The Dozens Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 4th Fret
Каподастр: 4-й лад
I had a few more questions
у меня было еще несколько вопросов
I never knew to ask
Я никогда не знал, что нужно спросить
You were feeling downhearted
Вы чувствовали себя подавленным
The last time we parted
В последний раз, когда мы расстались
With the shock of the white hair
С шоком седых волос
Life has changed a lot you know
Жизнь сильно изменилась, ты знаешь
And I'm kind of scared of that
И я как-то боюсь этого
It bottoms out in seconds flat
Он достигает дна за секунды
You said you had a good friend
Ты сказал, что у тебя есть хороший друг
He died so needlessly
Он умер так зря
Knocked over by a garbage truck
Его сбил мусоровоз
They threw him down, then they picked him up
Его бросили, потом подняли
And your son was back home again
И твой сын снова вернулся домой
Your little boy and his children
Ваш маленький мальчик и его дети
He's fighting off a mean disease
Он борется со страшной болезнью
That's killing off his faculties
Это убивает его способности
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Tell me a little joke
Расскажи мне маленькую шутку
Let's play the dozens
Давайте сыграем в десятки
Say something about my mama
Скажи что-нибудь о моей маме
In a veiled quadrille round
В завуалированной кадрили
I'm just a white girl
Я просто белая девушка
From a segregated town
Из отдельного города
And I'm looking for some answers
И я ищу ответы
That I haven't found
Что я не нашел
I remember Memphis
Я помню Мемфис
Like it was yesterday
Как будто это было вчера
And a Ford station wagon
И Форд-универсал
So full of us, it was dragging
Нас так полно, что это тянет
With your books in our grasping hands
С вашими книгами в наших цепких руках
We heard you speak, we made our plans
Мы слышали, как вы говорите, мы строили планы
To hoist the flag and rule the world
Поднять флаг и править миром
All the hopes we had unfurled
Все надежды, которые мы развернули
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Tell me a little joke
Расскажи мне маленькую шутку
Let's play the dozens
Давайте сыграем в десятки
Say something about my mama
Скажи что-нибудь о моей маме
In a veiled quadrille round
В завуалированной кадрили
I'm just a white girl
Я просто белая девушка
From a segregated town
Из отдельного города
And I'm looking for some answers
И я ищу ответы
That I haven't found
Что я не нашел
BRIDGE:
МОСТ:
I want to be just like you
Я хочу быть таким же, как ты
I want to love first, I do
Я хочу сначала полюбить, я хочу
Look people in the eye
Смотри людям в глаза
Make them feel good
Заставь их чувствовать себя хорошо
Then I'll make them think
Тогда я заставлю их задуматься
Just like you would
Точно так же, как вы бы
Y'all were off on a night stroll
Вы все отправились на ночную прогулку
Down the capitol boulevards
Вниз по бульварам Капитолия
You were emboldening another son
Ты придал смелости другому сыну
Of this grand nation
Из этой великой нации
I would vote for you for president
Я бы голосовал за тебя на пост президента
But you're floating with the butterflies
Но ты плывешь с бабочками
Soaring with the seagulls
Парение с чайками
Or the eagle as he takes the skies
Или орел, поднимающийся в небо
Let's eat some democratic soup
Давайте съедим демократический суп
And Eastern Market cheese
И сыр Восточного рынка
Meals with you and Cornelia
Обед с тобой и Корнелией
Were my most precious memories
Были ли мои самые драгоценные воспоминания
I don't know what the hell to do
Я не знаю, что, черт возьми, делать
Please give me a little tap
Пожалуйста, слегка коснись меня
Tell me I can take it
Скажи мне, что я могу это принять
That I won't bottom out in seconds flat
Что я не достигну дна за несколько секунд.