Protected by Prayer Letra Traducción al Español

Intro: D A D F D D A C D D C D C A D D C F D
Introducción: D A D F D D A C D D C D C A D D C F D
He got lost from his unit in the jungle alone,
Se perdió de su unidad solo en la jungla,
with the enemy on the advance;
con el enemigo en avance;
As the bullets and tracers flew over his head,
Mientras las balas y las balas trazadoras volaban sobre su cabeza,
he knew that he didn't have a chance.
sabía que no tenía ninguna posibilidad.
He fired his rifle and tried to be brave,
Disparó su rifle y trató de ser valiente,
though his senses were frightened and numb;
aunque sus sentidos estaban asustados y entumecidos;
He lay on the ground with a lump in his throat
Quedó tirado en el suelo con un nudo en la garganta.
'Cause he knew that the end would soon come.
Porque sabía que el fin pronto llegaría.
But back home a mother was down on her knees
Pero en casa una madre estaba de rodillas
praying, "Be with my son, keep him safe, Father, please."
orando: "Quédate con mi hijo, mantenlo a salvo, Padre, por favor".
When it all looked so hopeless, just a one-sided fight,
Cuando todo parecía tan desesperado, sólo una lucha unilateral,
his deliverance flew into the night.
su liberación se perdió en la noche.
And the enemy scattered as the chopper touched down
Y el enemigo se dispersó cuando el helicóptero aterrizó.
and lifted the soldier off the hard killing ground;
y levantó al soldado del duro campo de batalla;
He could feel the LORD's presence in the hot jungle air,
Podía sentir la presencia del Señor en el aire caliente de la jungla,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericordia, protegido por la oración.
She had to work late, she was hurrying along,
Tenía que trabajar hasta tarde, tenía prisa,
trying to get home before dark;
intentar llegar a casa antes de que oscurezca;
Against her better judgement, she turned from her way,
Contra su mejor juicio, se apartó de su camino,
and took the shortcut that ran through the park.
y tomó el atajo que atravesaba el parque.
With night falling quickly and no one around,
Con la noche cayendo rápidamente y sin nadie alrededor,
from the deep shadows there stepped a man;
De las profundas sombras salió un hombre;
She noticed the cold, evil look in his eyes,
Ella notó la mirada fría y malvada en sus ojos.
then she saw the knife in his hand.
Entonces vio el cuchillo en su mano.
She cried out, "LORD, Jesus, I'm one of Your own,
Ella gritó: "SEÑOR, Jesús, soy una de los tuyos,
send me help, LORD, you know I can't face this alone."
envíame ayuda, SEÑOR, sabes que no puedo afrontar esto solo".
As the powers of heaven fought the forces of hell,
Mientras los poderes del cielo luchaban contra las fuerzas del infierno,
the man tripped and stumbled and fell.
el hombre tropezó, tropezó y cayó.
She walked through the darkness without worry or fear,
Caminó por la oscuridad sin preocupación ni miedo,
knowing nothing could harm her 'cause her angel was near
sabiendo que nada podría dañarla porque su ángel estaba cerca
No evil could touch her, no demon would dare,
Ningún mal podría tocarla, ningún demonio se atrevería,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericordia, protegido por la oración.
Bridge:
Puente:
He who abides in the Almighty's shadow shall be kept
El que habita a la sombra del Todopoderoso será guardado
'neath His sheltering wing;
'debajo de su ala protectora;
Yea, though I walk through the valley of the shadow,
Sí, aunque camine por el valle de la sombra,
I will not fear anything.
No temeré a nada.
He was a good husband and the father of two,
Era un buen marido y padre de dos hijos.
It all began harmless enough.
Todo empezó de forma bastante inofensiva.
He started out trying the drugs just for fun,
Empezó a probar las drogas sólo por diversión.
Then he was hooked on the stuff.
Luego se enganchó a ese material.
He was out on the street just a thief and a bum,
Estaba en la calle sólo como un ladrón y un vagabundo,
He was dirty and out of control.
Estaba sucio y fuera de control.
But his family wouldn't give up. They cried out to God,
Pero su familia no se rendiría. Clamaron a Dios,
and prayed for his lost troubled soul
y oró por su alma perdida y atribulada
Then one day a street preacher walked up to him.
Entonces, un día, un predicador callejero se le acercó.
He said ?friend did you know Jesus died for your sins??
Él dijo: "Amigo, ¿sabías que Jesús murió por tus pecados?".
I've been sent to help you find salvation's door.
Me han enviado para ayudarte a encontrar la puerta de la salvación.
You can't live like this any-more
Ya no puedes vivir así
And the heavens were opened and conviction fell down.
Y los cielos se abrieron y la convicción cayó.
And he cried out for mercy as he knelt on the ground
Y gritó pidiendo misericordia mientras se arrodillaba en el suelo.
When he stood up, his soul was in the Good Shepherd's care,
Cuando se levantó, su alma estaba al cuidado del Buen Pastor,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericordia, protegido por la oración.
Surrounded by mercy, protected by prayer.
Rodeados de misericordia, protegidos por la oración.