Ağladıkça Letra Traducción al Español

Sessizsin… Yağmur gibi…
Estás en silencio... Como la lluvia...
Üşüyorsun… Bir dal gibi…
Tienes frío... Como una rama...
Korkuyorsun… Kırılmaktan…
Tienes miedo de que te rompan...
Rüzgarda… Yaprak gibi… Düşüyorsun…
En el viento… Como una hoja… Estás cayendo…
Düşüyorsun… Kuşatılmış…
Estás cayendo… Rodeado…
Şehir gibi… Susuyorsun…
Como una ciudad... Estás en silencio...
Susuyorsun… İçinden…
Estás en silencio... Adentro...
Bir çoçuk ağladıkça…
Mientras un niño llora...
Taşar nehirler ağladıkça…
Mientras los ríos se desbordan, lloran...
Yarılır gökyüzü ağladıkça…
El cielo se parte mientras lloramos...
Dirilir topraktan aşk!
¡El amor surge del suelo!
Sesin büyür deler geçer yırtar geceyi…
Tu voz se vuelve más fuerte y penetrante, desgarrando la noche...
Kalbin çarpar kırar döker camdan geceyi…
Tu corazón late y se rompe y derrama la noche del cristal...
Gözyaşların düşer akıtır siyah geceyi sen ağladıkça! Ben ağladıkça!
¡Tus lágrimas caen y derraman la negra noche mientras lloras! ¡Mientras lloro!
Evler tutuşur alev alev yakar geceyi…
Las casas se incendian, quemando la noche en llamas...
Eller açılır dua dua böler geceyi…
Se levantan las manos, las oraciones dividen la noche...
YAĞMUR!
¡LLUVIA!
YAĞMUR YIKAR GECEYİ,
LA LLUVIA LAVA LA NOCHE,
SEN AĞLADIKÇA! BEN AĞLADIKÇA!
¡COMO LLORAS! ¡COMO LLORO!
Yüzün cennete döner sen ağladıkça…
Tu rostro se vuelve hacia el cielo mientras lloras...
Yeşerir yine topraklar…
La tierra vuelve a reverdecer...
Gösterir kendini sana aşk…
El amor se muestra ante ti...
Aşk…
Amor…