Barn Song Текст Песни Перевод на Русский

Verse:
Стих:
Em C G D(w/hammer on)
Em C G D (с молотком)
This is a barn and I know it's haunted.
Это сарай, и я знаю, что в нем обитают привидения.
The corn rattles and the shadows move.
Кукуруза гремит, тени движутся.
It's just the way, it's just the way I'm feeling.
Это просто то, что я чувствую.
I want to lie down in a field of rain.
Я хочу лечь в поле под дождём.
This is a river and I pray for the bottom,
Это река и я молюсь за дно,
some kind of measure of the way things change.
своего рода мера того, как все меняется.
I've been stuck in the middle of a slow storm,
Я застрял посреди медленного шторма,
counting the days, love...
считая дни, любимая...
Hmmm.. Love
Хммм.. Любовь
Chorus:
Припев:
D(strum once) C D G
D(играть один раз) C D G
I know we're in the dark, and the cold comes,
Я знаю, что мы в темноте, и наступает холод,
through the very cracks that let the light through.
сквозь те самые щели, которые пропускают свет.
Bring me something back from that sunny coast,
Принеси мне что-нибудь с того солнечного берега,
D Em D C D Em(hard strum up)
D Em D C D Em (сильно бренчать)
and keep us, moving oooooon...
и держи нас, двигаясь оооооо...
Verse:
Стих:
These are the shadowlands, I've known them.
Это земли теней, я их знал.
And I think it's going to be the long way down,
И я думаю, что путь вниз будет долгим,
but I'll be the tiny flame, that you carry
но я буду крошечным пламенем, которое ты несешь
around, around, around... Hmmm..
вокруг, вокруг, вокруг... Хммм..
Chorus:
Припев:
I know we're in the dark, and the cold comes,
Я знаю, что мы в темноте, и наступает холод,
through the very cracks that let the light through.
сквозь те самые щели, которые пропускают свет.
Bring me something back from that sunny coast,
Принеси мне что-нибудь с того солнечного берега,
D Em D C D Em(hard strum up)
D Em D C D Em (сильно бренчать)
and keep us, moving oooon...
и держи нас, двигаясь оооон...
Instrumental:
Инструментальная:
Verse:
Стих:
This is a blessing and I don't dare doubt it.
Это благословение, и я не смею в этом сомневаться.
We built a boat out of willow trees.
Мы построили лодку из ив.
We caught the moonlight, like a mirror,
Мы ловили лунный свет, как зеркало,
shine right through to the best of me,
сияй во мне,
shine right through to the best of me...
сияй во мне с лучшей стороны...
Hmm... hey. hmm... Hey.
Хм... эй. хм... Эй.
We've been living in abandoned houses.
Мы жили в заброшенных домах.
Sometimes we're tending to abandoned fields.
Иногда мы ухаживаем за заброшенными полями.
It's just the way it's just the way I'm feeling.
Это просто то, что я чувствую.
Em C G D(strum once and let ring)
Em C G D(поиграй один раз и дай звенеть)
I want to wake up with the sun in my head.
Я хочу просыпаться с солнцем в голове.