Melody Day Versuri Traducere în Română

The way this is played live (with a full band) is quite different from the album
Modul în care se cântă live (cu o trupă completă) este destul de diferit de album
I used the Pink Room Session video as a reference to tab this which can be found at
Am folosit videoclipul Pink Room Session ca referință la fila, care poate fi găsit la
From the Pink Room Session, they play in what appears to be the key of Bm. The album
De la Pink Room Session, ei cântă în ceea ce pare a fi cheia Bm. Albumul
is in a higher key. This means if you want to play along with the album verson then you
este într-o cheie mai mare. Aceasta înseamnă că dacă doriți să jucați împreună cu albumul, atunci dvs
to
la
all the chords up two frets (making it the key of C#m). Anyway, here it goes..
toate acordurile sus două frete (făcându-l cheia C#m). Oricum, aici merge..
These two notes are picked at the beginning. They have a bell like effect. I think Dan
Aceste două note sunt alese la început. Au un efect de clopot. Cred că Dan
achieves this with a combination of guitar effects and harmonics.
realizează acest lucru cu o combinație de efecte de chitară și armonice.
The vocals, bass line and lead guitar then begin.
Încep apoi vocea, linia de bas și chitara principală.
ass
fundul
"Melody day what have I done..."
„Ziua melodiei ce am făcut...”
Lead
Plumb
I can't figure what the lead guitarist is playing live exactly. If anybody has any ideas
Nu îmi pot da seama ce cântă exact chitaristul principal. Daca are cineva vreo idee
free to contact me. This is something I came up with anyway.
liber să mă contactați. Oricum am venit cu asta.
These notes are played once again after the second line of lyrics. If you listen to the
Aceste note sunt redate încă o dată după a doua linie de versuri. Dacă ascultați
or video you can figure out when it is played through out the rest of the song.
sau video vă puteți da seama când este redat în restul melodiei.
After "Then your smile it melts away again..." these chords are played.
După „Atunci zâmbetul tău se topește din nou...” se cântă aceste acorduri.
Now you return back to what was played at the first verse.
Acum revii înapoi la ceea ce s-a jucat la primul vers.
Next is slightly different to what was played in the first chorus. The chords are played
Următorul este ușor diferit de ceea ce a fost jucat în primul refren. Se cântă acordurile
different positions.
pozitii diferite.
Verse comes up once again but there is a variation in chords. If your following along
Versetul apare din nou, dar există o variație în acorduri. Dacă urmărești
the video, this starts at 2:06.
videoclipul, acesta începe la 2:06.
Back to the chorus.
Înapoi la refren.
The keys start here and seem to hover around Bm and D. You then finish on these two chords.
Tastele încep aici și par să plutească în jurul Bm și D. Apoi terminați cu aceste două acorduri.
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută
All comments and suggestions are appreciated. Please rate. Email me at benherbertson@gmail.com.
Toate comentariile și sugestiile sunt apreciate. Vă rugăm să evaluați. Trimiteți-mi un e-mail la benherbertson@gmail.com.