If I Hide, Will You Come Looking? Testo Traduzione Italiana

If I Hide, Will You Come Looking? By Charlie Simpson
Se mi nascondo, verrai a cercarmi? Di Charlie Simpson
I was Inspired to learn this song after I heard the acoustic version Charlie posted on
Ho avuto l'ispirazione di imparare questa canzone dopo aver ascoltato la versione acustica pubblicata da Charlie
his facebook, and soo, here it is (very simple btw, Key of C). Enjoy.
il suo Facebook, e così, eccolo qui (molto semplice tra l'altro, chiave di C). Godere.
Well, so long to thunder.
Bene, addio al tuono.
You've been hiding up in the clouds now,
Ti sei nascosto tra le nuvole adesso,
and all your tears have dried up.
e tutte le tue lacrime si sono asciugate.
And all I ever needed is slipping beneath my fingers.
E tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno è scivolare sotto le mie dita.
I'm a shivering wreck now.
Sono un relitto tremante adesso.
We were painted as dark as the night.
Eravamo dipinti scuri come la notte.
But if I were to hide, would you come looking for me?
Ma se mi nascondessi verresti a cercarmi?
If I were to hide, will you come looking for me?
Se dovessi nascondermi verresti a cercarmi?
Goodbye, pretty baby.
Addio, bel bambino.
You've been bleeding by concious dry now.
Stai sanguinando a livello cosciente adesso.
And I've gone white with envy.
E sono impallidito dall'invidia.
All I ever needed is falling beneath my fingers.
Tutto ciò di cui ho sempre avuto bisogno è cadere sotto le mie dita.
I'm a shivering wreck now.
Sono un relitto tremante adesso.
We were painted as dark as the night.
Eravamo dipinti scuri come la notte.
If I were to hide, would you come looking for me? (x2)
Se dovessi nascondermi verresti a cercarmi? (x2)