Everything'€™s OK Versuri Traducere în Română

INTRO: G G/A Em C
INTRODUCERE: G G/A Em C
VERSE1:
VERSEUL 1:
Looked out my window last night from my pillow,
M-am uitat aseară pe fereastră de pe pernă,
And I saw the willow weeping a casual sigh...
Și am văzut sălcia plângând un oftat întâmplător...
The man in the moon looked rather sad and confused,
Bărbatul de pe lună părea destul de trist și confuz,
As if he'd become a mirror to my watery eyes...
De parcă ar fi devenit o oglindă pentru ochii mei lăcrimați...
I dreamed and prayed through the night,
Am visat și m-am rugat noaptea,
"Please send some grace with Your morning light..."
„Te rog trimite niște har cu lumina Ta dimineață...”
CHORUS:
Refren:
Then He sent you along like a summer day
Atunci El te-a trimis ca o zi de vară
With a blue-sky smile on your funny face,
Cu un zâmbet de cer albastru pe fața ta amuzantă,
And a bird flew by, singin', "Everything's gonna be OK..."
Și o pasăre a zburat, cântând: „Totul va fi bine...”
So we laughed all day with the man in the moon,
Așa că am râs toată ziua cu omul de pe lună,
And we thanked the good Lord for the afternoon,
Și i-am mulțumit bunului Dumnezeu pentru după-amiază,
'Cause He showed me His love by sending me you, and it's OK...
Pentru că El mi-a arătat dragostea Sa trimițându-mi pe tine, și este în regulă...
Everything's OK...
Totul e OK...
VERSE2:
VERSEUL 2:
Looked out my window tonight to hear the rain falling light,
M-am uitat pe fereastra mea în seara asta să aud ploaia căzând lumina,
Whispering that everything is all right...
Soptind ca totul este in regula...
A long, low, and gentle rumble starts in the west
Un bubuit lung, scăzut și blând începe în vest
And tumbles across the corners of the colorless sky...
Și se prăbușește peste colțurile cerului incolor...
I blow a kiss through the dark,
Arunc un sărut prin întuneric,
Sails on the thunder and reaches Heaven's heart...
Naviga pe tunet și ajunge la inima Raiului...
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
BRIDGE: no idea, it's some kind of progression from the key of G to A, listen to the CD for more...
BRIDGE: habar n-am, este un fel de progresie de la tonul G la A, ascultați CD-ul pentru mai multe...
BRIDGE: A A A F#7
PODUL: A A A F#7
CHORUS:
Refren:
So we laughed all day...
Așa că am râs toată ziua...
And we thanked the good Lord...
Și i-am mulțumit bunului Dumnezeu...
'Cause He showed me His love...
Pentru că mi-a arătat dragostea Lui...
OK...
OK...
He sent you along like a summer day
Te-a trimis ca o zi de vară
With a blue-sky smile on your funny face,
Cu un zâmbet de cer albastru pe fața ta amuzantă,
And a bird flew by, singin', "Everything's gonna be OK..."
Și o pasăre a zburat, cântând: „Totul va fi bine...”
So we laughed all day with the man in the moon,
Așa că am râs toată ziua cu omul de pe lună,
And we thanked the good Lord for the afternoon,
Și i-am mulțumit bunului Dumnezeu pentru după-amiază,
'Cause He showed me His love by sending me you, and it's OK...
Pentru că El mi-a arătat dragostea Sa trimițându-mi pe tine, și este în regulă...
Everything's OK...
Totul e OK...
Everything's OK...
Totul e OK...
Everything's OK...
Totul e OK...
CHORDS (relative to capo):
ACORDURI (referitor la capo):