Endlich angekommen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alternatively you can play this in chorus:
Alternatywnie możesz zagrać to w refrenie:
Intro/ridge
Wprowadzenie/grzbiet
Das Gefuhl von endlich angekommen
Uczucie, że w końcu dotarliśmy
Zugel selbst in die Hand genommen
wziął stery w swoje ręce
Nach langem Bangen an Land geschwommen
Po wielu obawach dopłynęliśmy do brzegu
Endlich an Fahrt gewonnen, angedockt, eingeschweist
Wreszcie nabrał rozpędu, zadokowany, wspawany
Leider kein Platz mehr, nein, der Kreis bleibt klein
Niestety nie ma już miejsca, nie, okrąg pozostaje mały
Nur noch nach vorne, schreiben hinten im Bus
Wystarczy podejść do przodu i napisać z tyłu autobusu
Lieber hart arbeiten als hoffen, ich hab´s immer gewusst
Lepiej ciężko pracować niż mieć nadzieję, zawsze to wiedziałem
Kleine Schritte zum Star, kam von Nichts in die Charts
Małe kroki do sławy, z niczego, trafiły na listy przebojów
Leben im Augenblick und fangen den Blitz in 'nem Glas ein
Żyj chwilą i uchwyć błyskawicę w szklance
horus
Horus
Applaus, Applaus!
Brawa, brawa!
Vorhang auf! Ah! Endlich angekommen... Yeah!
Zasłona w górę! Uch! Wreszcie przybył... Tak!
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
bei-bei-bei,
o-w-w,
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
C* C (Pause until verse)
C* C (pauza do wersetu)
bei-bei-bei,
o-w-w,
Part 2
Część 2
Seh' die Nacht vorbeiziehen zum Tag
Patrz, jak noc przechodzi w dzień
Der 16:9-Traum im Breitbildformat
Marzenie 16:9 w formacie panoramicznym
Die Hi-Fi-Anlage ballert bose, lallen ohne gros zu denken
System hi-fi gra złowrogo, bełkocząc bez większego zastanowienia
Angetrunken, schlafversunken, singen "Don´t look back in anger"
Pijany, śpiący, śpiewający „Nie oglądaj się w gniewie”
Die besten Menschen der Welt, der beste Platz auf Erden, Zentrum der Welt
Najlepsi ludzie na świecie, najlepsze miejsce na ziemi, centrum świata
Die letzte Gang der Stadt, Tag fur Tag nur grose Kunst
Ostatni gang w mieście, dzień po dniu po prostu wspaniała sztuka
Mit kleinen Heineken-Dosen im Bus, Prost auf uns
Z małymi puszkami Heinekena w autobusie, pozdro dla nas
horus
Horus
Applaus, Applaus!
Brawa, brawa!
Vorhang auf! Ah! Endlich angekommen... Yeah!
Zasłona w górę! Uch! Wreszcie przybył... Tak!
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
bei-bei-bei,
o-w-w,
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
C* C (Pause until verse)
C* C (pauza do wersetu)
bei-bei-bei,
o-w-w,
Part 3
Część 3
Liebe kommt, Liebe geht, nur was immer bleibt,
Miłość przychodzi, miłość odchodzi, zostaje tylko to, co zawsze,
sind Bilder zur Zeit, die kann uns niemand nehmen
to obrazy chwili, której nikt nie może nam odebrać
Die werden´s nie verstehen, lange nicht
Nigdy tego nie zrozumieją, nie przez długi czas
Der Moment vor dem Knall, wo man loslasst und alles gibt
Moment przed hukiem, w którym odpuszczasz i dajesz z siebie wszystko
Hor, wie die Menge schreit, vorn-hinten Hande zeigt
Posłuchaj, jak tłum krzyczy i pokazuje ręce do przodu i do tyłu
Texte schreit, laut in den Himmel, Schweis an die Wande treibt
Teksty krzyczą głośno w niebo, zalewając ściany potem
Unendlich weit von perfekt, doch angelangt
Nieskończenie daleko od ideału, ale dotarliśmy
Keine Supermanner, dennoch verdammt nah dran!
Nie Superman, ale cholernie blisko!
horus
Horus
Applaus, Applaus!
Brawa, brawa!
Vorhang auf! Ah! Endlich angekommen... Yeah!
Zasłona w górę! Uch! Wreszcie przybył... Tak!
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
bei-bei-bei,
o-w-w,
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
C* C (Pause until verse)
C* C (pauza do wersetu)
bei-bei-bei,
o-w-w,
Intro/ridge
Wprowadzenie/grzbiet
(repeat)
(powtórz)
horus
Horus
(repeat)
(powtórz)
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
bei-bei-bei,
o-w-w,
Und alles zieht vorbei-bei-bei-bei,
I wszystko mija, mija,
C* C (Pause until verse)
C* C (pauza do wersetu)
bei-bei-bei,
o-w-w,