Yolu Yok Текст Песни Перевод на Русский

Elimde geçmişim, en güzel raftan seçmişim
Мое прошлое у меня в руках, я взял его с лучшей полки.
Bi yerde sızmışım dün gece çok içmişim
Я где-то потерял сознание, вчера вечером слишком много выпил
Gözüm bu renkleri ayırt edemez sevgiyi
Мои глаза не различают эти цвета, любимая.
Ya nefret et benden ya öğren artık sevmeyi
Либо ненавидь меня, либо научись любить сейчас.
Yok yolu yok, kovala dur sabaha
Нет пути, гоняйся до утра
Hiç sonu yok, geceyi sor sabaha
Нет конца, спроси ночь об утре
Uyku yok gözümde, tek isteğim çözülmek
В моих глазах нет сна, все, что я хочу, это раствориться
Ellerinde sevgi bulsun, bitersek de sen üzülme
Пусть ты найдешь любовь в своих руках, не грусти, даже если мы закончим.
Üzülüp üzülüp düşünce tenime şerh
Когда мне грустно и грустно, моя кожа - это комментарий
Yazınca canım bak, kanımdan akıtıp dönünce deliye gel
Смотри на меня, когда я пишу, позволь моей крови течь и сходить с ума, когда я вернусь.
Kaybedip sebebi arayıp ısarla içimi, sıkmaktan kırınca dişimi ben
Когда я теряюсь и ищу причину, настаивай на мне, когда я ломаю зубы от стиснения,
4 yanım sarınca alçak bi pusuyla yabancı yalancı kişillikler
Иностранные лжеличности окружают меня низкой засадой
İçimde duygular savaşır, ölen o hislerin her biri biricikler
Чувства борются внутри меня, каждое из этих умирающих чувств уникально.
Bu gece gitmeyi düşündüm yazık ki varlığın sorumlu gidişimden
Я думал об отъезде сегодня вечером, но, к сожалению, твое присутствие стало причиной моего отъезда.
Gitmek ki acılı bin acımdan, ama gitmek ki önemli bin işimden
Уход — это тысяча болезненных вещей, но уход — это тысяча важных вещей.
Tabii sen istersen gitme de yeter
Конечно, если хочешь, просто не уходи.
Döneyim kapının girişinden hemen
Позвольте мне вернуться от входа в дверь немедленно
Yok yolu yok, kovala dur sabaha
Нет пути, гоняйся до утра
Hiç sonu yok, geceyi sor sabaha
Нет конца, спроси ночь об утре
Uyku yok gözümde, tek isteğim çözülmek
В моих глазах нет сна, все, что я хочу, это раствориться
Ellerinde sevgi bulsun, bitersek de sen üzülme
Пусть ты найдешь любовь в своих руках, не грусти, даже если мы закончим.
Denedim olmayı, yarım bedenle kalmayı
Я пытался быть, оставаться с половиной тела
Sağ salim yol yürürken, hiç mecalin olmadı
Пока вы шли безопасно, вы никогда не чувствовали слабости
Adımların seyrek, omuzlarında yüküm
Твоих шагов мало, моя ноша на твоих плечах
Yazım, kışım sendin hatta en değerli güz’üm
Ты был моим летом, моей зимой, даже моей самой драгоценной осенью.
Sözünde durmadın, gözün gözümde kalmadı
Ты не сдержал своего слова, ты не следил за мной.
Bi yol mu vardı başka, yürüdün hiç tat almadın
Был ли другой путь, ты прошел его и так и не вкусил его?
Benimle yürürken,elimden tutarken
Когда ты идешь со мной, держи меня за руку
Yüzün düştü birden yere, tek kaldım birdenbire
Твое лицо вдруг упало на землю, я вдруг остался один
Gel, yüzüme düşmeden uyku, bi daha düşmeden yüzüm
Приди, прежде чем сон упадет на мое лицо, прежде чем мое лицо снова упадет
Bahara dönmeden güzüm sen gel
Моя осень, приди, пока она не превратилась в весну
Bi daha yanmadan içim, sormadan niçin, umudum için gel
Выпей, прежде чем я снова сгорю, не спрашивая почему, приди за моей надеждой
Yok yolu yok, kovala dur sabaha
Нет пути, гоняйся до утра
Hiç sonu yok, geceyi sor sabaha
Нет конца, спроси ночь об утре
Uyku yok gözümde, tek isteğim çözülmek
В моих глазах нет сна, все, что я хочу, это раствориться
Ellerinde sevgi bulsun, bitersek de sen üzülme
Пусть ты найдешь любовь в своих руках, не грусти, даже если мы закончим.