Love in the Attic Letras Tradução em Português

Disguises
Disfarces
2007 High 4 Records
4 recordes de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Chave: C#
Chords used:
Acordes usados:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Introdução: Bbm--G#/C-C#-Ebm-F#--C#-G#-- x2
Verse 1:
Versículo 1:
Time will tell I'm not well
O tempo dirá que não estou bem
Take me to the attic
Leve-me para o sótão
Lock me up show me hell
Tranque-me, mostre-me o inferno
Just let me have it
Apenas deixe-me tê-lo
You are the sweetest thing
Você é a coisa mais doce
You're always
Você está sempre
taking care of me
cuidando de mim
It took the softest hands
Foram necessárias as mãos mais suaves
To put me back together again
Para me recompor novamente
Refrain 1:
Refrão 1:
And She loves to dance
E ela adora dançar
in the rain
na chuva
It's the sound of
É o som de
it that makes her wet
é isso que a deixa molhada
She melts when
Ela derrete quando
I say her name
eu digo o nome dela
Pin her to the
Fixe-a no
wall and say
parede e diga
Chorus:
Refrão:
Use me baby
Use-me, querido
Abuse me maybe tie
Abuse de mim, talvez amarre
me to the bed post
eu para a cabeceira da cama
And leave for a few days
E sair por alguns dias
Tell me you love me
Diga-me que você me ama
As you torture and taunt me
Enquanto você me tortura e me provoca
Make me hurt so bad
Faça-me sofrer tanto
That it has to feel
Que tem que sentir
good when you stop
bom quando você para
Verse 2:
Versículo 2:
Show me all don't you hide
Mostre-me tudo, não se esconda
Tell me all your secrets
Conte-me todos os seus segredos
It's ok don't be shy
Está tudo bem, não seja tímido
We're all a little twisted
Estamos todos um pouco distorcidos
You are the cutest thing
Você é a coisa mais fofa
You're always looking out for me
Você está sempre cuidando de mim
It took the greenest eyes
Levou os olhos mais verdes
To make me see the beauty again
Para me fazer ver a beleza novamente
(Repeat Refrain and chorus)
(Repetir refrão e refrão)
Bridge:
Ponte:
And if you really love me
E se você realmente me ama
You would do all
Você faria tudo
this to show me
isso para me mostrar
This might be the only way
Esta pode ser a única maneira
That I can feel again
Que eu posso sentir novamente
Interlude: Bbm--
Interlúdio: Bbm--
Verse 3:
Versículo 3:
You are the sweetest
Você é o mais doce
thing I have ever known
coisa que eu já conheci
Whisper me your secrets I won't
Sussurre-me seus segredos, não vou
tell they'll never know
diga que eles nunca saberão
You are the cutest thing
Você é a coisa mais fofa
I have ever seen
eu já vi
Tell me all your dreams
Conte-me todos os seus sonhos
Can't tell what you mean to me
Não posso dizer o que você significa para mim
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Repita Bridge no modo Acosutic)
I can feel again
Eu posso sentir novamente
Come On
Vamos lá
(Repeat Chorus in Acosutic mode)
(Repita o refrão no modo Acosutic)
(Repeat Bridge in Acosutic mode)
(Repita Bridge no modo Acosutic)
End on C#
Terminar em C#