From Skin to Liquid Versuri Traducere în Română

*NOTE*
*NOTA*
On RIFFS 7, 8, and 9 there are certain tapping and trill sections
Pe RIFFS 7, 8 și 9 există anumite secțiuni de tapping și trill
I am pretty sure Pat (Left Channel) would tap with both his middle finger
Sunt destul de sigur că Pat (Canalul din stânga) va bate cu ambele degete mijlocii
on his picking hand and pinky on his fret hand
pe mâna lui culege și pinky pe mâna lui cu fret
Jack (Right Channel) would be using either his pick or tapping in the same
Jack (Canalul Dreapta) ar fi folosit fie alegerea lui, fie atingerea aceeași
manner that Pat is.
felul în care este Pat.
Enjoy.
Bucurați-vă.
Tunning: A# D# G# C# F# A# D#
Acordare: A# D# G# C# F# A# D#
Both Channels
Ambele Canale
Left Channel with Distortion
Canalul din stânga cu distorsiune
Right Channel Light Distortion w/ Chorus
Distorsiunea luminii canalului drept cu refren
(0:00)
(0:00)
Play 8 times
Joacă de 8 ori
RHYTHM FIG.1 A
RITM FIG.1 A
Left Channel
Canalul din stânga
(0:26)
(0:26)
(0:37)
(0:37)
(0:39)
(0:39)
(0:49)
(0:49)
RHYTHM FIG.1 B
RITM FIG.1 B
Right Channel
Canalul din dreapta
(0:26)
(0:26)
(0:37)
(0:37)
(0:39)
(0:39)
(0:49)
(0:49)
RIFF 1 A
RIFF 1 A
Left Channel
Canalul din stânga
(0:56)
(0:56)
RIFF 1 B
RIFF 1 B
Right Channel
Canalul din dreapta
(0:56)
(0:56)
RIFF 2 2 Times
RIFF 2 De 2 ori
Both Channels
Ambele Canale
(1:03)
(1:03)
Play Rhythm Fig 1 A and B once
Redați ritmul Fig 1 A și B o dată
RIFF 3
RIFF 3
Both Channels
Ambele Canale
(1:54)
(1:54)
RIFF 4 RIFF 5
RIFF 4 RIFF 5
Both Channels 3 Times Both Channels Once
Ambele canale de 3 ori Ambele canale o dată
(2:05) (2:14)
(2:05) (2:14)
|4---------------------| |-4--------1---------"--""-|
|4----------------------| |-4--------1---------"--""-|
|5---2-2----------2--2-| |-5--2-2---2--2---"--7--10-|
|5---2-2-----------2--2-| |-5--2-2---2--2---"--7--10-|
RIFF 6
RIFF 6
Both Channels 8 Times
Ambele canale de 8 ori
(2:16)
(2:16)
RIFF 7
RIFF 7
Left Channel
Canalul din stânga
(2:40) (2:51)
(2:40) (2:51)
|------------------------------------ ---------------------------4-3--6tr9-|
|----------------------------------------------------------------4-3--6tr9-|
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---0-2-5-6-5-2------------|
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---0-2-5-6-5-2-------------|
RIFF 7
RIFF 7
Right Channel
Canalul din dreapta
(2:40) (2:51)
(2:40) (2:51)
|------------------------------------ --------------------------------6tr9-|
|--------------------------------------------------------------------6tr9-|
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5-------|
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--------|
RIFF 6
RIFF 6
Both Channels 4 Times
Ambele canale de 4 ori
(3:02)
(3:02)
RIFF 8
RIFF 8
Left Channel
Canalul din stânga
(3:14) (3:26)
(3:14) (3:26)
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---9-------------8-------5tr8-|
|6--8--9--8---0-2-5-6-5-2--6-5--2tr5- -6--8--9--8---9--------------8--------5tr8-|
RIFF 8
RIFF 8
Right Channel
Canalul din dreapta
(3:14) (3:26)
(3:14) (3:26)
|-------------------------------6tr9- ------------------6-7-9--6-----------12t9-|
|--------------------------------6tr9- ------------------6-7-9--6------------12t9-|
RIFF 9
RIFF 9
Left Channel
Canalul din stânga
(3:37) (3:48)
(3:37) (3:48)
|--------------------------4-3-12t9- ------------------6-7-9--6------7--4----2-|
|--------------------------4-3-12t9- ------------------6-7-9--6------7--4----2-|
RIFF 9
RIFF 9
Right Channel
Canalul din dreapta
(3:37) (3:48)
(3:37) (3:48)
|--------------------------------12t9- ------------------6-7-9--6-----11-8---2-|
|--------------------------------12t9- ------------------6-7-9--6-----11-8---2-|
Sustain last chord until 4:08
Susține ultimul acord până la 4:08
PLAY THESE UNTIL FADEOUT
JOAȚI ACESTE PÂNĂ LA FADEOUT
Solo (4:08)
Solo (4:08)
*Note
*Notă
This is a really long note thats left to ring. It possibly fades
Aceasta este o notă foarte lungă care rămâne să sune. Poate se estompează
in to feedback, which I cant replicate, and theres a gradual
în feedback, pe care nu îl pot replica, și există o treaptă
decrease in pitch (Use a whammy bar if you have one.)
scăderea înălțimii (Folosiți o bară de whammy dacă aveți una.)
tap these with right hand
atingeți-le cu mâna dreaptă
|------------------------|------t----t----t----t---------|
|-------------------------|------------------------------|
*This part sounds like it is played
*Această parte sună ca și cum ar fi jucată
with a wah pedal too
si cu o pedala wah
tap these with right hand
atingeți-le cu mâna dreaptă
|t----t----t----t--------------------------------------------|
|t----t----t----t---------------------------------------------|
|18---17---18---17----t---t----t----t----t----t----t----t----|
|18---17---18---17----t---t----t----t----t----t----t----t----|
|-14~~~~-(14)15h17p15-14~~~~~~~~-----------------------------|
|-14~~~~-(14)15h17p15-14~~~~~~~~------------------------------|
*See previous note; decrease pitch
*Vezi nota anterioară; scăderea înălțimii
gradually
treptat
|-15------------------|-t-----------t-----------t-----------|
|-15-------------------|-t-----------t-----------------------|
-t-----------t-----------t-----------t-----------t-------------|
-t-----------t-------------------------------------------------|
-t------------------------t-----------t-----------t------------|
-t------------------------------------------------------------|
-19p14h15p14-t------------19p14h15p14-20p15h17p15-22p17h18p17--|
-19p14h15p14-t------------19p14h15p14-20p15h17p15-22p17h18p17--|
-t-----------16p11h12p11-17p12h14p12-16p11h12p11-t-----------|
-t-----------16p11h12p11-17p12h14p12-16p11h12p11-t------------|
-19p14h15p14-t-----------t-----------t-----------19p14h15p14-|
-19p14h15p14-t----------------------------------19p14h15p14-|
-t-----------t-----------16~~~~~~--|
-t-----------t-----------16~~~~~~--|
-t-----------t-----------19p14h15p14-20p15h17p15-|
-t-----------t-----------19p14h15p14-20p15h17p15-|
-t-----------t-----------t-----------------------|
-t-----------t------------------------------------|
-19p14h15p14-20p15h17p15-19p14h15p14-t-----------|
-19p14h15p14-20p15h17p15-19p14h15p14-t------------|
-t---------------------------------|
-t----------------------------------|
-19p14h15p14-t---------------------|
-19p14h15p14-t-----------------------|
END
SFÂRȘIT
Tab Legend
Legenda filei
. - palm mute
. - palm mute
\ - slide down to
\ - glisați în jos la
/ - slide up to
/ - alunecă până la
h - hammer on
h - ciocan pe
t - tap
t - atingeți
ph - pinched harmonic
ph - armonică ciupită
^ - Hold bend
^ - Ține îndoit
r release bend
r curba de eliberare
~ - vibrato bend
~ - vibrato bend
() - ghost note, sustained note
() - notă fantomă, notă susținută
" - tremolo note
" - notă de tremolo
b - Bend
b - Îndoiți
f - full bend
f - îndoire completă
h - half bend
h - jumătate îndoit
q - quarter bend
q - sfert de îndoire
^ - Hold bend
^ - Ține îndoit
r - release bend
r - curba de eliberare