Almost Home Текст Песни Перевод на Русский

*Don't rag on me for the bridge lyrics. I don't know what the hell he says. I guessed.
*Не ругайте меня за тексты песен в стиле бриджа. Я не знаю, что, черт возьми, он говорит. Я догадался.
*oh, and the chord spots are a little skewed right (idk why). Correct line though.
*ох, и места аккордов немного перекошены вправо (не знаю почему). Правильная линия, однако.
Good luck. haha.
Удачи. хаха.
Intro/ entire song (except bridge): C G Am F
Вступление/вся песня (кроме бриджа): C G Am F
Verse 1:
Стих 1:
My Father called me up
Мой отец позвонил мне
Said you better come home
Сказал, что тебе лучше вернуться домой
We heard from the doctor
Мы услышали от доктора
and I don't think I can tell her on my own.
и я не думаю, что смогу сказать ей сама.
We found a dark spot in your mother's chest
Мы нашли темное пятно в груди твоей матери
I try to hold it all together but I'm such a mess
Я пытаюсь держать все это вместе, но я в таком беспорядке.
Pre Chorus:
Предварительный припев:
All you lost and all you gain
Все, что вы потеряли и все, что вы приобрели
Sometimes things just can't stay the same
Иногда вещи просто не могут оставаться прежними
All you lost and all you gain
Все, что вы потеряли и все, что вы приобрели
Sometimes things just can't stay the same
Иногда вещи просто не могут оставаться прежними
Chorus:
Припев:
And I'm almost home
И я почти дома
Right where I'm suppose to be
Прямо там, где я должен быть
Well, I'm almost home
Ну, я почти дома
Won't you leave a light on for me.
Не оставишь ли ты свет включенным для меня?
(break)
(перерыв)
cause I'm almost home...
потому что я почти дома...
Verse 2:
Стих 2:
She use to take my photograph every first day of school
Она фотографировала меня каждый первый день в школе.
She use to teach me how to fight so I'd be nobody's fool.
Она учила меня драться, чтобы я не был дураком.
Pre Chorus:
Предварительный припев:
All I lost and all I gain
Все, что я потерял и все, что я получил
Sometimes things just can't stay the same
Иногда вещи просто не могут оставаться прежними
Chorus:
Припев:
And I'm almost home
И я почти дома
Right where I'm suppose to be
Прямо там, где я должен быть
Well, I'm almost home
Ну, я почти дома
Won't you leave a light on for me.
Не оставишь ли ты свет включенным для меня?
cause I'm almost home...
потому что я почти дома...
Bridge:
Мост:
I'm on a dark field. Running down hill.
Я на темном поле. Бег вниз с холма.
On a north born sky. Light will never end.
На северном небе. Свет никогда не закончится.
The light!
Свет!
(small solo followed by a pause)
(небольшое соло с последующей паузой)
Chorus:
Припев:
Well, I'm almost home
Ну, я почти дома
Right where I'm suppose to be
Прямо там, где я должен быть
And I'm almost home
И я почти дома
Won't you leave a light on for... Shine on me!
Не оставишь свет включенным, чтобы... Свети мне!
Chorus:
Припев:
almost home
почти дома
Right where I'm suppose to be
Прямо там, где я должен быть
Well, I'm almost home
Ну, я почти дома
Back to these familiar streets.
Вернемся на эти знакомые улицы.
(break) (end on C)
(перерыв) (конец на C)
cause I'm almost home...
потому что я почти дома...