Careless Love Letras Tradução em Português
Camera Obscura - Amor Descuidado
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can't believe this one hasn't been done yet, best song on the record!
Não acredito que essa ainda não foi feita, melhor música do disco!
Honey,
Querida,
I've been really struggling
Eu tenho realmente lutado
To think of you and I
Pensar em você e eu
Being friends.
Sendo amigos.
I go hot and cold
Eu fico quente e frio
Yeah I'm like a yo-yo
Sim, eu sou como um ioiô
So I don't think I should see you again
Então eu não acho que deveria ver você de novo
F (F# note on high e string)
F (nota F# na corda e aguda)
Careless love, I did it tough
Amor descuidado, eu fiz isso difícil
Though it wasn't my style, I had enough
Embora não fosse meu estilo, eu tive o suficiente
Oh I don't think that we can really be friends.
Oh, eu não acho que possamos realmente ser amigos.
(SAME VERSE PROGRESSION)
(MESMA PROGRESSÃO DE VERSÍCULOS)
And honey
E querido
I've been really struggling
Eu tenho realmente lutado
To think of you and I
Pensar em você e eu
And all the mess.
E toda a bagunça.
You're often bought and sold
Você é frequentemente comprado e vendido
The love you gave ebb and flows
O amor que você deu vai e vem
So I don't think I should see you again
Então eu não acho que deveria ver você de novo
Careless love, I did it tough
Amor descuidado, eu fiz isso difícil
Though it wasn't my style, I had enough
Embora não fosse meu estilo, eu tive o suficiente
Oh I don't think that we can really be friends.
Oh, eu não acho que possamos realmente ser amigos.
But I'll try again...
Mas vou tentar de novo...
Ohhh, the love I feel
Ah, o amor que sinto
For you is real.
Para você é real.
Oh, the love I feel
Ah, o amor que sinto
For you is real.
Para você é real.
(SAME VERSE PROGRESSION)
(MESMA PROGRESSÃO DE VERSÍCULOS)
Honey, I've been really struggling
Querida, eu tenho realmente lutado
To see this thing through to the end.
Para ver isso até o fim.
Careless love, I did it tough
Amor descuidado, eu fiz isso difícil
Though it wasn't my style, I had enough
Embora não fosse meu estilo, eu tive o suficiente
Oh I don't think that we can really be friends.
Oh, eu não acho que possamos realmente ser amigos.
But I'll try again...
Mas vou tentar de novo...
OUTRO:
OUTRO:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
