Made-Up Dreams كلمات أغنية ترجمة عربية

Someone already posted this song, but not the whole thing. I'm just giving the chords
لقد نشر شخص ما هذه الأغنية بالفعل، ولكن ليس كل شيء. أنا فقط أعطي الأوتار
people who want to strum and sing by themselves. Some parts are hard to explain because
الأشخاص الذين يريدون العزف على الآلة الموسيقية والغناء بأنفسهم. بعض الأجزاء يصعب شرحها بسبب
are many instruments necessary in making up the whole sound. Simply playing one of the
هناك العديد من الأدوات اللازمة لتكوين الصوت بأكمله. ببساطة لعب واحدة من
parts wouldn't sound right (namely the outtro)... so I've come up with a part that
لن تبدو الأجزاء صحيحة (أي الخاتمة)... لذا فقد توصلت إلى جزء من ذلك
a couple parts together and keeps the sound of the song going. Just listen to the song
جزئين معًا ويحافظ على استمرار صوت الأغنية. مجرد الاستماع إلى الأغنية
everything should make sense.
كل شيء يجب أن يكون له معنى.
Intro/verse:
المقدمة/ الآية:
"These thoughts are old," etc...
"هذه الأفكار قديمة"، الخ...
Next part (chorus?):
الجزء التالي (جوقة؟):
play the pickup notes to the first chord(dm) on the A string on 3rd fret(c) then 4th
قم بتشغيل نغمات الالتقاط على الوتر الأول (dm) على السلسلة A على الحنق الثالث (c) ثم الرابع
(c#).
(ج #).
dd12/
dd12/
"Hard to believe/ that after all this time/ that after all this
"من الصعب تصديق/أنه بعد كل هذا الوقت/أنه بعد كل هذا
I'm/ still me(an?)"
أنا / مازلت أنا (؟)"
Then go back to the A-F-C part (guitars only)
ثم ارجع إلى الجزء A-F-C (القيثارات فقط)
Next Part:
الجزء التالي:
dd12/
dd12/
"No one wants to hear/ what you dreamt about, unless you dreamt about/
"لا أحد يريد أن يسمع ما حلمت به، إلا إذا حلمت به/
dd/
ي د/
them. Dont let that stop you/ you tell them anyway/ and you
لهم. لا تدع هذا يمنعك/أخبرهم على أي حال/وأنت
can make it up/ as yooouuuuu gooooooo"
يمكن أن تعوضه/ كما gooooouuu gooooooo"
Next Part:
الجزء التالي:
note, I'm not entirely sure of the name of one of the chords in this progression. The
لاحظ أنني لست متأكدًا تمامًا من اسم أحد الأوتار في هذا التقدم. ال
thing is actually played arpeggiated, but if you're singing it solo, you'd want to strum
يتم عزف الشيء في الواقع بشكل تتابعي، ولكن إذا كنت تغنيه منفردًا، فسترغب في العزف على أوتار الآلة الموسيقية
the rest of the song. I'm calling the chord in question D#Maj(add9). I think that's
بقية الأغنية. أقوم باستدعاء الوتر المعني في السؤال D#Maj(add9). أعتقد أن هذا
Anyway, its played like this, arpeggiated or not:
على أية حال، يتم تشغيلها على هذا النحو، سواء كانت موصولة أم لا:
-0- or -6-|
-0- أو -6-|
Here's the progression:
وهنا التقدم:
F **em/C? dm D#Maj(add9) A#
F ** م / ج؟ مارك ألماني د # ماج (add9) أ #
"I'm already gone now/ you are outside just waiting
"لقد ذهبت بالفعل الآن / أنت بالخارج تنتظر فقط
**For the em/C chord, I *think* it's an e minor chord, but theres so much going on,
**بالنسبة للوتر em/C، *أعتقد* أنه وتر صغير، ولكن هناك الكثير مما يحدث،
that it's hard to tell. Anyway, a C major chord also works here. Decide for yourself!
أنه من الصعب أن أقول. على أي حال، وتر C الرئيسي يعمل هنا أيضًا. قرر بنفسك!
After the last part of the verse "and alot is always goin' on," it ends on a C chord
بعد الجزء الأخير من الآية "ويستمر الكثير دائمًا" ، ينتهي على وتر C
Guitar solo chords:
أوتار الجيتار المنفردة:
A#-F-em/C-dm-D#Maj(add9) which is basically the same things as before, but with the A#
A#-F-em/C-dm-D#Maj(add9) وهي في الأساس نفس الأشياء السابقة، ولكن مع A#
the front
الجبهة
outtro:
الخاتمة:
this is kind of weird, and more than one instrument is making up all of the harmonies
هذا غريب نوعًا ما، وهناك أكثر من أداة واحدة تشكل جميع التناغمات
melodies, but i play it like this if im just strumming by myself (each little part is
الألحان، لكنني أعزفها بهذه الطريقة إذا كنت أعزف بمفردي (كل جزء صغير هو
in 8th notes--as in "one and two and three and four and") Sorry, I dont know how to make
في الملاحظات الثامنة - كما في "واحد واثنين وثلاثة وأربعة و") آسف، لا أعرف كيفية القيام بذلك
sound clearer. Oh, and it starts of on that A# chord like in the guitar solo part, then
الصوت أكثر وضوحا. أوه، ويبدأ على هذا الوتر A# كما هو الحال في الجزء المنفرد من الجيتار، إذن
goes to this:
يذهب إلى هذا:
-x-x 4x -x-x 4x -x-x 8x------| THE END
-x-x 4x -x-x 4x -x-x 8x------| النهاية