Careless Love Текст Песни Перевод на Русский

I can't believe this one hasn't been done yet, best song on the record!
Не могу поверить, что эту песню еще не сделали, лучшая песня на пластинке!
Honey,
Дорогая,
I've been really struggling
Я действительно боролся
To think of you and I
Думать о тебе и обо мне
Being friends.
Быть друзьями.
I go hot and cold
мне жарко и холодно
Yeah I'm like a yo-yo
Да, я как йо-йо
So I don't think I should see you again
Так что я не думаю, что мне стоит увидеть тебя снова
F (F# note on high e string)
F (нота F# на струне высокой ми)
Careless love, I did it tough
Беззаботная любовь, я сделал это жестко
Though it wasn't my style, I had enough
Хотя это был не мой стиль, с меня было достаточно
Oh I don't think that we can really be friends.
О, я не думаю, что мы действительно можем быть друзьями.
(SAME VERSE PROGRESSION)
(ТЕ ЖЕ ПРОГРЕССИЯ СТИХА)
And honey
И мед
I've been really struggling
Я действительно боролся
To think of you and I
Думать о тебе и обо мне
And all the mess.
И весь бардак.
You're often bought and sold
Вас часто покупают и продают
The love you gave ebb and flows
Любовь, которую ты дал, приливы и отливы
So I don't think I should see you again
Так что я не думаю, что мне стоит увидеть тебя снова
Careless love, I did it tough
Беззаботная любовь, я сделал это жестко
Though it wasn't my style, I had enough
Хотя это был не мой стиль, с меня было достаточно
Oh I don't think that we can really be friends.
О, я не думаю, что мы действительно можем быть друзьями.
But I'll try again...
Но я попробую еще раз...
Ohhh, the love I feel
Оооо, любовь, которую я чувствую
For you is real.
Для тебя это реально.
Oh, the love I feel
О, любовь, которую я чувствую
For you is real.
Для тебя это реально.
(SAME VERSE PROGRESSION)
(ТЕ ЖЕ ПРОГРЕССИЯ СТИХА)
Honey, I've been really struggling
Дорогая, мне очень тяжело
To see this thing through to the end.
Чтобы довести это дело до конца.
Careless love, I did it tough
Беззаботная любовь, я сделал это жестко
Though it wasn't my style, I had enough
Хотя это был не мой стиль, с меня было достаточно
Oh I don't think that we can really be friends.
О, я не думаю, что мы действительно можем быть друзьями.
But I'll try again...
Но я попробую еще раз...
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: