Right Man for the Job Testo Traduzione Italiana

By Charlie Robison
Di Charlie Robison
rmofle at satx.rr.com
rmofle su satx.rr.com
John Henry moved a mountain outta nothing but a hammer and sweat
John Henry ha spostato una montagna con nient'altro che martello e sudore
Well he beat that damn machinery down he said, "You ain't seen nothin yet"
Beh, ha abbattuto quel dannato macchinario e ha detto: "Non hai ancora visto niente"
Cause he had himself a woman, well she must have been something like you
Perché lui stesso aveva una donna, beh doveva essere qualcosa come te
When you're a man with a plan, got a hammer in your hand ain't nothin you can't do
Quando sei un uomo con un piano, avere un martello in mano non è niente che non puoi fare
Chorus:
Coro:
When you're the right man
Quando sei l'uomo giusto
You're the right man
Sei l'uomo giusto
you're the right man
sei l'uomo giusto
You're the right man for the job
Sei l'uomo giusto per il lavoro
Well there used to be a dude named Samson and he had himself some hair
Beh, c'era un tizio di nome Sansone e anche lui aveva dei capelli
Every skinny cowboy at the Pyramid bar said the gene pool just ain't fair
Tutti i cowboy magri del bar Pyramid hanno detto che il pool genetico non è giusto
But he went down to the barber cause he had to wear a tux that night
Ma è andato dal barbiere perché quella sera doveva indossare uno smoking
And even though he didn't look like Hanson y'all, he made Delilah giggle with delight
E anche se non somigliava a Hanson, faceva ridacchiare Delilah di gioia
Chorus 2:
Coro 2:
He was the right man
Era l'uomo giusto
He was the right man
Era l'uomo giusto
He was the right man
Era l'uomo giusto
He was the right man for the job
Era l'uomo giusto per il lavoro
Bridge:
Ponte:
Well you loved yourself a carpenter, he never ever went to school
Beh, ti amavi come falegname, non è mai andato a scuola
He was thick as ol' brown gravy and he had the wrong kind of tool
Era denso come il vecchio sugo marrone e aveva il tipo sbagliato di strumento
Well I ain't got no big muscles and I ain't got lots of hair
Beh, non ho grandi muscoli e non ho molti capelli
And I ain't no sheik from Arabia, just a fellow with some love to spare
E non sono uno sceicco arabo, solo un tipo con un po' d'amore da vendere
So if you come back here to Texas, girl, from wherever you're at tonight
Quindi se torni qui in Texas, ragazza, da qualunque posto tu sia stasera
I'm gonna kiss you like you've never been kissed before for the rest of your doggone life
Ti bacerò come non sei mai stato baciato prima per il resto della tua dannata vita
Chorus 3:
Coro 3:
Cause I'm the right man
Perché sono l'uomo giusto
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
Yeah I'm the right man
Sì, sono l'uomo giusto
The right man for the job
L'uomo giusto per il lavoro
Chorus 4:
Coro 4:
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
I'm the right man
Sono l'uomo giusto
The right man for the job
L'uomo giusto per il lavoro