Big Eyes Versuri Traducere în Română

Date: Fri, 1 May 1998 00:04:23 EDT
Data: vineri, 1 mai 1998 00:04:23 EDT
From: Withnai1
De la: Withnai1
Subject: c/cheap_trick/big_eyes.tab
Subiect: c/cheap_trick/big_eyes.tab
author: Rick Nielsen
autor: Rick Nielsen
title: Big Eyes
titlu: Ochi mari
Guitar Tablature by John Dissinger
Tablatură pentru chitară de John Dissinger
withnai1@aol.com or jd@mekel.com
withnai1@aol.com sau jd@mekel.com
--INTRO--
--INTRODUCERE--
spoken: big eyes!
vorbit: ochi mari!
slide------------------------------------------|
slide--------------------------------------------|
--VERSE ONE--
--VERSEUL UNU--
It's not the way you look
Nu este felul în care arăți
It's not the way you walk
Nu este felul în care mergi
Your eyes are somethin' good
Ochii tăi sunt ceva buni
You know they're clear and bright
Știi că sunt clare și strălucitoare
It's not the color of your hair
Nu este culoarea părului tău
G rock shuffle C
G rock shuffle C
E--3--3--3--3-etc...--------then-----------|
E--3--3--3--3-etc...--------apoi------------|
--CHORUS ONE--
--CORUL UNU--
Big eyes, I keep falling for those
Ochi mari, tot mă îndrăgostesc de ăia
Big eyes, they keep calling my name
Ochi mari, îmi tot striga numele
(repeat)
(repetă)
--VERSE TWO--
--VERSEUL DOI--
You're such a losing cause
Ești o cauză atât de pierdută
Why don't you go and get lost
De ce nu te duci și te pierzi
Who says you write the laws
Cine spune că tu scrii legile
You're such a losing cause
Ești o cauză atât de pierdută
Go on, get outta here
Haide, pleacă de aici
guitar 1 plays same pattern as verse one, guitar 2 plays following lead fill
chitara 1 cântă același model ca versetul unu, chitara 2 cântă după umplere principală
repeatedly
în mod repetat
G-----5^----------|
G-----5^----------|
--CHORUS TWO-- (same as chorus one, except it is played only once)
--FRENUL DOI-- (la fel ca refrenul unu, cu excepția că este cântat o singură dată)
--BRIDGE--
--POD--
--SOLO--
--SOLO--
ain't doin it
nu o fac
--VERSE THREE--
--versetul trei--
lyrics: repeat verse two, then verse one
versuri: repetă versetul doi, apoi versetul unu
guitar: plays stock verse pattern twice, second time with palm muting
chitară: cântă modelul versului stoc de două ori, a doua oară cu dezactivarea palmei
--CHORUS THREE--
--CORUL TREI--
same as chorus two
la fel ca corul doi
--VARIATION ON INTRO--
--VARIAȚIE LA INTRODUCERE--
D-----------------0-------1-----2-------4-vib--| x3
D-----------------0-------1-----2--------4-vib--| x3
--CHORUS FOUR--
--FREN PATRU--
lyrics: same as chorus one
versuri: la fel ca refrenul
A---5----2---1-2-1-0-------1-2-1-0-------1-2-1-0-------1-2-vib-------|
A---5----2---1-2-1-0-------1-2-1-0-------1-2-1-0--------1-2-vib-------|
--OUTRO--
--OUTRO--
guitars 1, 2 and bass guitar: noise and palm muted strumming centered
chitarele 1, 2 și chitara bas: zgomot și palmă zgomot centrat
around B chord
în jurul acordului B
then a single strum of B5
apoi un singur strum de B5
lyrics: Big eyes
versuri: Ochi mari
FROM: GLEN NORMAN PAVAN
DE LA: GLEN NORMAN PAVAN
TITLE: BIG EYES
TITLUL: OCHI MARI
12 STRING BASS ARRANGED FOR FOUR STRING BASS HA HA
BAS 12 CORZI ARANJAT PENTRU BAS PATRU CORZI HA HA
GUITAR INTRO
INTRODUCERE CHITARĂ
BASS INTRO
INTRODUCERE LA BAS
(GUITAR AND BASS TOGETHER HEREAFTER, EXCEPT WHERE INDICATED)
(CHITARĂ ȘI BAS ÎMPREUNĂ ÎN URBEARE, CU EXCEPȚIA UNDE SE INDICĂ)
(G) IT'S NOT THE WAY YOU LOOK ??????
(G) NU ESTE CUM Arati ??????
(G) IT'S NOT THE WAY YOU WALK
(G) NU ESTE MODUL DE MERCI
(C) YOUR EYES ARE SOMETHING GOOD
(C) OCHII TĂI SUNT CEVA BUN
(C) YOU KNOW THEY'RE CLEAR AND BRIGHT
(C) ȘTIȚI CĂ SUNT CLARI ȘI LUMINOȘTI
(G) IT'S NOT THE COLOR OF YOUR HAIR
(G) NU ESTE CULOAREA PARULUI TAU
BIG EYES I K F I F T (I KEEP FALL-ING FOR THOSE)
BIG EYES I K F I F T (MĂ CID PENTRU ACEIA)
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
VERSE TWO
VERSEUL DOI
(G) YOU'RE SUCH A LOSING CAUSE
(G) ESTI O CAUZĂ ATÂT DE PIERDERE
(G) WHY DON'T YOU GO GET LOST
(G) DE CE NU TE PIERI PIERDITI
(C) WHO SAYS YOU WRITE THE LAWS
(C) CINE SPUNE TU SCRII LEGILE
(G) YOU'RE SUCH A LOSING CAUSE GO ON GET OUTTA HERE
(G) EȘTI O CAUZĂ ATÂT DE PIERDERI, ÎNCĂȘIȚI DE AICI
BASS PLAYS THE BRIDGE THROUGH TWICE
BAS CĂTEAZĂ PUNTUL DE DOUA ORI
GUITAR PLAYS THE BRIDGE ONCE AND SOLOS THE SECOND TIME
CHITARĂ CÂNTĂ LA POD ȘI A DOUA ORĂ SOLOS
THIRD VERSE (BASS ONLY)
AL TREILEA VERS (NUMAI BAS)
(G) OH... IT'S NOT THE WAY YOU LOOK
(G) OH... NU ESTE MODUL TU ARAT
(G) IT'S NOT THE WAY YOU WALK
(G) NU ESTE MODUL DE MERCI
(C) YOU EYES ARE SOMETHING GOOD
(C) OCHII VOI SUNTEȚI CEVA BUN
(G) IT'S NOT THE COLOR OF YOUR HAIR
(G) NU ESTE CULOAREA PARULUI TAU
INTRO (BOTH GUITAR AND BASS) TWICE
INTRO (ATĂ CHITARĂ ȘI BAS) DE DOUĂ ORI
BIG EYES, I K F I F T BIG EYES T K C I M NAME
OCHI MARI, I K F I F T OCHI MARI T K C I M NUME
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---------3-0---------3-0---------3-0-0--------------|_______(HOLD)
E--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0----------3-0---------3-0---------3-0-0--------------|_______(HOLD)
A CAPPELLA
A CAPPELLA
BIG EYES
OCHI MARI
QUESTIONS, COMMENTS, FEEDBACK TO SENOMAR@BACH.UDEL.EDU
ÎNTREBĂRI, COMENTARII, FEEDBACK LA SENOMAR@BACH.UDEL.EDU
-I'M HERE, I'M QUEER, I PLAY 5-STRING BASS
-SUNT AICI, SUNT QUEER, CANT BAS 5 CORZI