
You can depend on me )
Bana güvenebilirsin)
If ya feel brokenhearted and you just can't get started)
Eğer kalbiniz kırık hissediyorsanız ve başlayamıyorsanız)
You can depend on me_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _)
Bana güvenebilirsin_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _)
Ya know it's never easy and when you're feelin' blue
Biliyorsun bu asla kolay değil ve üzgün hissettiğinde
There'll be times you feel so empty
Kendini çok boş hissettiğin zamanlar olacak
Ya sometimes I feel it too
Evet bazen ben de hissediyorum
(Chorus 1)
(Koro 1)
Like sister to brother father to mother
Kız kardeşin erkek kardeşe babanın anneye olduğu gibi
We live for each other, we're lover to lover
Birbirimiz için yaşıyoruz, sevgiliden sevgiliyeyiz
As deep as an ocean - filled with emotion
Okyanus kadar derin, duygu dolu
I'm forever open - can't you see
Sonsuza dek açığım – göremiyor musun
(Start Main Bass Here)
(Ana Bas'ı Buradan Başlatın)
Baby) you can depend on me )>>>>>Main Bass
Bebeğim) bana güvenebilirsin )>>>>>Ana Bas
Depend on me - depend on me_ _ _)
Bana güven - bana güven_ _ _)
For someone to rely on and a shoulder to cry on )
Güvenecek biri ve ağlayacak bir omuz için)
You can depend on me )
Bana güvenebilirsin)
If you're in need of some kindness )>>>>>Play Main Bass Here
Eğer biraz nezakete ihtiyacınız varsa )>>>>>Ana Bass'ı Burada Çalın
And you can't seem to find it )
Ve onu bulamıyor gibisin)
You can depend on me_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _) )
Bana güvenebilirsin_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _))
Well there ain't no need to worry you know we'll get along
Peki endişelenmene gerek yok iyi anlaşacağımızı biliyorsun
Those dark clouds may surround you
O kara bulutlar etrafınızı sarabilir
But together we'll be strong
Ama birlikte güçlü olacağız
(Chorus 2)
(Koro 2)
Brigde:
Köprü:
Your love is a guiding light
Sevginiz yol gösterici bir ışıktır
I've been watchin' it shine - shine on baby
Onun parladığını izliyordum – parlıyor bebeğim
When hard times are all around
Her yerde zor zamanlar olduğunda
(Drum Beat)
(Davul Vuruşu)
And there's miles and miles of dirty road - depend on me
Ve kilometrelerce kirli yol var – bana güven
There's no need to carry that heavy load - depend on me
Bu ağır yükü taşımaya gerek yok, bana güvenin
When hope is gone and all is lost - Depend on me
Umut gittiğinde ve her şey kaybolduğunda - Bana güven
Just reach out - take my hand
Sadece uzan – elimi tut
I'll be there - I'll be your man
Orada olacağım - senin adamın olacağım
(SOLO)
(YALNIZ)
PLAY MAIN BASS
ANA BASS ÇAL
Well there ain't no need to worry you know we'll get along
Peki endişelenmene gerek yok iyi anlaşacağımızı biliyorsun
Those dark clouds may surround you
O kara bulutlar etrafınızı sarabilir
But together we'll be strong
Ama birlikte güçlü olacağız
(chorus 3) Only DRUMS!!
(chorus 3) Only DRUMS!!
(chorus 4)
(koro 4)
Like sister to brother father to mother
Kız kardeşin erkek kardeşe babanın anneye olduğu gibi
We live for each other, we're lover to lover
Birbirimiz için yaşıyoruz, sevgiliden sevgiliyeyiz
As deep as an ocean - filled with emotion
Okyanus kadar derin, duygu dolu
I'm forever open - can't you see
Sonsuza dek açığım – göremiyor musun
Depend On Me (REPEAT WITH MAIN BASS WITH ON TONE HIGHER E-A-F#-C# TO THE END!!!!)
Bana Bağlı (SONUNA KADAR YÜKSEK TON E-A-F#-C# İLE ANA BASS İLE TEKRARLAYIN!!!!)
* - Let Ring
* - Çaldıralım
/ - Slide
/ - Slayt
This is the Main Bass
Bu Ana Bas
E------------------------------------------------------------->
E----------------------------------------------------------->
A---5-----7--------------------------------------------------->
A---5-----7-------------------------------------->
D------5-----7------------------------------------------------>
D------5-----7------------------------------------->
G------------------------------------------------------------->
G------------------------------------------------>
(Verse 1) Play main Bass til you come to:
(Verse 1) Şuraya gelene kadar ana Basları çalın:
"Yea you know it's never easy..." (Also Called Pre-Chorus)
"Evet biliyorsun ki bu asla kolay değil..." (Ayrıca Koro Öncesi olarak da adlandırılır)
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5---------------------------->
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5--------------------------->
A--------------------------------2/12*----------------------->
A-----------------2/12*-------------------------->
D------------------------------------------------------------>
D---------------------------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
(Chorus 1) Play like this:
(Nakarat 1) Şu şekilde çalın:
E------------------------------------------------------------>
E----------------------------------------------------------->
A---5----7-------5--5--6-6----------------------------------->
A---5----7----5--5--6-6------->
D-----5-----9------------------------------------------------>
D-----5-----9------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
(Verse 2) Play Main Bass Till You Come to Pre-Chorus
(Verse 2) Koro Öncesine Gelene Kadar Ana Basları Çalın
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5---------------------------->
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5--------------------------->
A--------------------------------2/12*----------------------->
A-----------------2/12*-------------------------->
D------------------------------------------------------------>
D---------------------------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
(Chorus 2) Play like this:
(Nakarat 2) Şu şekilde çalın:
E------------------------------------------------------------>
E----------------------------------------------------------->
A---5----7-------5--5--6-6----------------------------------->
A---5----7----5--5--6-6------->
D-----5-----9------------------------------------------------>
D-----5-----9------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
Brigde:
Köprü:
"Youre Love is a guiding line..."
"Aşkın bir yol gösterici çizgidir..."
E----------------------------------------------------------->]
E----------------------------------------------->]
A---7--7/6-6-5--5--6--7------------------------------------->]>>>PLAY THIS TWO TIMES
A---7--7/6-6-5--5--6--7-------------------------->]>>>BUNU İKİ KEZ OYNA
D----------------------------------------------------------->]
D----------------------------------------------->]
G----------------------------------------------------------->]
G------------------------------------------->]
No BASS IN DRUM BEAT
DRUM BEAT'TA BAS YOK
(GUITAR SOLO) PLAY MAIN BASS
(GİTAR SOLO) ANA BASS ÇAL
(Pre-Chorus) Play:
(Nakarat Öncesi) Çalma:
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5---------------------------->
E---0--0--1--2--2-2--3--3-4--5--5--------------------------->
A------------------------------------------------------------>
A----------------------------------------------->
D------------------------------------------------------------>
D---------------------------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
(chorus 3) NO BASS
(koro 3) BAS YOK
(chorus 4) Right Before The Last chorus is there a cool Bass fill iv'e Been tryin to tab
(koro 4) Son Korodan Hemen Önce harika bir Bas dolgusu var mı iv'e Sekmeye çalışıyorum
this one right and i think i sounds good like this:
bu doğru ve sanırım bu şekilde kulağa hoş geliyor:
E------------------------------------------------------------>
E------------------------------------------------------------>
A-----7--6/2-2/0--------------------------------------------->
A-----7--6/2-2/0-------------------------------------------->
D------------------------------------------------------------>
D---------------------------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
After this we are gonna change MAIN BASS ONE TONE HIGHER:
Bundan sonra ANA BASS'I BİR TON YÜKSEK olarak değiştireceğiz:
E------------------------------------------------------------>
E----------------------------------------------------------->
A---7----9--------------------------------------------------->
A---7---9--------->
D-----7-----9------------------------------------------------>
D-----7-----9------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
SO THE LAST CHORUS (NR 4) GONNA SOUND LIKE:
SON NAkarat (NR 4) ŞÖYLE SESLENECEK:
E------------------------------------------------------------>
E----------------------------------------------------------->
A---7----9-------7--7--9--9---------------------------------->
A---7----9---7--7--9--9------>
D-----7-----11----------------------------------------------->
D-----7-----11----------------------------------------------->
G------------------------------------------------------------>
G ---------------------------------------------->
WHEN LAST CHORUS IS FINISHED AND YOU COME TO
SON NAkarat Bittiğinde ve Siz Geldiğinizde
"DEPEND ON ME" PLAY NEW MAIN BASS ALL THE WAY TO THE END
"DEPEND ON ME" YENİ MAIN BASS'I SONUNA KADAR ÇALIN
Any Questions? mail to akobsen@hotmail.com
Sorularınız mı var? akobsen@hotmail.com adresine e-posta gönderin