Mistress Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G F C G F C G F C G F C
ВВЕДЕНИЕ: G F C G F C G F C G F C
Who was my mother, who was my father
Кто была моя мать, кто был моим отцом
All I've known is a whip upon my back
Все, что я знаю, это кнут за моей спиной
My skin is yellowed by much more than weakness
Моя кожа пожелтела не только от слабости.
And wise beyond the years of the blue and the black
И мудрый за годы синего и черного
My arms were never strong enough to stir molasses
Мои руки никогда не были достаточно сильными, чтобы размешивать патоку
My eyes watch riverboats as they go by
Мои глаза наблюдают за проплывающими речными судами.
F C ~ Am
F C ~ Am
Some call me mistress, but I wish that I was cargo
Некоторые называют меня любовницей, но мне бы хотелось, чтобы я была грузом
G F C F C ~ Am
G F C F C ~ Am
Floating down the Brazos in my chariot to the sky
Я плыву по Бразосу на своей колеснице в небо.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh Rachel, won't you lie next to me
О, Рэйчел, ты не ляжешь рядом со мной?
Tonight and every night to come
Сегодня вечером и каждую ночь впереди
And won't you calm all that's raging inside me
И ты не успокоишь все, что бушует внутри меня?
'Cause outside's just a battlefield that Santa Ana won
Потому что снаружи - это просто поле битвы, которое выиграла Санта-Ана.
My people, they worked from can't see to can't see
Мои люди, они работали от «не вижу» до «не вижу».
Traded in and out from the grassy shores
Торговля в и из травянистых берегов
F C ~ Am
F C ~ Am
They say there's something about me
Они говорят, что во мне что-то есть
Flying like a bird, never known freedom before___
Летаю как птица, никогда раньше не знала свободы___
Well, I wear dresses of silks and threaded satins
Ну, я ношу платья из шелка и атласа
Some gowns were only meant to bear a woman's breast
Некоторые платья предназначались только для женской груди.
I'll stand down every white man in this county
Я отступлю от каждого белого человека в этом округе.
Am G F C F C ~ Am
Am G F C F C ~ Am
But Columbus you are dying and I'm no different from the rest
Но Колумб, ты умираешь, и я ничем не отличаюсь от остальных
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh Rachel, won't you lie next to me
О, Рэйчел, ты не ляжешь рядом со мной?
Tonight and every night to come
Сегодня вечером и каждую ночь впереди
And won't you calm all that's raging inside me
И неужели ты не успокоишь все, что бушует внутри меня?
Outside's just a battlefield that Santa Ana won
Снаружи это просто поле битвы, которое выиграла Санта-Ана.
INSTRUMENTAL: G F C Am G F C
ИНСТРУМЕНТАЛ: G F C Am G F C
I was born in the hills of Kentucky
Я родился на холмах Кентукки
Never native to the auction block arrest
Никогда не родной для ареста аукционного блока
F C ~ Am
F C ~ Am
Headed Southbound as a captive in this country
Направлялся на юг в плену в этой стране.
Just like the cowboys drove their cattle through the West___
Точно так же, как ковбои гнали свой скот через Запад___
Well, you can read all our names in the records
Ну, вы можете прочитать все наши имена в записях.
You can deny all the days as they go down
Вы можете отрицать все дни, когда они идут на убыль.
G F C ~ Am
G F C ~ Am
There's a brick-laid pathway calling you to find us
Дорога, выложенная кирпичом, зовет вас найти нас.
G F C F C ~ Am
G F C F C ~ Am
Underneath a golf course in an east Texas town
Под полем для гольфа в городе на востоке Техаса
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Oh Rachel, won't you lie next to me
О, Рэйчел, ты не ляжешь рядом со мной?
Tonight and every night to come
Сегодня вечером и каждую ночь впереди
And won't you calm all that's raging inside me
И неужели ты не успокоишь все, что бушует внутри меня?
'Cause outside's just a battlefield that Santa Ana won
Потому что снаружи - это просто поле битвы, которое выиграла Санта-Ана.
Santa Ana won____
Санта-Ана выиграла____
Santa Ana won
Санта Ана выиграла