Love in the Attic Letra Traducción al Español

Disguises
disfraces
2007 High 4 Records
2007 Alto 4 récords
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Clave: C#
Chords used:
Acordes utilizados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Introducción: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Verse 1:
Verso 1:
Time will tell I'm not well
El tiempo dirá que no estoy bien.
Take me to the attic
Llévame al ático
Lock me up show me hell
Enciérrame, muéstrame el infierno.
Just let me have it
Sólo déjame tenerlo
You are the sweetest thing
Eres lo mas dulce
You're always
tu siempre estas
taking care of me
cuidando de mi
It took the softest hands
Se necesitaron las manos más suaves.
To put me back together again
Para recomponerme otra vez
Refrain 1:
Abstenerse 1:
And She loves to dance
Y a ella le encanta bailar
in the rain
bajo la lluvia
It's the sound of
es el sonido de
it that makes her wet
eso es lo que la moja
She melts when
Ella se derrite cuando
I say her name
digo su nombre
Pin her to the
Sujétala al
wall and say
pared y decir
Chorus:
Coro:
Use me baby
Úsame bebé
Abuse me maybe tie
Abusar de mí tal vez atar
me to the bed post
yo al poste de la cama
And leave for a few days
Y salir por unos días
Tell me you love me
Dime que me amas
As you torture and taunt me
Mientras me torturas y te burlas
Make me hurt so bad
Hazme sufrir tanto
That it has to feel
que tiene que sentir
good when you stop
bueno cuando paras
Verse 2:
Verso 2:
Show me all don't you hide
Muéstrame todo, no te escondas
Tell me all your secrets
Cuéntame todos tus secretos
It's ok don't be shy
Está bien, no seas tímido.
We're all a little twisted
todos estamos un poco retorcidos
You are the cutest thing
Eres lo mas lindo
You're always looking out for me
Siempre estás cuidando de mí
It took the greenest eyes
Se necesitaron los ojos más verdes.
To make me see the beauty again
Para hacerme ver la belleza otra vez
(Repeat Refrain and chorus)
(Repite estribillo y coro)
Bridge:
Puente:
And if you really love me
Y si realmente me amas
You would do all
tu harias todo
this to show me
esto para mostrarme
This might be the only way
Esta podría ser la única manera
That I can feel again
que puedo sentir de nuevo
Interlude: Bbm--
Interludio: Bbm--
Verse 3:
Verso 3:
You are the sweetest
eres la mas dulce
thing I have ever known
cosa que alguna vez he conocido
Whisper me your secrets I won't
Susurrame tus secretos, no lo haré
tell they'll never know
diles que nunca lo sabrán
You are the cutest thing
Eres lo mas lindo
I have ever seen
alguna vez he visto
Tell me all your dreams
Cuéntame todos tus sueños
Can't tell what you mean to me
No puedo decir lo que significas para mí
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Repetir Puente en modo Acosutic)
I can feel again
puedo sentir de nuevo
Come On
vamos
(Repeat Chorus in Acosutic mode)
(Repetir coro en modo acústico)
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Repetir Puente en modo Acosutic)
End on C#
Finalizar en C#