Mistress Versuri Traducere în Română

INTRO: G F C G F C G F C G F C
INTRODUCERE: G F C G F C G F C G F C
Who was my mother, who was my father
Cine a fost mama mea, cine a fost tatăl meu
All I've known is a whip upon my back
Tot ce am știut este un bici pe spate
My skin is yellowed by much more than weakness
Pielea mea este îngălbenită de mult mai mult decât de slăbiciune
And wise beyond the years of the blue and the black
Și înțelept dincolo de anii de albastru și de negru
My arms were never strong enough to stir molasses
Brațele mele nu au fost niciodată suficient de puternice pentru a amesteca melasa
My eyes watch riverboats as they go by
Ochii mei privesc bărcile fluviale în timp ce trec
F C ~ Am
F C ~ Am
Some call me mistress, but I wish that I was cargo
Unii îmi spun amantă, dar mi-aș dori să fiu încărcătură
G F C F C ~ Am
G F C F C ~ Am
Floating down the Brazos in my chariot to the sky
Plutind pe Brazos cu carul meu spre cer
CHORUS:
Refren:
Oh Rachel, won't you lie next to me
Rachel, nu te întinzi lângă mine
Tonight and every night to come
În seara asta și în fiecare seară viitoare
And won't you calm all that's raging inside me
Și nu vei calma tot ceea ce se năvăli în mine
'Cause outside's just a battlefield that Santa Ana won
Pentru că afară e doar un câmp de luptă pe care Santa Ana a câștigat
My people, they worked from can't see to can't see
Oamenii mei, au lucrat de la nu pot vedea la nu pot vedea
Traded in and out from the grassy shores
S-au comercializat și ieșiți de pe țărmurile înierbate
F C ~ Am
F C ~ Am
They say there's something about me
Ei spun că e ceva despre mine
Flying like a bird, never known freedom before___
Zburând ca o pasăre, libertatea niciodată cunoscută înainte___
Well, I wear dresses of silks and threaded satins
Ei bine, port rochii din mătase și saten cu fire
Some gowns were only meant to bear a woman's breast
Unele rochii erau menite doar să poarte sânul unei femei
I'll stand down every white man in this county
Voi renunța la fiecare alb din acest județ
Am G F C F C ~ Am
Am G F C F C ~ Am
But Columbus you are dying and I'm no different from the rest
Dar Columb, tu mori și eu nu sunt diferit de restul
CHORUS:
Refren:
Oh Rachel, won't you lie next to me
Rachel, nu te întinzi lângă mine
Tonight and every night to come
În seara asta și în fiecare seară viitoare
And won't you calm all that's raging inside me
Și nu vei calma tot ceea ce se năvăli în mine
Outside's just a battlefield that Santa Ana won
Afară e doar un câmp de luptă pe care Santa Ana l-a câștigat
INSTRUMENTAL: G F C Am G F C
INSTRUMENTAL: G F C Am G F C
I was born in the hills of Kentucky
M-am născut pe dealurile din Kentucky
Never native to the auction block arrest
Niciodată nativ la arestarea blocului de licitație
F C ~ Am
F C ~ Am
Headed Southbound as a captive in this country
S-a îndreptat spre sud ca captiv în această țară
Just like the cowboys drove their cattle through the West___
La fel cum cowboy-ii și-au condus vitele prin Vest___
Well, you can read all our names in the records
Ei bine, puteți citi toate numele noastre în înregistrări
You can deny all the days as they go down
Poți nega toate zilele pe măsură ce ele coboară
G F C ~ Am
G F C ~ Am
There's a brick-laid pathway calling you to find us
Există o cale construită de cărămidă care te cheamă să ne găsești
G F C F C ~ Am
G F C F C ~ Am
Underneath a golf course in an east Texas town
Sub un teren de golf într-un oraș din estul Texasului
CHORUS:
Refren:
Oh Rachel, won't you lie next to me
Rachel, nu te întinzi lângă mine
Tonight and every night to come
În seara asta și în fiecare seară viitoare
And won't you calm all that's raging inside me
Și nu vei calma tot ceea ce se năvăli în mine
'Cause outside's just a battlefield that Santa Ana won
Pentru că afară e doar un câmp de luptă pe care Santa Ana a câștigat
Santa Ana won____
Santa Ana a câștigat____
Santa Ana won
Santa Ana a câștigat