Someday Versuri Traducere în Română

Okay, so first off, this is absolutely my first tab ever! But I was messing around and
Bine, așa că, în primul rând, aceasta este absolut prima mea filă! Dar m-am încurcat și
seemed to be about right. Chloe Agnew is a singer in the group, Celtic Woman, and this
părea să aibă dreptate. Chloe Agnew este o cântăreață în grupul Celtic Woman și asta
truly a beautiful song. So here goes...please, I'm open to criticism and corrections!
cu adevarat o melodie frumoasa. Deci iată... vă rog, sunt deschis la critici și corecturi!
me know if there's a better version. Here's the link to the Celtic Woman official
știu dacă există o versiune mai bună. Iată linkul către oficialul Celtic Woman
http://www.celticwoman.com/
http://www.celticwoman.com/
"Someday"
„Într-o zi”
Someday, when we are wiser,
Într-o zi, când suntem mai înțelepți,
When the world's older,
Când lumea e mai bătrână,
When we have learned
Când am învățat
I pray, someday we may yet live
Mă rog, într-o zi s-ar putea să trăim
To live, and, let live
A trăi și, a lăsa să trăiască
Someday, life will be fairer,
Într-o zi, viața va fi mai dreaptă,
Need will be rarer,
Nevoia va fi mai rară,
And greed will not pay
Și lăcomia nu va plăti
Godspeed, this bright millenia
Dumnezeule, acest mileniu strălucitor
On it's way, let it come
Pe drum, lasă-l să vină
Someday
Într-o zi
Someday, our fight will be won and
Într-o zi, lupta noastră va fi câștigată și
We'll stand in the sun in,
Vom sta la soare în,
That bright afternoon
Acea după-amiază luminoasă
'Till then, on days when the sun is gone
— Până atunci, în zilele în care soarele a plecat
We'll hang on, if we wish upon
Vom rezista, dacă vrem
The moon
Luna
There are some days dark and bitter,
Sunt câteva zile întunecate și amare,
Seems we haven't got a prayer
Se pare că nu avem o rugăciune
But a prayer for, something better
Dar o rugăciune pentru ceva mai bun
Is the one thing, we all share
Este singurul lucru pe care îl împărtășim cu toții
Someday, when we are wiser
Într-o zi, când suntem mai înțelepți
When the whole world is older
Când întreaga lume este mai bătrână
When we have love
Când avem dragoste
And I pray someday we may yet live
Și mă rog să trăim într-o zi
To live and
A trăi și
One day, someday
Într-o zi, într-o zi
Someday life will be fairer
Într-o zi viața va fi mai dreaptă
Need will be rarer
Nevoia va fi mai rară
And greed will not pay
Și lăcomia nu va plăti
Godspeed, this bright millenia
Dumnezeule, acest mileniu strălucitor
Let it come,
Lasă-l să vină,
If we wish upon the moon
Dacă dorim pe lună
One day, Someday
Într-o zi, într-o zi
Soon
În curând
end on G
se termina pe G