Video Killed the Radio Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Video Killed the Radio Star ?? The Buggles
فيديو قتل نجم الإذاعة؟؟ البوغل
The Buggles
البوغل
Video Killed the Radio Star (1979)
فيديو قتل نجم الراديو (1979)
(Geoff Downes, Trevor Horn, Bruce Woolley)
(جيف داونز، تريفور هورن، بروس وولي)
From: "The Age of Plastic"
من: "عصر البلاستيك"
The chord sheet contains the basic chords which may be enough to strum
تحتوي ورقة الوتر على الأوتار الأساسية التي قد تكون كافية للعزف على أوتار الآلة الموسيقية
along on a guitar. It is a little difficult because often the chords are
على طول على الغيتار. إنه أمر صعب بعض الشيء لأن الحبال غالبًا ما تكون كذلك
not played on the beat but are syncopated (whenever the VERSE chords are
لا يتم تشغيلها على الإيقاع ولكنها متزامنة (متى كانت أوتار VERSE
used and in the SOLO, too). It is important to retain this feel, as it is
المستخدمة وفي SOLO أيضًا). ومن المهم الحفاظ على هذا الشعور كما هو
responsible for the drive of these parts.
المسؤول عن قيادة هذه الأجزاء.
The split chords in the VERSE part may be played as regular chords, too
يمكن أيضًا عزف الأوتار المنقسمة في الجزء VERSE كأوتار عادية
(but the 3rd in the bass gives it that special extra, I think). The split
(لكن المركز الثالث في الجهير يمنحه ميزة إضافية خاصة، على ما أعتقد). الانقسام
chords in the INTERLUDE are essential and should stay.
الحبال في INTERLUDE ضرورية ويجب أن تبقى.
In the tabs, I added the arpeggios, voicings and melody lines for anyone
في علامات التبويب، أضفت الأصوات التتابعية والأصوات وخطوط اللحن لأي شخص
who would like to get into the track a little deeper. I tried to make it
من يرغب في الدخول في المسار بشكل أعمق قليلاً. حاولت أن أجعلها
playable for guitar players, still the piano pattern in the verse might
يمكن عزفها على عازفي الجيتار، ولا يزال نمط البيانو في الشعر ممكنًا
take a little until it flows along effortlessly. (At least it was like that
خذ القليل حتى يتدفق بسهولة. (على الأقل كان الأمر كذلك
for me ...)
بالنسبة لي ...)
Comments and suggestions are highly welcome!
التعليقات والاقتراحات هي موضع ترحيب كبير!
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
VERSE / BRIDGE / LINK 2
الآية / الجسر / الرابط 2
ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل الفصل / الفصل
ch /ch break
الفصل / الفصل استراحة
LINK 1
الرابط 1
ch /ch
الفصل / الفصل
CHORDS
الحبال
ch /ch
الفصل / الفصل
Dm/F 1-x-3-2-3-1 or x-x-3-2-3-1
ماركا/F 1-x-3-2-3-1 أو x-x-3-2-3-1
C/E 0(3)2-0-1-0 or x-x-2-0-1-0
ج/ه 0(3)2-0-1-0 أو x-x-2-0-1-0
E/G# 3-x-2-1-0-0
E/G# 3-x-2-1-0-0
F* (t)1-x-3-2-1-1
و* (ر)1-س-3-2-1-1
F(add9) (t)1-x-3-2-1-3
F(add9) (ر)1-x-3-2-1-3
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
I heard you on the wireless back in Fifty Two
لقد سمعتك عبر اللاسلكي في اثنان وخمسون
ch /ch
الفصل / الفصل
Lying awake intent at tuning in on you
الكذب مستيقظًا بنية الاستماع إليك
ch /ch
الفصل / الفصل
If I was young it didn't stop you coming through
لو كنت صغيرا فهذا لم يمنعك من المجيء
BRIDGE (part)
الجسر (جزء)
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ow-A-ow-a)
(آو-آ-آو-أ)
ch /ch
الفصل / الفصل
They took the credit for your second symphony
لقد حصلوا على الفضل في سمفونيتك الثانية
ch /ch
الفصل / الفصل
Rewritten by machine and new technology
إعادة كتابتها بواسطة الآلة والتكنولوجيا الجديدة
ch /ch
الفصل / الفصل
And now I understand the problems you can see
والآن أفهم المشاكل التي يمكنك رؤيتها
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ow-a-ow-a) I met your children
(آوآوآه) لقد قابلت أطفالك
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ow-a-ow-a) What did you tell them?
(آوآو) ماذا قلت لهم؟
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Pictures came and broke your heart
جاءت الصور وكسرت قلبك
Ow-A-A-A-ow
أوو-آ-آو
ch /ch
الفصل / الفصل
And now we meet in an abandoned studio
والآن نلتقي في استوديو مهجور
ch /ch
الفصل / الفصل
We hear the playback and it seems so long ago
نسمع التشغيل ويبدو أنه منذ فترة طويلة
ch /ch
الفصل / الفصل
And you remember the jingles used to go
وتتذكر الأناشيد التي كانت تذهب
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ow-a-ow-a) You were the first one
(أو-آ-أو-أ) كنت أول واحد
ch /ch
الفصل / الفصل
(Ow-a-ow-a) You were the last one
(آوآوآ) لقد كنت الأخير
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
In my mind and in my car
في ذهني وفي سيارتي
We can't rewind we've gone too far
لا يمكننا الترجيع لقد ذهبنا بعيدا جدا
Ow-A-A-A-ow
أوو-آ-آو
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
| Dm/F G | E/G# Am (break] |
| دم/و ز | E/G# صباحا (استراحة) |
LINK 1 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
الرابط 1 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
ch /ch
الفصل / الفصل
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
In my mind and in my car,
في ذهني وفي سيارتي،
We can't rewind we've gone too far
لا يمكننا الترجيع لقد ذهبنا بعيدا جدا
Pictures came and broke your heart,
الصور جاءت وكسرت قلبك
break
استراحة
Put the blame on V T R
ضع اللوم على V T R
LINK 2 (= verse)
الرابط 2 (= الآية)
us4
لنا4
You a-------re a radio sta-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ar
أنت -------- إعادة محطة الراديو آه-آه-آه-آه-آه-ar
us4
لنا4
You a-------re a radio sta-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ar
أنت -------- إعادة محطة الراديو آه-آه-آه-آه-آه-ar
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star
فيديو قتل نجم الراديو
Video killed the radio star Video killed the radio star
فيديو يقتل نجم الإذاعة فيديو يقتل نجم الإذاعة
(You a--------------re a radio star)
(أنت -------------- أنت نجم الراديو)
Video killed the radio star Video killed the radio star
فيديو يقتل نجم الإذاعة فيديو يقتل نجم الإذاعة
(You a--------------re a radio star)
(أنت -------------- أنت نجم الراديو)
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)