The Donnybrook Affair Versuri Traducere în Română
Frunza de carbon - Afacerea Donnybrook
by Carbon Leaf
Carbon Leaf - The Donnybrook Affair versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
"The Donnybrook Affair"(Barry Privett)
„Afacerea Donnybrook” (Barry Privett)
From "Ghost Dragon Attacks Castle"(2013)
Din „Ghost Dragon Attacks Castle” (2013)
Chorus (No chords first time):
Refren (Fără acorduri prima dată):
A row, a ruction, a fracas, an affray
Un rând, o dispută, o ceartă, o ceartă
A rough and tumble free-for-all
Un liber pentru toți aspru și răsturnat
A broil, A brawl,A melee,
O grătar, o ceartă, o corp la corp,
A ruckus to be reckoned with and now without delay
Un zgomot de luat în seamă și acum fără întârziere
We're taking the road to the Dodder on down
Luăm drumul către Dodder în jos
To march in the last parade
Să mărșăluiască în ultima paradă
A row, a ruction, a fracas, an affray
Un rând, o dispută, o ceartă, o ceartă
A rough and tumble free-for-all
Un liber pentru toți aspru și răsturnat
A broil, A brawl, A melee,
O grătar, o ceartă, o corp la corp,
A ruckus to be reckoned with if anyone wants to dare
Un zgomot de luat în seamă dacă cineva vrea să îndrăznească
We're taking the road to the Dodder on down
Luăm drumul către Dodder în jos
For the Donnybrook affair.
Pentru afacerea Donnybrook.
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Voi petrece o săptămână sau două cu tine la Târgul Donnybrook
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
But the council's up in arms,
Dar consiliul e în arme,
They aim to take it away, I swear!
Își propun să o ia, jur!
The council's up in arms
Consiliul e în arme
They aim to take it away, I swear.
Își propun să o ia, jur.
A license for leisure,
Licență pentru agrement,
Whatever be the pleasure,
Oricare ar fi plăcerea,
The council's always up in arms
Consiliul e mereu în brațe
To try and take it away, hey!
Pentru a încerca să-l iau, hei!
Break 1: D
Pauza 1: D
Play the harp and play the fiddle,
Cântă la harpă și cântă la lăutăr,
Play the whistle too,
Cântă și fluieră,
Bang the drum and use the lungs
Bate toba și folosește plămânii
To get the message through
Pentru a transmite mesajul
But you fight, you might get tar-and-feathered,
Dar te lupți, s-ar putea să fii smoală și pene,
So, bow and say a prayer,
Deci, înclinați-vă și spuneți o rugăciune,
To the Commission for the Abolition
La Comisia pentru Desființare
Of the Donnybrook Fair.
De la Târgul Donnybrook.
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Voi petrece o săptămână sau două cu tine la Târgul Donnybrook
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
But the council's up in arms
Dar consiliul e în arme
They aim to take it away, I swear
Își propun să o ia, jur
The council's up in arms
Consiliul e în arme
They aim to take it away, I swear
Își propun să o ia, jur
A license for leisure,
Licență pentru agrement,
Whatever be the pleasure,
Oricare ar fi plăcerea,
The council's always up in arms
Consiliul e mereu în brațe
To try and take it away, hey!
Pentru a încerca să-l iau, hei!
Whistle Break:
Pauza fluierului:
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Voi petrece o săptămână sau două cu tine la Târgul Donnybrook
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
But the council's up in arms
Dar consiliul e în arme
And they aim to take it away, I swear
Și ei își propun să o ia, jur
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
I will spend a week or two with you at Donnybrook Fair
Voi petrece o săptămână sau două cu tine la Târgul Donnybrook
I will go, I will meet you there
Mă duc, mă voi întâlni acolo
But the council's up in arms
Dar consiliul e în arme
They aim to take it away, I swear
Își propun să o ia, jur
The council's up in arms
Consiliul e în arme
They aim to take it away, I swear
Își propun să o ia, jur
The council's always up in arms
Consiliul e mereu în brațe
To try and take it away, hey!
Pentru a încerca să-l iau, hei!
Chord shapes: D: DADGbe G: DADGbe C: DADGbe
Formele acordurilor: D: DADGbe G: DADGbe C: DADGbe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
