Take Me Home Letra Traducción al Español

Take Me Home
Llévame a casa
By Cast Iron Filter
Por filtro de hierro fundido
Intro Chords:
Acordes de introducción:
D Cadd9 G D twice
D Cadd9 G D dos veces
Thinking about the time you got so drunk you couldn't see
Pensando en la vez que te emborrachaste tanto que no podías ver
Running through all the bars till the night was gone
Corriendo por todos los bares hasta que se acabó la noche
And I wasn't much better, ran the car into a tree
Y no estaba mucho mejor, choqué el auto contra un árbol
And heard your daddy coming for me ??cross the lawn
Y escuché a tu papá venir por mí cruzar el césped
A lot of tears later I was looking at your face
Muchas lágrimas después estaba mirando tu cara
Wondering what I was gonna have to say
Preguntándome qué iba a tener que decir
You opened your eyes and with a sob and a smile
Abriste los ojos y con un sollozo y una sonrisa
Wiped all of my pain away
Borró todo mi dolor
Oh, and she said,
Ah, y ella dijo:
Chorus:
Coro:
Take me home and then you'll see
Llévame a casa y luego verás
Tomorrow morning you'll be free
Mañana por la mañana estarás libre
Got two more beers and my money's all gone
Tengo dos cervezas más y se me acabó todo el dinero.
And you're dancing here all alone
Y estás bailando aquí sola
And in your eyes I see the night
Y en tus ojos veo la noche
Music's fine it'll be alright
La música está bien, todo estará bien.
I got no man of which to speak.
No tengo ningún hombre de quien hablar.
She gave me a kiss on the cheek
ella me dio un beso en la mejilla
Saying, "Take me Home."
Diciendo: "Llévame a casa".
Thinking about the mornings I was lying by your side
Pensando en las mañanas que yacía a tu lado
Wondering what had happened the night before
Preguntándose qué había pasado la noche anterior
And the empty whiskey bottles overturned by the glasses
Y las botellas de whisky vacías volcadas por los vasos
Giving me no answer from the floor
Sin darme respuesta desde el piso
Searching for a station while we're driving in your car
Buscando una emisora mientras vamos en tu coche
Moving right along to another joint
Avanzando hacia otra articulación
With me telling me there ain't no way we gonna find it
Conmigo diciéndome que no hay manera de que lo encontremos.
And you telling you that ain't the point
Y tú te dices que ese no es el punto
Another evening, me I'm killing time
Otra noche, estoy matando el tiempo.
Two more hours to please and my liquor's all gone
Dos horas más para complacer y mi licor se acabó.
And with a smile I wish I had you once again
Y con una sonrisa desearía tenerte una vez más
Your daddy coming at me across the lawn
Tu papá viene hacia mí a través del césped.
But there were too many times that I went and made you cry
Pero hubo demasiadas veces que fui y te hice llorar
The whole time just laughing at what you said
Todo el tiempo simplemente riéndome de lo que dijiste.
With tears in your eyes, said you'd die if I left you
Con lágrimas en los ojos, dijiste que morirías si te dejaba
And I turned around and that's what I did.
Y me di la vuelta y eso fue lo que hice.