For the Movies Текст Песни Перевод на Русский

Intro/verse riff - slight delay effect
Рифф вступления/куплета — небольшой эффект задержки
Play riff three times total before the bridge
Сыграйте рифф три раза перед бриджем.
VRS above
ВРС выше
Do you remember all our love?
Ты помнишь всю нашу любовь?
Did you get back from what you gave?
Получил ли ты обратно то, что дал?
I see some symptoms of
Я вижу некоторые симптомы
A past that you forgave
Прошлое, которое ты простил
You never were extendable
Вы никогда не были расширяемыми
You always made me feel alive
Ты всегда заставлял меня чувствовать себя живым
And now we're in the middle of
И теперь мы находимся в середине
Transition of our lives
Переход нашей жизни
A change of pace could really do some good *She's leaving*
Смена темпа могла бы пойти на пользу *Она уходит*
And if she caves then you're bringing back the show *I'm leaving*
И если она сдастся, ты вернешь шоу *Я ухожу*
Yeah Yeah
Да Да
Wake up, and see the places
Проснитесь и посмотрите места
All you've got and all you take
Все, что у тебя есть, и все, что ты берешь
You don't have to fall to pieces
Вам не обязательно разваливаться на куски
You have to prove it
Вы должны это доказать
Make up, your pretty faces
Макияж, ваши красивые лица
It's a lovely trip a lovely place
Это прекрасное путешествие, прекрасное место
You've got one life here to make it for the movies (Yeah)
У тебя здесь одна жизнь, чтобы попасть в кино (Да)
VRS above
ВРС выше
Do you feel singled Out
Вы чувствуете себя выделенным
Do you feel less than all the rest
Вы чувствуете себя меньше, чем все остальные?
You know it's interchangeablle,
Ты знаешь, что это взаимозаменяемо,
The spotlight and the pain
В центре внимания и боль
I wanna get on top of this
Я хочу справиться с этим
I wanna build hat trust again
Я хочу снова построить доверие к шляпе
And if I give it all I've got
И если я отдам все, что у меня есть
I'm sure you'll do the same
Я уверен, что ты сделаешь то же самое
A change of pace could really do some good *She's leaving*
Смена темпа могла бы пойти на пользу *Она уходит*
And if she caves then you're bringing back the show *I'm leaving*
И если она сдастся, ты вернешь шоу *Я ухожу*
Yeah Yeah
Да Да
Wake up, and see the places
Проснитесь и посмотрите места
All you've got and all you take
Все, что у тебя есть, и все, что ты берешь
You don't have to fall to pieces
Вам не обязательно разваливаться на куски
You have to prove it
Вы должны это доказать
Make up, your pretty faces
Макияж, ваши красивые лица
It's a lovely trip a lovely place
Это прекрасное путешествие, прекрасное место
You've got one life here to make it for the movies (Yeah)
У тебя здесь одна жизнь, чтобы попасть в кино (Да)
VRS above
ВРС выше
I cannot face the fear in this
Я не могу противостоять страху в этом
I see a place for you and I
Я вижу место для тебя и меня
Where we can make the most of this
Где мы можем извлечь из этого максимальную выгоду
'Cause our passions never die
Потому что наши страсти никогда не умирают
And if you don't believe in me
И если ты не веришь в меня
I'll choose a path and change your mind
Я выберу путь и передумаю
And you can take me to your room
И ты можешь отвести меня в свою комнату
Wherever you may hide
Где бы вы ни спрятались
A change of pace could really do some good *She's leaving*
Смена темпа могла бы пойти на пользу *Она уходит*
And if she caves then you're bringing back the show *I'm leaving*
И если она сдастся, ты вернешь шоу *Я ухожу*
Yeah Yeah
Да Да
Wake up, and see the places
Проснитесь и посмотрите места
All you've got and all you take
Все, что у тебя есть, и все, что ты берешь
You don't have to fall to pieces
Вам не обязательно разваливаться на куски
You have to prove it
Вы должны это доказать
Make up, your pretty faces
Макияж, ваши красивые лица
It's a lovely trip a lovely place
Это прекрасное путешествие, прекрасное место
You've got one life here to make it for the movies (Yeah)
У тебя здесь одна жизнь, чтобы попасть в кино (Да)
A change of pace could really do some good *She's leaving*
Смена темпа могла бы пойти на пользу *Она уходит*
And if she caves then you're bringing back the show *I'm leaving*
И если она сдастся, ты вернешь шоу *Я ухожу*
Yeah Yeah
Да Да
Wake up, and see the places
Проснитесь и посмотрите места
All you've got and all you take
Все, что у тебя есть, и все, что ты берешь
You don't have to fall to pieces
Вам не обязательно разваливаться на куски
You have to prove it
Вы должны это доказать
Make up, your pretty faces
Макияж, ваши красивые лица
It's a lovely trip a lovely place
Это прекрасное путешествие, прекрасное место
You've got one life here to make it for the movies (Yeah)
У тебя здесь одна жизнь, чтобы попасть в кино (Да)
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да
For the movies
Для фильмов
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Да Да Да Да Да Да Да Да Да Да
For the movies
Для фильмов
DV
ДВ
EVII
ЭВИИ
Tabby Kat
Табби Кэт
Raiderett909@hotmail.com
Raiderett909@hotmail.com