Made-Up Dreams Versuri Traducere în Română
Construit pentru a vărsa - Vise inventate
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Someone already posted this song, but not the whole thing. I'm just giving the chords
Cineva a postat deja această melodie, dar nu toată. Eu doar dau acordurile
people who want to strum and sing by themselves. Some parts are hard to explain because
oameni care vor să zgârie și să cânte singuri. Unele părți sunt greu de explicat pentru că
are many instruments necessary in making up the whole sound. Simply playing one of the
sunt multe instrumente necesare în alcătuirea întregului sunet. Jucând pur și simplu unul dintre
parts wouldn't sound right (namely the outtro)... so I've come up with a part that
părțile nu ar suna corect (și anume outtro)... așa că am venit cu o parte care
a couple parts together and keeps the sound of the song going. Just listen to the song
câteva părți împreună și menține sunetul cântecului. Doar asculta melodia
everything should make sense.
totul ar trebui să aibă sens.
Intro/verse:
Introducere/verset:
"These thoughts are old," etc...
„Gândurile astea sunt vechi”, etc...
Next part (chorus?):
Partea următoare (refren?):
play the pickup notes to the first chord(dm) on the A string on 3rd fret(c) then 4th
redați notele de preluare la primul acord (dm) de pe coarda A pe a treia fretă (c), apoi pe a patra
(c#).
(c#).
dd12/
dd12/
"Hard to believe/ that after all this time/ that after all this
„Greu de crezut/ că după atâta vreme/ că după toate astea
I'm/ still me(an?)"
Sunt/încă sunt eu (un?)”
Then go back to the A-F-C part (guitars only)
Apoi reveniți la partea A-F-C (numai chitare)
Next Part:
Partea următoare:
dd12/
dd12/
"No one wants to hear/ what you dreamt about, unless you dreamt about/
„Nimeni nu vrea să audă/ la ce ai visat, decât dacă ai visat/
dd/
dd/
them. Dont let that stop you/ you tell them anyway/ and you
ei. Nu lăsa asta să te oprească/ le spui oricum/ și tu
can make it up/ as yooouuuuu gooooooo"
se poate inventa/ ca yooouuuuu gooooooo"
Next Part:
Partea următoare:
note, I'm not entirely sure of the name of one of the chords in this progression. The
notă, nu sunt complet sigur de numele unuia dintre acordurile din această progresie. The
thing is actually played arpeggiated, but if you're singing it solo, you'd want to strum
Lucrul este de fapt cântat arpegiat, dar dacă îl cânți solo, ai vrea să strum
the rest of the song. I'm calling the chord in question D#Maj(add9). I think that's
restul melodiei. Sun acordul în cauză D#Maj(add9). Cred că asta e
Anyway, its played like this, arpeggiated or not:
Oricum, se joacă așa, arpegiat sau nu:
-0- or -6-|
-0- sau -6-|
Here's the progression:
Iată progresia:
F **em/C? dm D#Maj(add9) A#
F **em/C? dm D#Maj(add9) A#
"I'm already gone now/ you are outside just waiting
„Deja am plecat acum/ ești afară doar aștepți
**For the em/C chord, I *think* it's an e minor chord, but theres so much going on,
**Pentru acordul em/C, *cred* că este un acord în mi minor, dar se întâmplă atât de multe,
that it's hard to tell. Anyway, a C major chord also works here. Decide for yourself!
că e greu de spus. Oricum, aici funcționează și un acord în do major. Decide pentru tine!
After the last part of the verse "and alot is always goin' on," it ends on a C chord
După ultima parte a versului „și multe se întâmplă mereu”, se termină cu un acord de do
Guitar solo chords:
Acorduri solo la chitară:
A#-F-em/C-dm-D#Maj(add9) which is basically the same things as before, but with the A#
A#-F-em/C-dm-D#Maj(add9) care este practic aceleași lucruri ca înainte, dar cu A#
the front
fata
outtro:
outtro:
this is kind of weird, and more than one instrument is making up all of the harmonies
este cam ciudat și mai mult de un instrument formează toate armoniile
melodies, but i play it like this if im just strumming by myself (each little part is
melodii, dar îl cânt așa dacă cânt singur singur (fiecare parte mică este
in 8th notes--as in "one and two and three and four and") Sorry, I dont know how to make
în notele a opta--ca în „unu și doi și trei și patru și”) Îmi pare rău, nu știu cum să fac
sound clearer. Oh, and it starts of on that A# chord like in the guitar solo part, then
sunet mai clar. Ah, și începe de la acel acord A# ca în partea solo la chitară, atunci
goes to this:
merge la asta:
-x-x 4x -x-x 4x -x-x 8x------| THE END
-x-x 4x -x-x 4x -x-x 8x-------| SFÂRȘITUL
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
