Abilene on Her Mind Testo Traduzione Italiana

She said her mind was made up,
Ha detto che aveva deciso,
As she put on her makeup,
Mentre si truccava,
Said there was nothin' here for her.
Ha detto che qui non c'era niente per lei.
She just packed up her suitcase,
Ha appena fatto le valigie
And she walked right out that front gate
E lei uscì proprio da quel cancello principale
With her taxi waitin' at the curb.
Con il suo taxi che aspetta sul marciapiede.
Too many empty nights alone, too late I realized.
Troppe notti vuote da solo, troppo tardi me ne sono reso conto.
It's a cryin' shame it took her tears to open up my eyes...
È un vero peccato che ci siano volute le sue lacrime per aprirmi gli occhi...
- I should've seen Abilene on her mind.
- Avrei dovuto pensare ad Abilene.
Her leavin' me and Tennessee far behind.
Lei sta lasciando me e Tennessee molto indietro.
Should've seen her growin' lonely,
Avrei dovuto vederla diventare sola,
All alone and waitin' on me.
Tutto solo e mi aspetta.
All the warnin' signs were there but I was blind.
C'erano tutti i segnali d'allarme ma ero cieco.
I should've seen Abilene on her mind... -
Avrei dovuto pensare ad Abilene... -
Last night the Band played Dallas
Ieri sera la band ha suonato a Dallas
I sang a song I wrote about us
Ho cantato una canzone che ho scritto su di noi
And you could feel the sadness in the air
E potevi sentire la tristezza nell'aria
After the show was over
Dopo che lo spettacolo era finito
I felt a hand there on my shoulder
Ho sentito una mano lì sulla mia spalla
Turned around and found her standin' there
Mi sono girato e l'ho trovata lì
She said after all these years
Ha detto dopo tutti questi anni
Its nice to know your dreams came true
È bello sapere che i tuoi sogni si sono avverati
And the wedding band on her hand told me that hers had too
E la fede nuziale che aveva al polso mi diceva che anche la sua lo aveva
- I should've seen Abilene on her mind.
- Avrei dovuto pensare ad Abilene.
Her leavin' me and Tennessee far behind.
Lei sta lasciando me e Tennessee molto indietro.
Should've seen her growin' lonely,
Avrei dovuto vederla diventare sola,
All alone and waitin' on me.
Tutto solo e mi aspetta.
All the warnin' signs were there but I was blind.
C'erano tutti i segnali d'allarme ma ero cieco.
I should've seen Abilene on her mind...
Avrei dovuto vedere Abilene nella sua mente...
I should've seen Abilene on her mind...
Avrei dovuto vedere Abilene nella sua mente...
Abilene on her mind. -
Abilene nella sua mente. -
thanks to Rawood for helping me with the second verse.
grazie a Rawood per avermi aiutato con la seconda strofa.
enjoy :)
Godere :)