Protected by Prayer Letras Tradução em Português
Charlie Daniels - Protegido pela Oração
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D A D F D D A C D D C D C A D D C F D
Introdução: D A D F D D A C D D C D C A D D C F D
He got lost from his unit in the jungle alone,
Ele se perdeu sozinho de sua unidade na selva,
with the enemy on the advance;
com o inimigo avançando;
As the bullets and tracers flew over his head,
Enquanto as balas e rastreadores voavam sobre sua cabeça,
he knew that he didn't have a chance.
ele sabia que não tinha chance.
He fired his rifle and tried to be brave,
Ele disparou seu rifle e tentou ser corajoso,
though his senses were frightened and numb;
embora seus sentidos estivessem assustados e entorpecidos;
He lay on the ground with a lump in his throat
Ele estava deitado no chão com um nó na garganta
'Cause he knew that the end would soon come.
Porque ele sabia que o fim chegaria em breve.
But back home a mother was down on her knees
Mas em casa uma mãe estava de joelhos
praying, "Be with my son, keep him safe, Father, please."
orando: "Esteja com meu filho, mantenha-o seguro, pai, por favor."
When it all looked so hopeless, just a one-sided fight,
Quando tudo parecia tão desesperador, apenas uma luta unilateral,
his deliverance flew into the night.
sua libertação voou noite adentro.
And the enemy scattered as the chopper touched down
E o inimigo se dispersou quando o helicóptero pousou
and lifted the soldier off the hard killing ground;
e levantou o soldado do duro terreno de matança;
He could feel the LORD's presence in the hot jungle air,
Ele podia sentir a presença do Senhor no ar quente da selva,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericórdia, protegido pela oração.
She had to work late, she was hurrying along,
Ela teve que trabalhar até tarde, ela estava com pressa,
trying to get home before dark;
tentando chegar em casa antes de escurecer;
Against her better judgement, she turned from her way,
Contra seu melhor julgamento, ela desviou seu caminho,
and took the shortcut that ran through the park.
e peguei o atalho que atravessava o parque.
With night falling quickly and no one around,
Com a noite caindo rapidamente e ninguém por perto,
from the deep shadows there stepped a man;
das sombras profundas surgiu um homem;
She noticed the cold, evil look in his eyes,
Ela notou o olhar frio e maligno em seus olhos,
then she saw the knife in his hand.
então ela viu a faca na mão dele.
She cried out, "LORD, Jesus, I'm one of Your own,
Ela gritou: "Senhor, Jesus, sou uma das tuas,
send me help, LORD, you know I can't face this alone."
envie-me ajuda, Senhor, você sabe que não posso enfrentar isso sozinho."
As the powers of heaven fought the forces of hell,
Enquanto os poderes do céu lutaram contra as forças do inferno,
the man tripped and stumbled and fell.
o homem tropeçou, tropeçou e caiu.
She walked through the darkness without worry or fear,
Ela caminhou pela escuridão sem preocupação ou medo,
knowing nothing could harm her 'cause her angel was near
sabendo que nada poderia prejudicá-la porque seu anjo estava perto
No evil could touch her, no demon would dare,
Nenhum mal poderia tocá-la, nenhum demônio ousaria,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericórdia, protegido pela oração.
Bridge:
Ponte:
He who abides in the Almighty's shadow shall be kept
Aquele que permanece à sombra do Todo-Poderoso será guardado
'neath His sheltering wing;
'sob Sua asa protetora;
Yea, though I walk through the valley of the shadow,
Sim, embora eu ande pelo vale da sombra,
I will not fear anything.
Não temerei nada.
He was a good husband and the father of two,
Ele era um bom marido e pai de dois filhos,
It all began harmless enough.
Tudo começou de forma bastante inofensiva.
He started out trying the drugs just for fun,
Ele começou experimentando drogas apenas por diversão,
Then he was hooked on the stuff.
Então ele ficou viciado na coisa.
He was out on the street just a thief and a bum,
Ele estava na rua apenas um ladrão e um vagabundo,
He was dirty and out of control.
Ele estava sujo e fora de controle.
But his family wouldn't give up. They cried out to God,
Mas sua família não desistiria. Eles clamaram a Deus,
and prayed for his lost troubled soul
e orou por sua alma perdida e perturbada
Then one day a street preacher walked up to him.
Então, um dia, um pregador de rua aproximou-se dele.
He said ?friend did you know Jesus died for your sins??
Ele disse: “amigo, você sabia que Jesus morreu pelos seus pecados?”
I've been sent to help you find salvation's door.
Fui enviado para ajudá-lo a encontrar a porta da salvação.
You can't live like this any-more
Você não pode mais viver assim
And the heavens were opened and conviction fell down.
E os céus se abriram e a convicção caiu.
And he cried out for mercy as he knelt on the ground
E ele gritou por misericórdia enquanto se ajoelhava no chão
When he stood up, his soul was in the Good Shepherd's care,
Quando ele se levantou, sua alma estava aos cuidados do Bom Pastor,
surrounded by mercy, protected by prayer.
rodeado de misericórdia, protegido pela oração.
Surrounded by mercy, protected by prayer.
Cercado de misericórdia, protegido pela oração.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
