On Top of the World Versuri Traducere în Română

Rick Nielsen has said this to be one of his favorite Trick songs
Rick Nielsen a spus că aceasta este una dintre melodiile sale preferate Trick
F#/G means slide up
F#/G înseamnă alunecare în sus
intro:
introducere:
E--0-0-2-0-3-0-2-0-3-0-2-0-3-0-2-- play 12 times
E--0-0-2-0-3-0-2-0-3-0-2-0-3-0-2-- jucați de 12 ori
you're on top of the world you're on
ești în vârful lumii în care ești
top of the world and you can't get any higher
vârful lumii și nu poți ajunge mai sus
on top of the world on top of the world tonight
în vârful lumii în seara asta
It wasn't easy it was hard as hell
Nu a fost ușor, a fost greu ca naiba
You didn't get luck in a wishing well
Nu ai avut noroc într-o fântână a dorințelor
You never worked so hard had so much pain wouldn't change
Nu ai muncit niciodată atât de mult, dacă atâta durere nu s-ar schimba
for anything
pentru orice
second verse
al doilea vers
Learned love from a movie screen
A învățat dragostea dintr-un ecran de film
He was tough she was wild at fifteen
Era dur, ea era sălbatică la cincisprezece ani
Hated school and had no dreams
Ura școala și nu avea vise
Wasn't going very far
Nu mergea prea departe
third verse
al treilea vers
then he got religion and she got a job
apoi el a primit religia, iar ea a primit o slujbă
It's on her back it's in his job
Este pe spatele ei, este în meseria lui
And it costs lots of money money oh
Și costă o mulțime de bani, oh
intro four times
introducere de patru ori
fourth verse
al patrulea vers
Break down nearly every day
Defalcă aproape în fiecare zi
Should'a know I couldn't get away
Ar trebui să știe că nu pot scăpa
Got lucky with the girl next door
Am avut noroc cu fata de alături
she was lonely and didn't care
era singură și nu-i păsa
fifth verse
al cincilea vers
She was young she was dark she was fair
Era tânără, era întunecată, era dreaptă
Wrapped herself around you with her stare
S-a învăluit în jurul tău cu privirea ei
You'd explode if she touched you there
Ai exploda dacă te-ar atinge acolo
touched you there touched you there
te-a atins acolo te-a atins acolo
third verse
al treilea vers
chorus twice
refren de două ori
outro: repeat to fade
outro: repeta pentru a se estompa
Can you hear me
Mă auzi
Can you show me
Poți să-mi arăți
You're on top of the world tonight
Ești în vârful lumii în seara asta
-I'm here, I'm queer, I play 5-string bass
-Sunt aici, sunt queer, cânt la bas cu 5 corzi