Rainy Days and Mondays Testo Traduzione Italiana

RAINY DAYS AND MONDAYS -- Carpenters
GIORNI DI PIOGGIA E LUNEDI' -- Falegnami
Really great way to play this lovely song, not too complicated and sounds very good.
Davvero un ottimo modo per suonare questa bella canzone, non troppo complicata e suona molto bene.
Em7: 010000
Em7:010000
Cm7; 332000
Cm7; 332000
D7sus4: xx0213
D7sus4:xx0213
D6: xx0202
D6:xx0202
Gm7:320002
Gm7:320002
E7sus4: 020200
E7sus4: 020200
Dm7: xx0222
Dm7:xx0222
Am7: x02120
Am7:x02120
Talking to myself and feeling old;
Parlare da solo e sentirmi vecchio;
Sometimes I'd like to quit, nothing ever seems to fit;
A volte vorrei smettere, niente sembra mai andare bene;
Hanging a - round, nothing to do but frown --
Fare un giro, non c'è niente da fare se non accigliarsi...
Rainy days and Mondays always get me down.
I giorni di pioggia e i lunedì mi deprimono sempre.
What I've got they used to call the blues.
Quello che ho lo chiamavano blues.
Nothing is really wrong, feeling like I don't belong,
Non c'è niente di veramente sbagliato, mi sento come se non appartenessi
Walking a - round, some kind of lone - ly clown --
Camminando in tondo, una specie di pagliaccio solitario...
Rainy days and Mondays always get me down.
I giorni di pioggia e i lunedì mi deprimono sempre.
Bridge:
Ponte:
Funny but it seems I always wind up here with you ?
Divertente ma sembra che finisca sempre qui con te?
Nice to know somebody loves me.
È bello sapere che qualcuno mi ama.
Funny, but it seems that it's the only thing to do ?
Divertente, ma sembra che sia l'unica cosa da fare?
Run and find the one who loves me.
Corri e trova chi mi ama.
What I feel has come and gone before;
Ciò che sento è già andato e venuto prima;
No need to talk it out, we know what it's all about;
Non c'è bisogno di parlarne, sappiamo di cosa si tratta;
Hanging a - round, nothing to do but frown --
Fare un giro, non c'è niente da fare se non accigliarsi...
Rainy days and Mondays always get me down.
I giorni di pioggia e i lunedì mi deprimono sempre.
(Optional Key Change - otherwise same chords as before
(Cambio tonalità opzionale - altrimenti stessi accordi di prima
(Repeat bridge, new last line)
(Ripeti bridge, nuova ultima riga)
Run and find the one who loves me.
Corri e trova chi mi ama.
What I feel has come and gone before;
Ciò che sento è già andato e venuto prima;
No need to talk it out, we know what it's all about;
Non c'è bisogno di parlarne, sappiamo di cosa si tratta;
Hanging around, nothing to do but frown --
Gironzolando, non c'è niente da fare se non accigliarsi...
Rainy days and Mondays always get me down.
I giorni di pioggia e i lunedì mi deprimono sempre.
Coda:
Coda:
Hanging around, nothing to do but frown --
Gironzolando, non c'è niente da fare se non accigliarsi...
Rainy days and Mondays al- ways get me down.
I giorni di pioggia e i lunedì mi deprimono sempre.