In Me Testo Traduzione Italiana

(By: Casting Crowns)
(A cura di: Casting Crowns)
Based from original recording
Basato sulla registrazione originale
sugetioms and comments are welcome
suggerimenti e commenti sono benvenuti
INTRO:
INTRODUZIONE:
B--8-8-8h10-------------8-8-8h10----------|
B--8-8-8h10---------------------8-8-8h10----------|
G------------9--------------------9---9P7-|
G--------------------9--------------------9---9P7-|
VERSE:
VERSO:
If You'll ask me to leave,
Se mi chiederai di andarmene,
Out on my boat to the crushing wave
Fuori sulla mia barca verso l'onda schiacciante
If You'll ask me to go,
Se mi chiederai di andare,
to preach to a lost world that Jesus saves
predicare ad un mondo perduto che Gesù salva
REFRAIN:
ASTENERSI:
I'll go but i cannot go alone
Andrò ma non posso andare da solo
Cause i know I'm nothing on my own
Perché so di non essere niente da solo
But the power of christ in me,
Ma il potere di Cristo in me,
Makes me strong, makes me strong
Mi rende forte, mi rende forte
CHORUS:
CORO:
Cause when I'm weak, You make me strong
Perché quando sono debole, mi rendi forte
When I'm blind, You shine Your light on me
Quando sono cieco, Tu illumini la tua luce su di me
Cause I'll never get by, living on my own ability
Perché non ce la farò mai, vivendo delle mie capacità
How refreshing to know You don't need me
Che sollievo sapere che non hai bisogno di me
How amazing to find that You want me
Che meraviglia scoprire che mi vuoi
So I'll stand on Your truth and I'll fight with Your strength
Quindi mi atterrò alla Tua verità e combatterò con la Tua forza
F.... F(pause)
F.... F(pausa)
Until You bring the victory,by the power of Christ in me.
Fino a quando non porterai la vittoria, mediante la potenza di Cristo in me.
(LADY)
(SIGNORA)
If You'll ask to run,
Se chiederai di scappare,
and carry Your light in the foreign land
e porterò la tua luce in terra straniera
If You'll ask me to fight, deliver Your people from satan's hand
Se mi chiederai di combattere, libera il tuo popolo dalle mani di satana
REFRAIN:
ASTENERSI:
I'll go but i cannot go alone
Andrò ma non posso andare da solo
Cause i know I'm nothing on my own
Perché so di non essere niente da solo
But the power of christ in me,
Ma il potere di Cristo in me,
Makes me strong, makes me strong
Mi rende forte, mi rende forte
(MEN)
(UOMINI)
CHORUS:
CORO:
Cause when I'm weak, You make me strong
Perché quando sono debole, mi rendi forte
When I'm blind, You shine Your light on me
Quando sono cieco, Tu illumini la tua luce su di me
Cause I'll never get by, living on my own ability
Perché non ce la farò mai, vivendo delle mie capacità
How refreshing to know You don't need me
Che sollievo sapere che non hai bisogno di me
How amazing to find that You want me
Che meraviglia scoprire che mi vuoi
So I'll stand on Your truth and I'll fight with Your strength
Quindi mi atterrò alla Tua verità e combatterò con la Tua forza
Until You bring the victory,by the power of Christ in me.
Fino a quando non porterai la vittoria, mediante la potenza di Cristo in me.
BRIDGE:
PONTE:
To reach out with Your hands,
Per tendere le tue mani,
To look with Your eyes
Guardare con i Tuoi occhi
To love with a love of a Savior
Amare con amore di Salvatore
To feel with Your heart and to think with Your mind
Sentire con il cuore e pensare con la mente
F (break)
F (pausa)
I'll give my best, strenght for Your glory
Darò il meglio di me, la mia forza per la Tua gloria
(young boy, ACOUSTIC ONLY)
(ragazzo, SOLO ACUSTICA)
CHORUS:
CORO:
when I'm weak, You make me strong
quando sono debole, mi rendi forte
When I'm blind, You shine Your light on me
Quando sono cieco, Tu illumini la tua luce su di me
Cause I'll never get by, living on my own ability
Perché non ce la farò mai, vivendo delle mie capacità
WITH ALL INSTRUMENT
CON TUTTI GLI STRUMENTI
when I'm weak, You make me strong
quando sono debole, mi rendi forte
When I'm blind, You shine Your light on me
Quando sono cieco, Tu illumini la tua luce su di me
Cause I'll never get by, living on my own ability
Perché non ce la farò mai, vivendo delle mie capacità
How refreshing to know You don't need me
Che sollievo sapere che non hai bisogno di me
How amazing to find that You want me
Che meraviglia scoprire che mi vuoi
So I'll stand on Your truth and I'll fight with Your strength
Quindi mi atterrò alla Tua verità e combatterò con la Tua forza
Until You bring the victory,by the power of Christ in me.
Fino a quando non porterai la vittoria, mediante la potenza di Cristo in me.
CODA:
CODICE:
(Do intro)
(Fai l'introduzione)
The power of Christ in me
La potenza di Cristo in me
The power of Christ in me
La potenza di Cristo in me
Guys,
ragazzi,
corrections are welcome. I'm a novice in making guitar tabs. Feel free to correct
sono gradite correzioni. Sono un principiante nella creazione di tablature per chitarra. Sentiti libero di correggere
me, I'll appreciate it, Thank you and God bless us all.
me, lo apprezzerò, grazie e Dio ci benedica tutti.