Kayıp 歌詞 日本語訳

Ben şimdi burda böyle tek başıma
今、私は一人でここにいます
Dikerken söktüğüm yerleri
縫っているときに破れてしまったところ
Sen orda yine öyle tek başına
あなたはまた一人でそこにいる
Ararken bende kaybettiğini
捜索中に失くしてしまったもの
Niye görmüyorsun? Niye görmüyorsun? Niye?
なぜ見えないのですか？なぜ見えないのですか？なぜ？
Gülümseyerek can veriyorsun önümde
あなたは私の前で笑いながら死ぬ
Yine üşüyorsun, hissetmiyor musun? Yine
また寒いですね、感じませんか？またまた
Parçalarımdan, uzun bir yol var önümde
私の作品、私の前には長い道があります
Ah sen şimdi kayıp bir çocuksun
ああ、もうあなたは迷子の子です
Karanlıkta yürüyorsun
あなたは暗闇の中を歩いています
Kalbin senin, yollar senin
あなたの心はあなたのもの、あなたの道はあなたのもの
Bensiz mi büyüyorsun?
あなたは私なしで成長していますか？
Sen şimdi kayıp bir çocuksun
あなたはもう迷子です
Karanlıkta yürüyorsun
あなたは暗闇の中を歩いています
Kalbin senin, yollar senin
あなたの心はあなたのもの、あなたの道はあなたのもの
Bensiz mi büyüyorsun?
あなたは私なしで成長していますか？
(2 Ölçü Am – 2 Ölçü G eşliğinde)
(Am 2小節～G 2小節を伴う)
Fuzuli bir kayıp sanki her saniyem altı üstü…
それは時間の無駄のようなもので、私の人生の一秒一秒がひっくり返ります...
Bir kaç saat geçirmişken oralarda aniden…
私たちはそこで数時間を過ごしましたが、突然...
Biz gönül koyduk.. Aslında yerim yoktur…
心を込めて…実は余裕がないんです…。
Onca şair arasında Türk Edebiyatı falan bensiz olsun…
すべての詩人の中で、トルコ文学は私なしで放っておいてください...
(2 Ölçü Am – 2 Ölçü G eşliğinde)
(Am 2小節～G 2小節を伴う)
Bir de renksiz olur gözlerimin gördükleri…
そして私の目に映るものは無色になる…
Çünkü sana cinayetler anlatır. Sefaletten kaçmadım…
殺人事件の話が出てくるからです。惨めさから逃れられなかった…
Elbette aşk güzeldir ben de yazdım, fazla gerçek yaşadım.
もちろん、愛は美しいので、それについて書きましたが、あまりにも現実的に生きました。
O şarkılar maşadır…
それらの曲は冗談です...
(2 Ölçü Am – 2 Ölçü G eşliğinde)
(Am 2小節～G 2小節を伴う)
Çünkü ateşi avuçlamış insanların zihni,
なぜなら火を掴んだ人々の心は、
Berrak değil, beyni erken yaşlanır…
彼ははっきりしていません、彼の脳は早期に老化しています...
Tüm bunlar saçmalıkken, her tarafın yaradır…
これはすべてナンセンスですが、誰もが傷つきます...
Tüm kapılar kapalı! Bu aşağılık bir dramdır…
すべてのドアが閉まっています！これは下品なドラマですね…
(2 Ölçü Am – 2 Ölçü G eşliğinde)
(Am 2小節～G 2小節を伴う)
Bir gün sırtımızı sıvazlayan bir yalana,
いつか背中を押してくれた嘘に、
Aldanıp da dayatılan bu yangında yanıp söndük…
私たちは騙されて押し付けられたこの火の中で焼かれました...
Bunu elbet uzaklardan birileri görür,
きっと遠くから来た人も見てくれるでしょう、
Sonra içimizdeki tüm güzellikler ölür…
そのとき、私たちの中にある美しさはすべて死んでしまいます...
(2 Ölçü Am – 2 Ölçü G eşliğinde)
(Am 2小節～G 2小節を伴う)
İçimizdeki güzellikler, hepsi ölür…
私たちの内にある美しさは誰もが死んでしまいます...
İçimizdeki güzellikler ölür…
私たちの中にある美しさは死んでしまいます...
İçimizdeki tüm güzellikler ölür…
私たちの中にある美しさはすべて死んでしまいます...
Ah sen şimdi kayıp bir çocuksun…
ああ、あなたはもう迷子です...
Karanlıkta yürüyorsun…
あなたは暗闇の中を歩いています...
Kalbin senin, yollar senin…
あなたの心はあなたのもの、あなたの道はあなたのものです...
Bensiz mi büyüyorsun?
あなたは私なしで成長していますか？
Sen şimdi kayıp bir çocuksun…
もうあなたは迷子です...
Karanlıkta yürüyorsun…
あなたは暗闇の中を歩いています...
Kalbin senin, yollar senin…
あなたの心はあなたのもの、あなたの道はあなたのものです...
Bensiz mi büyüyorsun?
あなたは私なしで成長していますか？