Magnolias Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2° tasto
INTRO: G C G C G
INTRODUZIONE: SOL SOL SOL SOL SOL
I met you once in a living room in Jackson
Ti ho incontrato una volta in un soggiorno a Jackson
Thought of you for six years or more
Ti ho pensato per sei anni o più
One hour, you were my secret standard
Un'ora eri il mio standard segreto
One night, you walked back through my door___
Una notte, sei tornato dalla mia porta___
Your lanky frame was not what I remembered
La tua figura allampanata non era quella che ricordavo
Waking from a long and fitful sleep
Risveglio da un sonno lungo e agitato
But after early morning conversation
Ma dopo la conversazione mattutina
I drove to north Texas in disbelief
Ho guidato incredulo nel nord del Texas
CHORUS:
CORO:
That quaking in my heart was too deep for words
Quel tremore nel mio cuore era troppo profondo per essere espresso a parole
It tremored and it trembled and it ached___
Tremava, tremava e faceva male___
We spoke our peace out on the Golden Gate Bridge
Abbiamo espresso la nostra pace sul Golden Gate Bridge
And sealed it with a kiss under magnolias
E lo suggellò con un bacio sotto le magnolie
Fortunes not made and not discovered
Fortune non create e non scoperte
There were mentors, we were proteges
C'erano mentori, noi eravamo protetti
From one rite of passage to another
Da un rito di passaggio all'altro
We roughed through the wellsprings of our early days
Abbiamo esplorato le sorgenti dei nostri primi giorni
And underneath that surface there was something
E sotto quella superficie c'era qualcosa
Only you and I could understand
Solo tu ed io potremmo capire
D G ~ Em
RE SOL ~ Em
I made my commitment to that long ago
Ho preso il mio impegno in tal senso molto tempo fa
Standing in the hallway down in Dixieland
In piedi nel corridoio giù a Dixieland
CHORUS:
CORO:
And that quaking in my heart too deep for words
E quel tremore nel mio cuore troppo profondo per essere espresso a parole
It tremors and it trembles and it aches___
Trema, trema e fa male___
We spoke our peace out on the Golden Gate Bridge
Abbiamo espresso la nostra pace sul Golden Gate Bridge
And sealed it with a kiss under magnolias
E lo suggellò con un bacio sotto le magnolie
There's one thing that I love more than Austin
C'è una cosa che amo più di Austin
Or curving 'round the Frio on her turquoise streets
O curvando intorno al Frio sulle sue strade turchesi
It's your melancholy dread of Sunday evenings
È il tuo malinconico terrore della domenica sera
Your shivering body when it sleeps__
Il tuo corpo che trema quando dorme__
The future's looking stormy here before us
Il futuro sembra tempestoso qui davanti a noi
There are wars, calamities and tribulations
Ci sono guerre, calamità e tribolazioni
D G ~ Em
RE SOL ~ Em
We'll hatchet down the windows if we have to
Abbasseremo le finestre se sarà necessario
And stand the watch together 'til the morning
E staremo di guardia insieme fino al mattino
CHORUS:
CORO:
'Cause that quaking in my heart's too deep for words
Perché quel tremore nel mio cuore è troppo profondo per essere espresso a parole
It tremors and it trembles and it aches___
Trema, trema e fa male___
We spoke our peace out on the Golden Gate Bridge
Abbiamo espresso la nostra pace sul Golden Gate Bridge
And sealed it with a kiss under magnolias
E lo suggellò con un bacio sotto le magnolie