Abilene on Her Mind Letra Traducción al Español

She said her mind was made up,
Ella dijo que ya estaba decidida.
As she put on her makeup,
Mientras se maquillaba,
Said there was nothin' here for her.
Dijo que aquí no había nada para ella.
She just packed up her suitcase,
Ella acaba de empacar su maleta
And she walked right out that front gate
Y ella salió por la puerta principal
With her taxi waitin' at the curb.
Con su taxi esperando en la acera.
Too many empty nights alone, too late I realized.
Demasiadas noches vacías sola, demasiado tarde, me di cuenta.
It's a cryin' shame it took her tears to open up my eyes...
Es una lástima que hayan sido necesarias sus lágrimas para abrir mis ojos...
- I should've seen Abilene on her mind.
- Debería haber pensado en Abilene.
Her leavin' me and Tennessee far behind.
Ella nos deja a mí y a Tennessee muy atrás.
Should've seen her growin' lonely,
Debería haberla visto crecer sola,
All alone and waitin' on me.
Completamente solo y esperándome.
All the warnin' signs were there but I was blind.
Todas las señales de advertencia estaban ahí pero yo estaba ciego.
I should've seen Abilene on her mind... -
Debería haber visto a Abilene en su mente... -
Last night the Band played Dallas
Anoche la banda tocó en Dallas.
I sang a song I wrote about us
Canté una canción que escribí sobre nosotros.
And you could feel the sadness in the air
Y podías sentir la tristeza en el aire.
After the show was over
Después de que terminó el espectáculo
I felt a hand there on my shoulder
Sentí una mano allí en mi hombro
Turned around and found her standin' there
Se dio la vuelta y la encontró parada allí.
She said after all these years
Ella dijo después de todos estos años
Its nice to know your dreams came true
Es bueno saber que tus sueños se hicieron realidad.
And the wedding band on her hand told me that hers had too
Y el anillo de bodas en su mano me dijo que el suyo también lo tenía
- I should've seen Abilene on her mind.
- Debería haber pensado en Abilene.
Her leavin' me and Tennessee far behind.
Ella nos deja a mí y a Tennessee muy atrás.
Should've seen her growin' lonely,
Debería haberla visto crecer sola,
All alone and waitin' on me.
Completamente solo y esperándome.
All the warnin' signs were there but I was blind.
Todas las señales de advertencia estaban ahí pero yo estaba ciego.
I should've seen Abilene on her mind...
Debería haber visto a Abilene en su mente...
I should've seen Abilene on her mind...
Debería haber visto a Abilene en su mente...
Abilene on her mind. -
Abilene en su mente. -
thanks to Rawood for helping me with the second verse.
Gracias a Rawood por ayudarme con el segundo verso.
enjoy :)
disfrutar :)