If I Hide, Will You Come Looking? Versuri Traducere în Română

If I Hide, Will You Come Looking? By Charlie Simpson
Dacă mă ascund, vei veni să cauți? De Charlie Simpson
I was Inspired to learn this song after I heard the acoustic version Charlie posted on
Am fost inspirat să învăț această melodie după ce am auzit versiunea acustică pe care a postat-o Charlie
his facebook, and soo, here it is (very simple btw, Key of C). Enjoy.
Facebook-ul lui și așa, iată-l (foarte simplu, Key of C). Bucurați-vă.
Well, so long to thunder.
Ei bine, atât de mult să tună.
You've been hiding up in the clouds now,
Acum te-ai ascuns în nori,
and all your tears have dried up.
și toate lacrimile tale s-au uscat.
And all I ever needed is slipping beneath my fingers.
Și tot ce am avut nevoie este să alunec sub degete.
I'm a shivering wreck now.
Sunt o epavă tremurândă acum.
We were painted as dark as the night.
Am fost vopsiți la fel de întunecat ca noaptea.
But if I were to hide, would you come looking for me?
Dar dacă m-aș ascunde, ai veni să mă cauți?
If I were to hide, will you come looking for me?
Dacă ar fi să mă ascund, vei veni să mă cauți?
Goodbye, pretty baby.
La revedere, dragă copilă.
You've been bleeding by concious dry now.
Acum ai sângerat de uscăciune conștientă.
And I've gone white with envy.
Și am devenit alb de invidie.
All I ever needed is falling beneath my fingers.
Tot ce am avut nevoie este să-mi cad sub degete.
I'm a shivering wreck now.
Sunt o epavă tremurândă acum.
We were painted as dark as the night.
Am fost vopsiți la fel de întunecat ca noaptea.
If I were to hide, would you come looking for me? (x2)
Dacă ar fi să mă ascund, ai veni să mă cauți? (x2)