Body Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 11 Jul 1995 01:34:35 -0400
Tarih: 11 Temmuz 1995 Salı 01:34:35 -0400
this is a really fucking good song written by Gavin Rossdale. A lot of
Bu Gavin Rossdale tarafından yazılmış gerçekten çok güzel bir şarkı. bir sürü
you people had requested it so I did my best at this song. The riff to
siz istediniz, ben de bu şarkıda elimden gelenin en iyisini yaptım. Riff
this song is really cool. It really isn't that hard so here it is
bu şarkı gerçekten çok güzel. Gerçekten o kadar da zor değil, işte burada
chords used for this song:
bu şarkıda kullanılan akorlar:
guitar parts:
gitar parçaları:
notations:
gösterimler:
~=vibrato
~=titreşim
h=hammer on
h=çekiçle vur
x=mute
x=sessiz
this is the intro riff #1
bu giriş riff #1
D -----5h7--7~------5h7--7~------5h7-7--5h7-7-7--5h7-7-----5h7-7-5h7--5----
D -----5h7--7~----------5h7--7~------5h7-7--5h7-7-7--5h7-7-----5h7-7-5h7--5----
A -5h7----------5h7----------5h7------------------------5h7-------------7~-
A -5h7----------5h7----------5h7------------5h7------------7~-
riff #2
riff #2
while on guitar plays that intro riff, another plays this little slide part
gitarda o giriş riff'i çalarken, bir başkası bu küçük slayt bölümünü çalıyor
B --///12~---///12--10~--10--8--10--7~--5~--
B --///12~---///12--10~--10--8--10--7~--5~--
G ----------------------------------------- or something close
G ------------------------------ veya buna yakın bir şey
D ------------------------------------------ to that
D ------------------------------- buna
throughout the verse, the bass simply plays
ayet boyunca bas basitçe çalıyor
(work with it)
(onunla çalış)
the guitar strums a G-chord and goes into a slight variation of riff #2
gitar bir G akorunu tıngırdatıyor ve 2 numaralı riffin hafif bir varyasyonuna giriyor
** at about .57 seconds into the song at the words, "wash the...."
** şarkının yaklaşık 0,57. saniyesinde "yıkamak...." sözleri duyulur.
the guitar strums a G-chord, then strums an A-chord, a B-chord, a C-chord,
gitar bir G akorunu tıngırdatıyor, sonra bir A akorunu, bir B akorunu, bir C akorunu tıngırdatıyor,
and a D-chord. the progression is G-A-B-C-D (with one strum for each
ve bir D akoru. ilerleme G-A-B-C-D'dir (her biri için bir tıngırdama ile)
chord)
akor)
XXXXXXXXX-----for the words "will you come again....",
XXXXXXXXX-----"tekrar gelecek misin..." sözleri için,
the guitar plays this at about 1.07 (and other places)
gitar bunu yaklaşık 1.07'de (ve diğer yerlerde) çalıyor
{play part B twice
{B bölümünü iki kez oynatın
Dm }
DM }
B --10--10--10-10-10-10-10--10-- (second time through these parts
B --10--10--10-10-10-10-10--10-- (bu kısımlardan ikinci kez
G --11--11--11-11-11-11-11--11-- you will play part A and part B
G --11--11--11-11-11-11-11--11-- A ve B kısımlarını oynayacaksınız
D --12--12--12-12-12-12-12--12-- a lot more times)
D --12--12--12-12-12-12-12--12-- çok daha fazla kez)
the chords are right, just work with the strumming pattern
akorlar doğru, sadece tıngırdatma düzeniyle çalışın
then, at about 3.10 minutes into the song an E1-G-A progression is played
daha sonra şarkının yaklaşık 3.10. dakikasında bir E1-G-A ilerlemesi çalınır
then, at about 3.42 minutes into the song an A-G-E1 progression is played
daha sonra şarkının yaklaşık 3,42. dakikasında A-G-E1 ilerlemesi çalınır
then a solo comes, you could use the A-minor penatonic scale in the 5th
sonra bir solo gelir, 5. perdede A-minör penatonik skalayı kullanabilirsiniz
position for the "psuedo solo"
"psuedo solo" pozisyonu
lyrics
şarkı sözleri
hush child - lay your sweet lips on me
sus çocuk - tatlı dudaklarını üzerime koy
this greed - bigger than you and me
bu açgözlülük senden ve benden daha büyük
will you come again
tekrar gelecek misin
body
vücut
tongue tied and visceral third degree
dili bağlı ve içgüdüsel üçüncü derece
feel warm - center of gravity
sıcak hissediyorum - ağırlık merkezi
wash us all away
hepimizi yıka
body never lies
vücut asla yalan söylemez
will you come again
tekrar gelecek misin
will we stay friends
arkadaş kalacak mıyız
oh you paralyze
ah felç oldun
there are times when i wish
dilediğim zamanlar oluyor
that i was you
ben sendim
thick skinned - cities you drive me though
kalın derili - yine de beni gezdirdiğin şehirler
better than me - you're a woman
benden daha iyisin - sen bir kadınsın
seven days and my system is free again
yedi gün sonra sistemim yeniden özgür
we rise - lose it on oblivion
yükseliyoruz - unutkanlıkla kaybediyoruz
falling away - sorry for the way
düşüyorum - yolum için özür dilerim
your child is on fire
çocuğunuz yanıyor
lick these my ruby lips
bu yakut dudaklarımı yala
drop your protein pills
protein haplarını bırak
better just to lose yourself
kendini kaybetmek daha iyi
we kiss we kiss we kiss
öpüyoruz öpüyoruz öpüyoruz
pretty words could never say
güzel sözler asla söylenemez
will you come again
tekrar gelecek misin
any questions, requests, comments, suggestions, corrections, or anything
her türlü soru, istek, yorum, öneri, düzeltme veya herhangi bir şey
else (like thank you notes), just e-mail me (OllieOne@aol.com)
Aksi takdirde (teşekkür notları gibi), bana e-posta göndermeniz yeterli (OllieOne@aol.com)
this tab might seem kind of cryptic because of how confusing i made it,
bu sekmeyi ne kadar kafa karıştırıcı yaptığımdan dolayı biraz şifreli görünebilir,
but it really isn't, all the chords and parts are correct, just find out
ama aslında öyle değil, tüm akorlar ve kısımlar doğru, öğrenin
where they go and how many times to play them, have fun
nereye gidiyorlar ve kaç kez oynayacaklar, iyi eğlenceler
windows or else it will come out messed up
pencereler yoksa dağılmış bir şekilde ortaya çıkacak
message: when i do this tab, it is because i am trying to help people out
mesaj: bu sekmeyi yaptığımda bunun nedeni insanlara yardım etmeye çalışmamdır
and i enjoy it, i don't claim to be correct on anything, so i would
ve bundan keyif alıyorum, hiçbir konuda haklı olduğumu iddia etmiyorum, bu yüzden
aprecciate it that if i got something wrong, don't be a prick about it,
minnettarım, eğer yanlış bir şey yaparsam, bu konuda pislik olmayın,
just e-mail me and i will happily fix it, like i fix my version of little
bana e-posta gönderin ve ben de kendi küçük versiyonumu düzelttiğim gibi onu da memnuniyetle düzelteceğim
things (which i tabbed out a step higher that it is really played)
şeyler (gerçekten oynandığını bir adım daha yukarı çıkardım)
thank you and enjoy the tab
teşekkür ederim ve sekmenin tadını çıkarın
oh.....i also figured out the beginning of monkey! i listened to a live
oh.....aynı zamanda maymunun başlangıcını da buldum! canlı dinledim
bush album and i figured it out from there, i will work on the rest
Bush albümü ve oradan çözdüm, geri kalanı üzerinde çalışacağım
and post it later
ve daha sonra yayınla
Body by Bush
Bush'un Bedeni
from Sixteen Stone
On Altı Taş'tan
This is a really good song that is made kind of difficult by the many fills. The rhythm is kind of tricky as well. I tried to tab out the rhythm as best I could. Listen to the CD and do the best you can.
Bu, birçok doldurma nedeniyle biraz zorlaştırılan gerçekten iyi bir şarkı. Ritim de biraz zor. Ritimimi elimden geldiğince ayarlamaya çalıştım. CD'yi dinleyin ve elinizden gelenin en iyisini yapın.
Guitar 1 begins playing this
Guitar 1 bunu çalmaya başlıyor
Riff 1
Riff 1
D-----5h7-7~-----5h7-7~-----5h7-7-5h7-7-7-5h7-7-----5h7-7--
D-----5h7-7~-----5h7-7~-----5h7-7-5h7-7-7-5h7-7-----5h7-7--
A-5h7--------5h7--------5h7---------------------5h7--------
A-5h7-----------5h7-----------5h7----------5h7--------
A-5h7-7-5--------------------------------------------------
A-5h7-7-5-------------------------------------------------
Then Guitar 2 jumps in playing this
Sonra Guitar 2 bunu çalmaya başlıyor
Fill A
A'yı doldurun
B-/8~--/12--10--8-7-8-8~-5---------------------------------
B-/8~--/12--10--8-7-8-8~-5---------------------------------
Then comes a bass solo. An A chord is thrown in and then a G chord. Then in goes back to riff 1 with this fill
Sonra bir bas solosu geliyor. Bir A akoru ve ardından bir G akoru atılır. Daha sonra bu dolguyla riff 1'e geri döner
Fill B
B'yi doldur
B-/12/~/8/~/5----------------------------------------------
B-/12/~/8/~/5---------------------------------------------
More bass solo. Another A chord. Then comes a G-A-B-C-D Chord progression. Followed by this fill over riff 1
Daha fazla bas solosu. Başka bir A akoru. Sonra bir G-A-B-C-D Akor ilerlemesi gelir. Bunu riff 1'in üzerindeki dolgu takip etti
Fill C
C'yi doldur
B-15b-15--13-15-13--12-13-12-------------------------------
B-15b-15--13-15-13--12-13-12-------------------------------
then this fill is played over Riff 1
daha sonra bu dolgu Riff 1 üzerinden oynatılır
Fill D ( really fast )
D'yi doldurun (gerçekten hızlı)
B-5~-7~-8~-10~-13131313/14141414/15151515/16161616/17171717/
B-5~-7~-8~-10~-13131313/14141414/15151515/16161616/17171717/
B-18b~-----------------------------------------------------
B-18b~------------------------------------------
Then the verse is repeated and then play the chorus. At the end add this riff
Daha sonra ayet tekrarlanır ve ardından koro çalınır. Sonuna bu riff'i ekle
Riff 2
Riff 2
Then play this riff
O zaman bu riff'i çal
Riff 3
Riff 3
Followed by this riff
Bu riff tarafından takip edildi
Riff 4
Riff 4
Over Riff 3 play this fill once
Riff 3'ün üzerinde bu dolguyu bir kez oynatın
Fill E
E'yi doldur
B-15b-15-13-15-13-15-17b-17~-------------------------------
B-15b-15-13-15-13-15-17b-17~-------------------------------
Then comes the solo (really fast) (really fast)
Sonra solo geliyor (gerçekten hızlı) (gerçekten hızlı)
B-6h8-6h8-7~--6p5-6h8-7~--------------55555555-5b--------
B-6h8-6h8-7~--6p5-6h8-7~-------------55555555-5b--------
G-------------------------33333333-3b----------------------
G--------------------------33333333-3b-----------
Somewhere over the solo this fill is played followed by a pick slide
Solonun üzerinde bir yerde bu dolgu çalınır ve ardından bir seçim slaytı gelir
Fill F(or something like this)
F'yi doldurun (veya bunun gibi bir şey)
B-12~-15~-12~-8~------------------------------------------
B-12~-15~-12~-8~------------------------------------------
Then back into riff 1 followed by a F# chord. Then back into the chorus.
Daha sonra riff 1'e geri dönün ve ardından bir F# akoru izleyin. Daha sonra koroya geri dönelim.
That's it. Enjoy!
İşte bu. Eğlence!
Any Questions or Comments E-mail me at Gendefect@aol.com
Sorularınız veya Yorumlarınız Bana Gendefect@aol.com adresinden e-posta gönderin