What Colour Is the Wind Testo Traduzione Italiana

THIS SONG HAS BEEN TRANSPOSED INTO MANY KEYS AS LISTED BELOW
QUESTA CANZONE È STATA TRASPOSTA IN MOLTE CHIAVI COME ELENCATO DI SEGUITO
I hope you enjoy my interpretation of this song ... Garry Smythe
Spero che vi piaccia la mia interpretazione di questa canzone... Garry Smythe
Please e mail me with any corrections or suggestions to:- g.smythe@sky.com
Per favore inviatemi un'e-mail con eventuali correzioni o suggerimenti a:- g.smythe@sky.com
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
What Colour Is The Wind Charlie Landsborough
Di che colore è il vento Charlie Landsborough
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
CHARLIE SINGS THIS IN THE KEY OF A#
CHARLIE CANTA QUESTO IN TONALITÀ LA#
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
PLAY WITH CAPO ON FIRST FRET TO PLAY ALONG
GIOCA CON IL CAPO SUL PRIMO TASTO PER SUONARE INSIEME
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
Di che colore è il vento, papà, è giallo, rosso o blu
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Quando gioca con i miei capelli, papà, fa lo stesso con te?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Quando sta morendo il suo colore svanisce Una leggera brezza ha una tonalità più chiara?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Proprio come il suo amico mare, il vento mi sembra blu
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Quando il merlo comincia a cantare, papà, lo sentono anche i fiori?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Quando apre il suo cuore, papà, dimmi cosa fanno le rose
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Diffondono il loro profumo nell'aria, e la sua fragranza è solo una rosa in preghiera
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Rendendo grazie a Dio a-bove per il canto d'amore del merlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
I know each colour, its shape and size
Conosco ogni colore, la sua forma e dimensione
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Li ho visti tutti, con gli occhi di mio papà
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Lo so che l'erba è verde, papà, l'ho toccata con le dita dei piedi
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
E la neve è bianchissima, papà, l'ho sentito con il naso
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Ma il mio colore preferito deve essere, il colore del tuo amore per me
And Daddy, I've been told that love is always gold
E papà, mi hanno detto che l'amore è sempre prezioso
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
What colour is the wind??. TO FINISH
Di che colore è il vento??. PER FINIRE
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
Di che colore è il vento, papà, è giallo, rosso o blu
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Quando gioca con i miei capelli, papà, fa lo stesso con te?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Quando sta morendo il suo colore svanisce Una leggera brezza ha una tonalità più chiara?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Proprio come il suo amico mare, il vento mi sembra blu
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Quando il merlo comincia a cantare, papà, lo sentono anche i fiori?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Quando apre il suo cuore, papà, dimmi cosa fanno le rose
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Diffondono il loro profumo nell'aria, e la sua fragranza è solo una rosa in preghiera
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Rendendo grazie a Dio a-bove per il canto d'amore del merlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
I know each colour, its shape and size
Conosco ogni colore, la sua forma e dimensione
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Li ho visti tutti, con gli occhi di mio papà
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Lo so che l'erba è verde, papà, l'ho toccata con le dita dei piedi
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
E la neve è bianchissima, papà, l'ho sentito con il naso
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Ma il mio colore preferito deve essere, il colore del tuo amore per me
And Daddy, I've been told that love is always gold
E papà, mi hanno detto che l'amore è sempre prezioso
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
What colour is the wind??. TO FINISH
Di che colore è il vento??. PER FINIRE
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
Di che colore è il vento, papà, è giallo, rosso o blu
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Quando gioca con i miei capelli, papà, fa lo stesso con te?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Quando sta morendo il suo colore svanisce Una leggera brezza ha una tonalità più chiara?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
Proprio come il suo amico mare, il vento mi sembra blu
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
Quando il merlo comincia a cantare, papà, lo sentono anche i fiori?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Quando apre il suo cuore, papà, dimmi cosa fanno le rose
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Diffondono il loro profumo nell'aria, e la sua fragranza è solo una rosa in preghiera
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Rendendo grazie a Dio a-bove per il canto d'amore del merlo
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
I know each colour, its shape and size
Conosco ogni colore, la sua forma e dimensione
I've seen them all, with my Daddy's eyes
Li ho visti tutti, con gli occhi di mio papà
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
Lo so che l'erba è verde, papà, l'ho toccata con le dita dei piedi
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
E la neve è bianchissima, papà, l'ho sentito con il naso
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
Ma il mio colore preferito deve essere, il colore del tuo amore per me
And Daddy, I've been told that love is always gold
E papà, mi hanno detto che l'amore è sempre prezioso
Chorus:
Coro:
Blow, wind, blow, Wild and free
Soffia, vento, soffia, selvaggio e libero
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
My daddy says, you're a lot like me,
Mio padre dice che sei molto simile a me,
What colour is the wind??. TO FINISH
Di che colore è il vento??. PER FINIRE
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
Di che colore è il vento, papà, è giallo, rosso o blu
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
Quando gioca con i miei capelli, papà, fa lo stesso con te?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Quando sta morendo il suo colore svanisce È una leggera brezza che lo illumina
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH
What colour is the wind, Daddy is it yellow, red or blue
When he's playing with my hair, Daddy, Does he do the same to you?
When he's dying does his colour fade Is a gentle breeze a lighter shade?
Just like his friend the sea, the wind feels blue to me
When the blackbird starts to sing, Daddy, Do the flowers hear him too?
When he's pouring out his heart, Daddy, Tell me, what roses do
Do they cast their scent up - on the air, and is fragrance just a rose in prayer
Giving thanks to God a - bove for the blackbird's song of love
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
I know each colour, its shape and size
I've seen them all, with my Daddy's eyes
I know that grass is green, Daddy, I've touched it with my toes
And snow is purest white, Daddy, I've felt it with my nose
But my favourite colour has to be, the colour of your love for me
And Daddy, I've been told that love is always gold
Chorus:
Blow, wind, blow, Wild and free
My daddy says, you're a lot like me,
My daddy says, you're a lot like me,
What colour is the wind??. TO FINISH