What Colour Is the Wind Letra Traducción al Español

THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
ESTA CANCIÓN HA SIDO TRANSPUESTA EN MUCHAS TONOS COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN
I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
Espero que disfruten mi interpretación de esta canción... Garry Smythe
Please e mail me with any corrections or suggestions to:- g.smythe@sky.com
Envíeme un correo electrónico con cualquier corrección o sugerencia a: g.smythe@sky.com
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
What Colour Is The Wind Charlie Landsborough
¿De qué color es el viento? Charlie Landsborough
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
CHARLIE SINGS THIS IN THE KEY OF A#
CHARLIE CANTA ESTO EN CLAVE DE LA#
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
PLAY WITH CAPO ON FIRST FRET TO PLAY ALONG
TOCA CON CAPO EN EL PRIMER TRASTE PARA TOCAR
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
¿De qué color es el viento, papá, es amarillo, rojo o azul?
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Cuando juega con mi pelo, papá, ¿te hace lo mismo?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Cuando está muriendo, ¿su color se desvanece? ¿Una suave brisa tiene un tono más claro?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Al igual que su amigo el mar, el viento me parece azul
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Cuando el mirlo empieza a cantar, Papá, ¿las flores también lo oyen?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Cuando él está derramando su corazón, papá, dime qué hacen las rosas.
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
¿Emiten su aroma al aire, y su fragancia es solo una rosa en oración?
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Dando gracias a Dios a - arriba por el canto de amor del mirlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
I know each colour, its shape and size
Conozco cada color, su forma y tamaño.
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Los he visto todos, con los ojos de mi papá.
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Sé que la hierba es verde, papá, la he tocado con los dedos de los pies.
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
Y la nieve es de un blanco purísimo, papá, la he sentido con la nariz.
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Pero mi color favorito tiene que ser el color de tu amor por mí.
And Daddy, I've been told that love is always gold
Y papá, me han dicho que el amor siempre es oro.
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
What colour is the wind??. TO FINISH
¿De qué color es el viento??. PARA TERMINAR
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
¿De qué color es el viento, papá, es amarillo, rojo o azul?
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Cuando juega con mi pelo, papá, ¿te hace lo mismo?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Cuando está muriendo, ¿su color se desvanece? ¿Una suave brisa tiene un tono más claro?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Al igual que su amigo el mar, el viento me parece azul
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Cuando el mirlo empieza a cantar, Papá, ¿las flores también lo oyen?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Cuando él está derramando su corazón, papá, dime qué hacen las rosas.
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
¿Emiten su aroma al aire, y su fragancia es solo una rosa en oración?
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Dando gracias a Dios a - arriba por el canto de amor del mirlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
I know each colour, its shape and size
Conozco cada color, su forma y tamaño.
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Los he visto todos, con los ojos de mi papá.
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Sé que la hierba es verde, papá, la he tocado con los dedos de los pies.
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
Y la nieve es de un blanco purísimo, papá, la he sentido con la nariz.
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Pero mi color favorito tiene que ser el color de tu amor por mí.
And Daddy, I've been told that love is always gold
Y papá, me han dicho que el amor siempre es oro.
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
What colour is the wind??. TO FINISH
¿De qué color es el viento??. PARA TERMINAR
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
¿De qué color es el viento, papá, es amarillo, rojo o azul?
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Cuando juega con mi pelo, papá, ¿te hace lo mismo?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Cuando está muriendo, ¿su color se desvanece? ¿Una suave brisa tiene un tono más claro?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Al igual que su amigo el mar, el viento me parece azul
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Cuando el mirlo empieza a cantar, Papá, ¿las flores también lo oyen?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Cuando él está derramando su corazón, papá, dime qué hacen las rosas.
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
¿Emiten su aroma al aire, y su fragancia es solo una rosa en oración?
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Dando gracias a Dios a - arriba por el canto de amor del mirlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
I know each colour, its shape and size
Conozco cada color, su forma y tamaño.
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Los he visto todos, con los ojos de mi papá.
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Sé que la hierba es verde, papá, la he tocado con los dedos de los pies.
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
Y la nieve es de un blanco purísimo, papá, la he sentido con la nariz.
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Pero mi color favorito tiene que ser el color de tu amor por mí.
And Daddy, I've been told that love is always gold
Y papá, me han dicho que el amor siempre es oro.
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Sopla, viento, sopla, salvaje y libre.
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
My daddy says, you're a lot like me,
Mi papá dice, eres muy parecido a mí,
What colour is the wind??. TO FINISH
¿De qué color es el viento??. PARA TERMINAR
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
¿De qué color es el viento, papá, es amarillo, rojo o azul?
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Cuando juega con mi pelo, papá, ¿te hace lo mismo?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Cuando está muriendo, su color se desvanece. ¿Es una suave brisa una luz?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH