Love in the Attic Текст Песни Перевод на Русский

Disguises
Маскировка
2007 High 4 Records
2007 Высокие 4 рекорда
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Ключ: С#
Chords used:
Использованы аккорды:
C# - x46664
С# — x46664
Intro: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Вступление: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Verse 1:
Стих 1:
Time will tell I'm not well
Время покажет, что я не в порядке
Take me to the attic
Отвези меня на чердак
Lock me up show me hell
Запри меня, покажи мне ад
Just let me have it
Просто дай мне это получить
You are the sweetest thing
Ты самая милая вещь
You're always
Ты всегда
taking care of me
заботясь обо мне
It took the softest hands
Потребовались самые мягкие руки
To put me back together again
Чтобы снова собрать меня вместе
Refrain 1:
Припев 1:
And She loves to dance
И она любит танцевать
in the rain
под дождем
It's the sound of
Это звук
it that makes her wet
это делает ее мокрой
She melts when
Она тает, когда
I say her name
Я говорю ее имя
Pin her to the
Прикрепи ее к
wall and say
стену и скажи
Chorus:
Припев:
Use me baby
Используй меня, детка
Abuse me maybe tie
Оскорбляй меня, может быть, свяжи
me to the bed post
я на стойке кровати
And leave for a few days
И уйти на несколько дней
Tell me you love me
Скажи мне, что любишь меня
As you torture and taunt me
Когда ты пытаешь и насмехаешься надо мной
Make me hurt so bad
Сделай мне так больно
That it has to feel
Это должно чувствоваться
good when you stop
хорошо, когда ты останавливаешься
Verse 2:
Стих 2:
Show me all don't you hide
Покажи мне все, не прячься
Tell me all your secrets
Расскажи мне все свои секреты
It's ok don't be shy
Это нормально, не стесняйся
We're all a little twisted
Мы все немного извращены
You are the cutest thing
Ты самая милая вещь
You're always looking out for me
Ты всегда заботишься обо мне
It took the greenest eyes
Потребовались самые зеленые глаза
To make me see the beauty again
Чтобы я снова увидел красоту
(Repeat Refrain and chorus)
(Повторите припев и припев)
Bridge:
Мост:
And if you really love me
И если ты действительно любишь меня
You would do all
Ты бы сделал все
this to show me
это чтобы показать мне
This might be the only way
Это может быть единственный способ
That I can feel again
Что я снова могу чувствовать
Interlude: Bbm--
Интерлюдия: Бмм...
Verse 3:
Стих 3:
You are the sweetest
Ты самый сладкий
thing I have ever known
вещь, которую я когда-либо знал
Whisper me your secrets I won't
Шепчи мне свои секреты, я не буду
tell they'll never know
скажи, что они никогда не узнают
You are the cutest thing
Ты самая милая вещь
I have ever seen
я когда-либо видел
Tell me all your dreams
Расскажи мне все свои мечты
Can't tell what you mean to me
Не могу сказать, что ты для меня значишь
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Повторите мост в акустическом режиме)
I can feel again
Я снова чувствую
Come On
Давай
(Repeat Chorus in Acosutic mode)
(Повторите хор в акустическом режиме)
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Повторите мост в акустическом режиме)
End on C#
Конец на C#