Closer Versuri Traducere în Română

Hey, just a few quick notes?
Hei, doar câteva note rapide?
This song is in drop D tuning on the E string
Acest cântec este în acordul drop D pe coarda E
The interlude isn't exactly correct
Interludiul nu este tocmai corect
. = palm mute
. = palm mute
x = mute
x = mut
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::INTRO:::::::::
:::::::::INTRO:::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
-Guitar 1 and 2 have different timings (listen to hear)
- Chitara 1 și 2 au timpi diferite (ascultați pentru a auzi)
-Intro is basically the same as the Chorus
-Intro este practic la fel cu Refrenul
Guitar 1 ?? do 3 times (once alone)
Chitara 1 ?? face de 3 ori (o data singur)
Guitar 2 ?? do 2 times
Chitara 2 ?? face de 2 ori
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::VERSE:::::::::
:::::::::VERSE:::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 ?? do 2 times
Chitara 1 ?? face de 2 ori
-11-11-11-11-11-----11-11-11-11??12-12---------------|
-11-11-11-11-11------11-11-11-11??12-12----------------|
--11-11-11-11-11-11--11-11??11-11-11-11-11-----------|
--11-11-11-11-11-11--11-11??11-11-11-11-11------------|
start on ???and I need ???
începe la ???și am nevoie de ???
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::BRIDGE::::::::
:::::::::POD::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 ?? do throughout in staccato for 4 bars (listen for timing)
Chitara 1 ?? faceți tot în staccato pentru 4 bare (ascultați sincronizarea)
Guitar 2 ?? do 3 times
Chitara 2 ?? face de 3 ori
Guitar 2 ?? on the 4th bar in the bridge slowly build up louder and less muted
Chitara 2 ?? pe a 4-a bară din pod se acumulează încet mai tare și mai puțin sunet
(by the end the chords should pretty much not be muted)
(până la sfârșit acordurile nu ar trebui să fie aproape dezactivate)
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::CHORUS::::::::
:::::::::FREN::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
-Guitar 1 and 2 have different timings (listen to hear)
- Chitara 1 și 2 au timpi diferite (ascultați pentru a auzi)
-Chorus is basically the same as the Intro
- Refrenul este practic la fel ca intro
Guitar 1 ?? do 4 times
Chitara 1 ?? face de 4 ori
Guitar 2 ?? do 2 times
Chitara 2 ?? face de 2 ori
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
::::::::VERSE 2::::::::
::::::::VERSEUL 2::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 ?? do 2 times
Chitara 1 ?? face de 2 ori
-11-11-11-11-11-----11-11-11-11??12-12-------------|
-11-11-11-11-11------11-11-11-11??12-12---------------|
--11-11-11-11-11-11--11-11??11-11-11-11-11---------|
--11-11-11-11-11-11--11-11??11-11-11-11-11----------|
start on ???and I need ???
începe la ???și am nevoie de ???
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
::::::::BRIDGE 2:::::::
::::::::PODUL 2:::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 ?? do throughout in staccato for 4 bars (listen for timing)
Chitara 1 ?? faceți tot în staccato pentru 4 bare (ascultați sincronizarea)
Guitar 2 ?? do 3 times
Chitara 2 ?? face de 3 ori
Guitar 2 ?? on the 4th bar in the bridge slowly build up louder and less muted
Chitara 2 ?? pe a 4-a bară din pod se acumulează încet mai tare și mai puțin sunet
(by the end the chords should pretty much not be muted)
(până la sfârșit acordurile nu ar trebui să fie aproape dezactivate)
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
::::::::CHORUS 2:::::::
::::::::FREN 2:::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
-Guitar 1 and 2 have different timings (listen to hear)
- Chitara 1 și 2 au timpi diferite (ascultați pentru a auzi)
-Chorus is basically the same as the Intro
- Refrenul este practic la fel ca intro
Guitar 1 ?? do 4 times
Chitara 1 ?? face de 4 ori
Guitar 2 ?? do 2 times
Chitara 2 ?? face de 2 ori
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::INTERLUDE:::::::
:::::::INTERLUDE:::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 - CLEAN - do 2 times
Chitara 1 - CLEAN - face de 2 ori
Guitar 1 & 2 - DIST - do 2 times
Chitara 1 & 2 - DIST - faceți de 2 ori
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
::::::::BRIDGE 2:::::::
::::::::PODUL 2:::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
Guitar 1 ?? ONLY LAST 2 BARS - do throughout in staccato for last 2 bars (listen for timing)
Chitara 1 ?? NUMAI ULTIMELE 2 BATE - faceți pe tot parcursul în staccato pentru ultimele 2 bare (ascultați cronometrarea)
Guitar 2 ?? do 3 times
Chitara 2 ?? face de 3 ori
Guitar 2 ?? on the 4th bar in the bridge slowly build up louder and less muted
Chitara 2 ?? pe a 4-a bară din pod se acumulează încet mai tare și mai puțin sunet
(by the end the chords should pretty much not be muted)
(până la sfârșit acordurile nu ar trebui să fie aproape dezactivate)
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
::::::::CHORUS 2:::::::
::::::::FREN 2:::::::
:::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::
-Guitar 1 and 2 have different timings (listen to hear)
- Chitara 1 și 2 au timpi diferite (ascultați pentru a auzi)
-Chorus is basically the same as the Intro
- Refrenul este practic la fel ca intro
Guitar 1 ?? do 6 times
Chitara 1 ?? face de 6 ori
Guitar 2 ?? do 3 times
Chitara 2 ?? face de 3 ori
I did this in about an hour. If you have corrections, feel free to send them to me via email
Am făcut asta în aproximativ o oră. Dacă aveți corecții, nu ezitați să mi le trimiteți prin e-mail
Thanks
Multumesc
Tyler
Tyler